- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
car.rei.ra
kɐˈʀɐjrɐ
kɐˈʀɐjrɐnome feminino
1.
(profissional) karriär
2.
(forma) rad, räcka, länga
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTcarreira / linhasvsträcka
- defencecarreira de tiro / campo de tirosvskjutbana
- land transport / TRANSPORTcarreira circular / linha circularsvringlinje
- EUROPEAN UNIONperfil de carreirasvkarriärsprofil
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTcarreira de arrasto / linha de exploraçãosvstickväg
- land transport / TRANSPORTcapacidade da carreira / capacidade da linhasvtransportkapacitet på delsträcka
- Committee of the Regions / operation of the InstitutionsRecrutamento e Carreira / SG.E.2svSG.E.2, rekrytering och karriärutveckling
- gender equalityinterrupção da carreirasvavbrott i yrkeslivet
- land transport / TRANSPORTlinha de rebatimento / carreira de rebatimentosvmatarlinje
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSinterrupção da carreirasvkarriärsavbrott
- EUROPEAN UNIONcarreira do funcionáriosvtjänstemannens karriär
- leisurecarreira dupla dos atletassvdubbel karriär
- insurancereserva de fim de carreirasvtryggande vid pensionstillfället
- earth sciencescarreira de tiro hipersónicosvförsöksanläggning för studier av extrem överljudshastighet
- European Parliament / institutional structureUnidade do Desenvolvimento da Carreira e da ÉticasvEnheten för karriärutveckling och etik
- EUROPEAN UNIONuma carreira é geralmente composta por dois graussven tjänsteklass omfattar normalt två lönegrader
- social policy / gender equalityinterrupção de carreira associada à prestação de cuidados / pausa relacionada com a prestação de cuidadossvavbrott i yrkeslivet för vård av närstående, avbrott för vård av anhörig, omsorgsrelaterade avbrott i yrkeslivet
- European Union / migrationICC / Instruções Consulares Comuns / Instruções Consulares Comuns Destinadas às Missões Diplomáticas e Postos Consulares de Carreira das Partes Contratantes do Acordo de Schengen / Instruções Consulares Comuns Destinadas às Missões Diplomáticas e Postos Consulares de Carreirasvgemensamma konsulära anvisningar, gemensamma konsulära anvisningar angående viseringar till diplomatiska beskickningar och karriärkonsulat
- ENVIRONMENTcarreiro / trilhossvgångstig
- ENVIRONMENTcarreirassvbärare
- ENVIRONMENTcarreiro litoral / caminhos à beira-marsvgångstig längs kusten
- public transport / busserviço direto de autocarros / carreiras expressosvexpressbuss, direktbuss
- land transport / TRANSPORTexploração de linhas circulares / carreiras circularessvringlinjetrafik
- administrative lawsistema de carreirassvkarriärsystem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScevada de seis carreiras / cevada hexástica / cevada de seis ordens / cevada de seis fileirassvsexradigt korn
- European Parliament / institutional structureUnidade das Carreiras do PessoalsvEnheten för personalens karriärutveckling
- land transport / TRANSPORTcarreiras de transportes rodoviáriossvlokal busstrafik
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
carreira – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/carreira [visualizado em 2026-06-21 18:42:18].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTcarreira / linhasvsträcka
- defencecarreira de tiro / campo de tirosvskjutbana
- land transport / TRANSPORTcarreira circular / linha circularsvringlinje
- EUROPEAN UNIONperfil de carreirasvkarriärsprofil
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTcarreira de arrasto / linha de exploraçãosvstickväg
- land transport / TRANSPORTcapacidade da carreira / capacidade da linhasvtransportkapacitet på delsträcka
- Committee of the Regions / operation of the InstitutionsRecrutamento e Carreira / SG.E.2svSG.E.2, rekrytering och karriärutveckling
- gender equalityinterrupção da carreirasvavbrott i yrkeslivet
- land transport / TRANSPORTlinha de rebatimento / carreira de rebatimentosvmatarlinje
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSinterrupção da carreirasvkarriärsavbrott
- EUROPEAN UNIONcarreira do funcionáriosvtjänstemannens karriär
- leisurecarreira dupla dos atletassvdubbel karriär
- insurancereserva de fim de carreirasvtryggande vid pensionstillfället
- earth sciencescarreira de tiro hipersónicosvförsöksanläggning för studier av extrem överljudshastighet
- European Parliament / institutional structureUnidade do Desenvolvimento da Carreira e da ÉticasvEnheten för karriärutveckling och etik
- EUROPEAN UNIONuma carreira é geralmente composta por dois graussven tjänsteklass omfattar normalt två lönegrader
- social policy / gender equalityinterrupção de carreira associada à prestação de cuidados / pausa relacionada com a prestação de cuidadossvavbrott i yrkeslivet för vård av närstående, avbrott för vård av anhörig, omsorgsrelaterade avbrott i yrkeslivet
- European Union / migrationICC / Instruções Consulares Comuns / Instruções Consulares Comuns Destinadas às Missões Diplomáticas e Postos Consulares de Carreira das Partes Contratantes do Acordo de Schengen / Instruções Consulares Comuns Destinadas às Missões Diplomáticas e Postos Consulares de Carreirasvgemensamma konsulära anvisningar, gemensamma konsulära anvisningar angående viseringar till diplomatiska beskickningar och karriärkonsulat
- ENVIRONMENTcarreiro / trilhossvgångstig
- ENVIRONMENTcarreirassvbärare
- ENVIRONMENTcarreiro litoral / caminhos à beira-marsvgångstig längs kusten
- public transport / busserviço direto de autocarros / carreiras expressosvexpressbuss, direktbuss
- land transport / TRANSPORTexploração de linhas circulares / carreiras circularessvringlinjetrafik
- administrative lawsistema de carreirassvkarriärsystem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScevada de seis carreiras / cevada hexástica / cevada de seis ordens / cevada de seis fileirassvsexradigt korn
- European Parliament / institutional structureUnidade das Carreiras do PessoalsvEnheten för personalens karriärutveckling
- land transport / TRANSPORTcarreiras de transportes rodoviáriossvlokal busstrafik
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
carreira – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/carreira [visualizado em 2026-06-21 18:42:18].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: