hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

bar.coseparador fonéticaˈbarku
favoritosfavoritos
nome masculino
båt, skepp, fartyg
ir de barco
åka båt
barco a motor
motorbåt
barco à vela
segelbåt
barco de guerra
krigsfartyg
barco de recreio
lustjakt, yacht

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRADE / maritime transport
    barco
    sv
    fartyg
  • maritime transport
    barco farol
    sv
    fyrskepp
  • LAW / maritime transport
    veleiro / barco à vela / barco de vela
    sv
    segelfartyg
  • TRANSPORT / land transport
    anfíbio barco
    sv
    amfibieflygbåt
  • leisure
    barco dobrável / barco desmontável
    sv
    uppblåsbar gummibåt
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    barco de pilotos / embarcação de pilotos
    sv
    lotsbåt
  • mechanical engineering
    barco criogénico
    sv
    tankfartyg för krygen vätska, kryotanker
  • materials technology / LAW / land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    montado sobre barco
    sv
    fartygs-, fartygsburen
  • defence
    barco patrulha rápido
    sv
    snabb patrullbåt
  • maritime and inland waterway transport
    embarcação rápida / barco de alta velocidade
    sv
    höghastighetsfartyg
  • LAW / maritime transport
    fretamento de barco vazio / fretamento a casco nu / fretamento em casco nu
    sv
    bareboat-charter, skeppslega, charter av ett fartyg utan besättning eller kapten
  • fisheries
    barco de arrasto pela popa / arrastão de popa / TT / navio de arrasto pela popa / arrastão pela popa / arrastão com rampa
    sv
    häcktrålare
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    barco ceifador a propulsão
    sv
    vattenhjulsdriven farkost för ogrässkärning
  • fisheries
    barco com tanque para peixe / navio-tanque
    sv
    brunnbåt
  • maritime transport
    barco de apoio a plataforma / navio de apoio a plataforma
    sv
    supplyfartyg
  • organisation of transport / maritime transport
    barco porta-contentores celular
    sv
    cellindelat containerfartyg, cellindelat behållarfartyg, cellulärt containerfartyg
  • communications
    comunicações internas a bordo de um barco
    sv
    skeppsintern kommunikation
  • inland waterway transport
    lanchão / barcaça / barca / batelão
    sv
    pråm
  • transport policy / maritime and inland waterway transport
    barca / autocarro aquático
    sv
    pendelbåt
  • industrial structures
    barca / tina / cuba
    sv
    kyp
  • transport policy / maritime and inland waterway transport
    táxi aquático / barco-táxi
    sv
    vattentaxi
  • land transport / TRANSPORT
    ponte de barcos
    sv
    pontonbro
  • industrial structures
    barca de torniquete / barca de sarilho
    sv
    haspelkuff, kuff
  • industrial structures
    barca de lavagem
    sv
    strängtvättmaskin
  • chemical compound / industrial structures
    barca de tingimento
    sv
    färgpanna
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perfurador-de-barcos
    sv
    kajblombagge
  • TRANSPORT
    barca movida por cabos
    sv
    linfärja
  • maritime transport
    células de barcos porta-contentores
    sv
    containerceller
  • life sciences
    carta de navegação para barcos de recreio
    sv
    båtsportkort
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
barco – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/barco [visualizado em 2026-06-21 10:57:20].
sinónimos de barco
anagramas de barco

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRADE / maritime transport
    barco
    sv
    fartyg
  • maritime transport
    barco farol
    sv
    fyrskepp
  • LAW / maritime transport
    veleiro / barco à vela / barco de vela
    sv
    segelfartyg
  • TRANSPORT / land transport
    anfíbio barco
    sv
    amfibieflygbåt
  • leisure
    barco dobrável / barco desmontável
    sv
    uppblåsbar gummibåt
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    barco de pilotos / embarcação de pilotos
    sv
    lotsbåt
  • mechanical engineering
    barco criogénico
    sv
    tankfartyg för krygen vätska, kryotanker
  • materials technology / LAW / land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    montado sobre barco
    sv
    fartygs-, fartygsburen
  • defence
    barco patrulha rápido
    sv
    snabb patrullbåt
  • maritime and inland waterway transport
    embarcação rápida / barco de alta velocidade
    sv
    höghastighetsfartyg
  • LAW / maritime transport
    fretamento de barco vazio / fretamento a casco nu / fretamento em casco nu
    sv
    bareboat-charter, skeppslega, charter av ett fartyg utan besättning eller kapten
  • fisheries
    barco de arrasto pela popa / arrastão de popa / TT / navio de arrasto pela popa / arrastão pela popa / arrastão com rampa
    sv
    häcktrålare
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    barco ceifador a propulsão
    sv
    vattenhjulsdriven farkost för ogrässkärning
  • fisheries
    barco com tanque para peixe / navio-tanque
    sv
    brunnbåt
  • maritime transport
    barco de apoio a plataforma / navio de apoio a plataforma
    sv
    supplyfartyg
  • organisation of transport / maritime transport
    barco porta-contentores celular
    sv
    cellindelat containerfartyg, cellindelat behållarfartyg, cellulärt containerfartyg
  • communications
    comunicações internas a bordo de um barco
    sv
    skeppsintern kommunikation
  • inland waterway transport
    lanchão / barcaça / barca / batelão
    sv
    pråm
  • transport policy / maritime and inland waterway transport
    barca / autocarro aquático
    sv
    pendelbåt
  • industrial structures
    barca / tina / cuba
    sv
    kyp
  • transport policy / maritime and inland waterway transport
    táxi aquático / barco-táxi
    sv
    vattentaxi
  • land transport / TRANSPORT
    ponte de barcos
    sv
    pontonbro
  • industrial structures
    barca de torniquete / barca de sarilho
    sv
    haspelkuff, kuff
  • industrial structures
    barca de lavagem
    sv
    strängtvättmaskin
  • chemical compound / industrial structures
    barca de tingimento
    sv
    färgpanna
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perfurador-de-barcos
    sv
    kajblombagge
  • TRANSPORT
    barca movida por cabos
    sv
    linfärja
  • maritime transport
    células de barcos porta-contentores
    sv
    containerceller
  • life sciences
    carta de navegação para barcos de recreio
    sv
    båtsportkort
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
barco – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/barco [visualizado em 2026-06-21 10:57:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos