hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

bo.qui.lhaseparador fonéticabuˈkiʎɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
cigarrettmunstycke

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    boquilha / marisa
    sv
    mynning, regalin
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    boquilha torta / marisa inclinada
    sv
    böjd mynning
  • chemical compound / industrial structures
    boquilha omnia / marisa omnia
    sv
    mynning med klämförslutning
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    porta boquilha
    sv
    mellanrör
  • chemical compound / industrial structures
    boquilha lascada / bordo lascado / boca lascada / marisa lascada
    sv
    flisor från mynningsring
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marisa inchada / boquilha inchada
    sv
    utblåst ring
  • chemical compound / industrial structures
    marisa partida / boquilha partida
    sv
    urflisad mynning Definit:
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marisa de rosca / boquilha de rosca
    sv
    ytterskruv på mynningen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    molde da boquilha / molde de gargalo
    sv
    regalinform, mynningsform, halsringform
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    boquilha do molde
    sv
    bussning
  • chemical compound / industrial structures
    embocadura ovalizada / marisa ovalizada / boquilha ovalizada
    sv
    oval mynning
  • chemical compound / industrial structures
    boquilha fraturada / marisa com sedas
    sv
    mynningssprickor
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    boquilha deformada / marisa deformada
    sv
    skev mynning
  • chemical compound / industrial structures
    boquilha twist off / marisa twist off
    sv
    vridlocksmynning
  • chemical compound / industrial structures
    costura da boquilha / costura no topo da marisa
    sv
    mynningssöm
  • chemical compound / industrial structures
    costura na boquilha / costura na marisa
    sv
    söm på halsring
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    boquilha de injeção
    sv
    dysa, inloppsdysa
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    boquilha de injeção
    sv
    insprutningsbussning
  • chemical compound / industrial structures
    marisa sem rebordo / marisa sem colar / boquilha sem rebordo
    sv
    mynning utan halsring
  • chemical compound / industrial structures
    boquilha de sopragem / coletor de ar
    sv
    fläkthuv
  • chemical compound / industrial structures
    paralelismo boca-fundo / inclinação da boquilha / inclinação da marisa
    sv
    lutande mynning
  • chemical compound / industrial structures
    porta-molde da marisa / porta-molde da boquilha
    sv
    halsringshållare
  • chemical compound / industrial structures
    sedas debaixo da boquilha / sedas debaixo da marisa
    sv
    ytsprickor under mynning
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    boquilha de rosca interior / marisa de rosca interior
    sv
    innerskruv på mynningen
  • chemical compound / industrial structures
    boquilha de sopro superior
    sv
    överluft
  • chemical compound / industrial structures
    linha de junção da boquilha / linha de separação da boquilha
    sv
    söm på halsring
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    punção do molde da boquilha
    sv
    plunger
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marisa para rolha de cortiça / boquilha para rolha de cortiça
    sv
    hals för överbindning
  • chemical compound / industrial structures
    boquilha de colheita de amostras / bocal de colheita de amostras
    sv
    provtagningsmunstycke
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marisa de garrafa de champanhe / boquilha de garrafa de champanhe
    sv
    champagnemynning
  • chemical compound / industrial structures
    boquilha de frasco de penicilina / marisa de frasco de penicilina
    sv
    mynning på pencillinflaska
  • chemical compound / industrial structures
    boquilha para cápsula de engastar / marisa para cápsula de engastar / marisa coroa
    sv
    krympförslutning
  • chemical compound / industrial structures
    boquilha normalizada para aerossol / marisa normalizada para aerossol / boca normalizada para aerossol
    sv
    aerosolmynning
  • chemical compound / industrial structures
    marisa com rosca de dupla entrada / boquilha com rosca de dupla entrada
    sv
    dubbelgängad mynning
  • chemical compound / industrial structures
    boquilha com encaixe para fecho sob vácuo / marisa com encaixe para fecho sob vácuo
    sv
    mynning för vakuumförslutning
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marisa com rebordo para rolhamento de cortiça / boquilha com rebordo para rolhamento de cortiça
    sv
    hals för kork
  • chemical compound / industrial structures
    parte superior da boquilha não moldada localmente / parte superior da marisa não moldada localmente
    sv
    skev mynning
  • chemical compound / industrial structures
    costura da junta entre o molde da boquilha e o molde de esboçar
    sv
    mynningssöm vid halsring
  • chemical compound / industrial structures
    forno fieira de uma só fila de boquilhas
    sv
    fiberdragningsugn med en rad
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
boquilha – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/boquilha [visualizado em 2026-06-17 02:26:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    boquilha / marisa
    sv
    mynning, regalin
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    boquilha torta / marisa inclinada
    sv
    böjd mynning
  • chemical compound / industrial structures
    boquilha omnia / marisa omnia
    sv
    mynning med klämförslutning
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    porta boquilha
    sv
    mellanrör
  • chemical compound / industrial structures
    boquilha lascada / bordo lascado / boca lascada / marisa lascada
    sv
    flisor från mynningsring
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marisa inchada / boquilha inchada
    sv
    utblåst ring
  • chemical compound / industrial structures
    marisa partida / boquilha partida
    sv
    urflisad mynning Definit:
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marisa de rosca / boquilha de rosca
    sv
    ytterskruv på mynningen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    molde da boquilha / molde de gargalo
    sv
    regalinform, mynningsform, halsringform
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    boquilha do molde
    sv
    bussning
  • chemical compound / industrial structures
    embocadura ovalizada / marisa ovalizada / boquilha ovalizada
    sv
    oval mynning
  • chemical compound / industrial structures
    boquilha fraturada / marisa com sedas
    sv
    mynningssprickor
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    boquilha deformada / marisa deformada
    sv
    skev mynning
  • chemical compound / industrial structures
    boquilha twist off / marisa twist off
    sv
    vridlocksmynning
  • chemical compound / industrial structures
    costura da boquilha / costura no topo da marisa
    sv
    mynningssöm
  • chemical compound / industrial structures
    costura na boquilha / costura na marisa
    sv
    söm på halsring
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    boquilha de injeção
    sv
    dysa, inloppsdysa
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    boquilha de injeção
    sv
    insprutningsbussning
  • chemical compound / industrial structures
    marisa sem rebordo / marisa sem colar / boquilha sem rebordo
    sv
    mynning utan halsring
  • chemical compound / industrial structures
    boquilha de sopragem / coletor de ar
    sv
    fläkthuv
  • chemical compound / industrial structures
    paralelismo boca-fundo / inclinação da boquilha / inclinação da marisa
    sv
    lutande mynning
  • chemical compound / industrial structures
    porta-molde da marisa / porta-molde da boquilha
    sv
    halsringshållare
  • chemical compound / industrial structures
    sedas debaixo da boquilha / sedas debaixo da marisa
    sv
    ytsprickor under mynning
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    boquilha de rosca interior / marisa de rosca interior
    sv
    innerskruv på mynningen
  • chemical compound / industrial structures
    boquilha de sopro superior
    sv
    överluft
  • chemical compound / industrial structures
    linha de junção da boquilha / linha de separação da boquilha
    sv
    söm på halsring
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    punção do molde da boquilha
    sv
    plunger
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marisa para rolha de cortiça / boquilha para rolha de cortiça
    sv
    hals för överbindning
  • chemical compound / industrial structures
    boquilha de colheita de amostras / bocal de colheita de amostras
    sv
    provtagningsmunstycke
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marisa de garrafa de champanhe / boquilha de garrafa de champanhe
    sv
    champagnemynning
  • chemical compound / industrial structures
    boquilha de frasco de penicilina / marisa de frasco de penicilina
    sv
    mynning på pencillinflaska
  • chemical compound / industrial structures
    boquilha para cápsula de engastar / marisa para cápsula de engastar / marisa coroa
    sv
    krympförslutning
  • chemical compound / industrial structures
    boquilha normalizada para aerossol / marisa normalizada para aerossol / boca normalizada para aerossol
    sv
    aerosolmynning
  • chemical compound / industrial structures
    marisa com rosca de dupla entrada / boquilha com rosca de dupla entrada
    sv
    dubbelgängad mynning
  • chemical compound / industrial structures
    boquilha com encaixe para fecho sob vácuo / marisa com encaixe para fecho sob vácuo
    sv
    mynning för vakuumförslutning
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marisa com rebordo para rolhamento de cortiça / boquilha com rebordo para rolhamento de cortiça
    sv
    hals för kork
  • chemical compound / industrial structures
    parte superior da boquilha não moldada localmente / parte superior da marisa não moldada localmente
    sv
    skev mynning
  • chemical compound / industrial structures
    costura da junta entre o molde da boquilha e o molde de esboçar
    sv
    mynningssöm vid halsring
  • chemical compound / industrial structures
    forno fieira de uma só fila de boquilhas
    sv
    fiberdragningsugn med en rad
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
boquilha – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/boquilha [visualizado em 2026-06-17 02:26:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos