hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

cáp.su.laseparador fonéticaˈkapsulɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
kapsel, hylsa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • packaging / beverage
    tampa / cápsula
    sv
    flaskkapsyl, lock, kork
  • pharmaceutical industry
    Cápsula
    sv
    Kapsel
  • nuclear power station / ENERGY / electrical and nuclear industries
    cápsula
    sv
    kapsel
  • space transport / electronics and electrical engineering
    cápsula / fuselagem / cobertura protetora da carga útil
    sv
    noskon
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    cápsula
    sv
    folie, folieförsegling
  • air transport
    cápsula
    sv
    kabinkapsel
  • electronics and electrical engineering
    cápsula
    sv
    kapsel
  • information technology and data processing
    tipo encapsulado / tipo cápsula
    sv
    inkapslad typ
  • applied sciences
    cápsula mole
    sv
    kapsel, mjuk
  • applied sciences
    cápsula dura
    sv
    kapsel, hård
  • applied sciences
    cápsula retal
    sv
    Rektalkapsel
  • materials technology
    cápsula coroa
    sv
    flaskmynning för kronkork
  • applied sciences
    Cápsula bucal
    sv
    Kapsel för munhålan
  • applied sciences
    Cápsula vaginal
    sv
    Vagitorium, kapsel
  • criminal law / international law / justice
    cápsula cintada
    sv
    bälthylsa
  • packaging
    cápsula de rosca / tampa de rosca
    sv
    skruvkork, skruvkapsyl, skruvlock
  • chemical compound / industrial structures
    invólucro de vidro / envoltório de vidro / cápsula de vidro
    sv
    lufttät glasinkapsling
  • materials technology / mechanical engineering
    cápsula retrátil
    sv
    krympkapsyl
  • materials technology
    cápsula de rosca
    sv
    gängad flaskmynning för skruvkork
  • materials technology / industrial structures
    cápsula de fecho
    sv
    förslutningskapsyl
  • INDUSTRY
    cápsula rasgável
    sv
    rivkapsyl
  • INDUSTRY
    cápsula de rosca
    sv
    skruvkapsyl
  • electronics and electrical engineering
    cápsula cerâmica
    sv
    keramisk kapsel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cápsula aneroide
    sv
    aneroid, tryckdosa, membrandosa
  • land transport / TRANSPORT
    ejeção da cápsula / ejeção da fuselagem
    sv
    frigörande av noskonen
  • land transport / TRANSPORT
    cápsula de ejeção
    sv
    utskjutningskapsel, utskjutningskabin
  • mining industry / military equipment / coal industry / chemical compound / building and public works
    espoleta / escorva / cápsula fulminante
    sv
    tändämne, tändsats, initieringssprängämne, tändhatt
  • medical science
    cápsula perirrenal
    sv
    njurkapsel
  • chemistry
    cápsula de recolha
    sv
    vågskepp
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    calibre da cápsula
    sv
    mynningstolk
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cápsula de pressão
    sv
    snäpplock
  • equidae / artificial insemination
    cápsula embrionária / cápsula embrionária equina
    sv
    kapsel
  • medical science
    cápsula de alumínio
    sv
    aluminiumkapsyl
  • materials technology / industrial structures
    cápsula de gelatina
    sv
    gelatinkapsel
  • materials technology / technology and technical regulations
    cápsula manométrica
    sv
    tryckdosa
  • applied sciences
    Cápsula mole vaginal
    sv
    Vagitorium, mjuk kapsel
  • applied sciences
    Cápsula dura vaginal
    sv
    Vagitorium, hård kapsel
  • electronics and electrical engineering
    cápsula termométrica
    sv
    termometerskyddshylsa
  • air and space transport
    cápsula de salvamento
    sv
    överlevnadskapsel, räddningskapsel
  • materials technology
    cápsula de fecho roscado
    sv
    pårullad förslutning
  • pharmaceutical industry
    cápsula gastrorresistente / cápsula dura gastrorresistente
    sv
    enterokapsel, hård
  • pharmaceutical industry
    cápsula gastrorresistente
    sv
    Enterokapsel
  • applied sciences
    Cápsula de ação prolongada
    sv
    Depotkapsel
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cápsula coroa de saia curta
    sv
    kronkork med låg kjol
  • electronics and electrical engineering
    cápsula soldada por projeção
    sv
    pressvetsat hus
  • applied sciences
    Pó para inalação, cápsula dura
    sv
    Inhalationspulver, hård kapsel
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cápsula coroa de saia comprida
    sv
    kronkork med hög kjol
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cápsula – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/cápsula [visualizado em 2026-07-13 14:06:40].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • packaging / beverage
    tampa / cápsula
    sv
    flaskkapsyl, lock, kork
  • pharmaceutical industry
    Cápsula
    sv
    Kapsel
  • nuclear power station / ENERGY / electrical and nuclear industries
    cápsula
    sv
    kapsel
  • space transport / electronics and electrical engineering
    cápsula / fuselagem / cobertura protetora da carga útil
    sv
    noskon
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    cápsula
    sv
    folie, folieförsegling
  • air transport
    cápsula
    sv
    kabinkapsel
  • electronics and electrical engineering
    cápsula
    sv
    kapsel
  • information technology and data processing
    tipo encapsulado / tipo cápsula
    sv
    inkapslad typ
  • applied sciences
    cápsula mole
    sv
    kapsel, mjuk
  • applied sciences
    cápsula dura
    sv
    kapsel, hård
  • applied sciences
    cápsula retal
    sv
    Rektalkapsel
  • materials technology
    cápsula coroa
    sv
    flaskmynning för kronkork
  • applied sciences
    Cápsula bucal
    sv
    Kapsel för munhålan
  • applied sciences
    Cápsula vaginal
    sv
    Vagitorium, kapsel
  • criminal law / international law / justice
    cápsula cintada
    sv
    bälthylsa
  • packaging
    cápsula de rosca / tampa de rosca
    sv
    skruvkork, skruvkapsyl, skruvlock
  • chemical compound / industrial structures
    invólucro de vidro / envoltório de vidro / cápsula de vidro
    sv
    lufttät glasinkapsling
  • materials technology / mechanical engineering
    cápsula retrátil
    sv
    krympkapsyl
  • materials technology
    cápsula de rosca
    sv
    gängad flaskmynning för skruvkork
  • materials technology / industrial structures
    cápsula de fecho
    sv
    förslutningskapsyl
  • INDUSTRY
    cápsula rasgável
    sv
    rivkapsyl
  • INDUSTRY
    cápsula de rosca
    sv
    skruvkapsyl
  • electronics and electrical engineering
    cápsula cerâmica
    sv
    keramisk kapsel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cápsula aneroide
    sv
    aneroid, tryckdosa, membrandosa
  • land transport / TRANSPORT
    ejeção da cápsula / ejeção da fuselagem
    sv
    frigörande av noskonen
  • land transport / TRANSPORT
    cápsula de ejeção
    sv
    utskjutningskapsel, utskjutningskabin
  • mining industry / military equipment / coal industry / chemical compound / building and public works
    espoleta / escorva / cápsula fulminante
    sv
    tändämne, tändsats, initieringssprängämne, tändhatt
  • medical science
    cápsula perirrenal
    sv
    njurkapsel
  • chemistry
    cápsula de recolha
    sv
    vågskepp
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    calibre da cápsula
    sv
    mynningstolk
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cápsula de pressão
    sv
    snäpplock
  • equidae / artificial insemination
    cápsula embrionária / cápsula embrionária equina
    sv
    kapsel
  • medical science
    cápsula de alumínio
    sv
    aluminiumkapsyl
  • materials technology / industrial structures
    cápsula de gelatina
    sv
    gelatinkapsel
  • materials technology / technology and technical regulations
    cápsula manométrica
    sv
    tryckdosa
  • applied sciences
    Cápsula mole vaginal
    sv
    Vagitorium, mjuk kapsel
  • applied sciences
    Cápsula dura vaginal
    sv
    Vagitorium, hård kapsel
  • electronics and electrical engineering
    cápsula termométrica
    sv
    termometerskyddshylsa
  • air and space transport
    cápsula de salvamento
    sv
    överlevnadskapsel, räddningskapsel
  • materials technology
    cápsula de fecho roscado
    sv
    pårullad förslutning
  • pharmaceutical industry
    cápsula gastrorresistente / cápsula dura gastrorresistente
    sv
    enterokapsel, hård
  • pharmaceutical industry
    cápsula gastrorresistente
    sv
    Enterokapsel
  • applied sciences
    Cápsula de ação prolongada
    sv
    Depotkapsel
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cápsula coroa de saia curta
    sv
    kronkork med låg kjol
  • electronics and electrical engineering
    cápsula soldada por projeção
    sv
    pressvetsat hus
  • applied sciences
    Pó para inalação, cápsula dura
    sv
    Inhalationspulver, hård kapsel
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cápsula coroa de saia comprida
    sv
    kronkork med hög kjol
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cápsula – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/cápsula [visualizado em 2026-07-13 14:06:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro