-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ca.tás.tro.feseparador fonéticakɐˈtaʃtruf(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
katastrof

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanitarian aid / man-made disaster / natural disaster
    desastre / catástrofe
    sv
    katastrof
  • humanitarian aid / natural disaster / natural hazard
    desastre natural / catástrofe natural
    sv
    naturkatastrof, naturolycka
  • administrative law
    ciclo de catástrofe
    sv
    katastrofens olika faser
  • administrative law
    ciclo de catástrofe
    sv
    katastrofens olika faser
  • administrative law
    catástrofe múltipla
    sv
    kombinerade katastrofer
  • ENVIRONMENT
    ecocatástrofe / catástrofe ecológica
    sv
    ekokatastrof, ekologisk katastrof
  • health
    catástrofe sanitária / catástrofe em termos de saúde pública
    sv
    folkhälsokatastrof, hälsokatastrof
  • aid to disaster victims / public safety / man-made disaster / natural disaster
    vítima de catástrofe / sinistrado
    sv
    katastrofoffer, katastrofdrabbad, katastrofdrabbad person
  • administrative law
    catástrofe de Armero
    sv
    katastrofen i Armero
  • administrative law
    catástrofe de Armero
    sv
    katastrofen i Armero
  • life sciences
    catástrofe climática
    sv
    naturkatastrof
  • administrative law
    catástrofe (Alemanha)
    sv
    katastrof
  • medical science
    medicina de catástrofe
    sv
    katastrofmedicin
  • humanitarian aid / public safety / degradation of the environment
    catástrofe tecnológica
    sv
    teknisk katastrof
  • administrative law
    catástrofe (Dinamarca)
    sv
    katastrof
  • administrative law
    catástrofe toxicológica
    sv
    giftkatastrof
  • administrative law
    catástrofe (Luxemburgo)
    sv
    katastrof
  • natural disaster
    catástrofe natural grave / catástrofe natural de grandes proporções
    sv
    större naturkatastrof
  • administrative law
    catástrofe (Países Baixos)
    sv
    katastrof
  • humanitarian aid / degradation of the environment / INDUSTRY
    catástrofe causada pelo homem / catástrofe de origem humana
    sv
    katastrof orsakad av människor, av människan skapad katastrof, katastrof orsakad av människan
  • natural disaster
    catástrofe natural regional
    sv
    regional naturkatastrof
  • administrative law
    catástrofe de evolução lenta
    sv
    smygande katastrof
  • ENVIRONMENT
    catástrofe de evolução lenta
    sv
    smygande katastrof
  • public safety
    assistência em caso de catástrofe / socorro em caso de catástrofe
    sv
    katastrofhjälp
  • administrative law
    auxílio em caso de catástrofe
    sv
    katastrofhjälp
  • public safety
    catástrofe (Portugal, Espanha)
    sv
    katastrof
  • ENVIRONMENT
    catástrofe relacionada com óleo / derrames de petróleo (catástrofes
    sv
    oljekatastrof
  • FINANCE / ENVIRONMENT / INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policy
    catástrofe de grandes proporções
    sv
    större katastrof
  • administrative law
    catástrofe (Comunidade Europeia)
    sv
    katastrof
  • administrative law
    assistência em caso de catástrofe
    sv
    katastrofhjälp
  • insurance
    risco de catástrofe de origem humana
    sv
    risk för katastrof orsakad av människan
  • administrative law
    atenuação dos efeitos de uma catástrofe
    sv
    begränsning av katastrofens verkningar
  • administrative law
    catástrofe com origem num agente térmico
    sv
    värmekatastrof
  • ENVIRONMENT
    planos de ação (catástrofes) / plano de emergência em caso de catástrofe
    sv
    katastrofplan
  • information technology and data processing / management
    PRCC / plano de recuperação em caso de catástrofe
    sv
    katastrofplan
  • administrative law
    pedido de assistência em caso de catástrofe
    sv
    begäran om katastrofhjälp
  • ENVIRONMENT
    plano de intervenção em caso de catástrofe ambiental / catástrofes ambientais (planeamento de intervenção)
    sv
    katastrofplanering för miljön
  • common foreign and security policy / defence
    Capacidade militar de socorro destacável em caso de catástrofe
    sv
    militärt förmågepaket för katastrofhjälpinsatser
  • international instrument / United Nations
    Quadro de Sendai para a Redução dos Riscos de Catástrofe 2015-2030
    sv
    Sendai-ramverket för katastrofriskreducering 2015–2030
  • human rights / defence
    conceito da UE sobre o estabelecimento de uma coordenação eficaz entre os setores civil e militar como forma de coadjuvar a ajuda humanitária e a prestação de assistência em caso de catástrofe
    sv
    EU:s koncept för effektiv civil-militär samordning till stöd för humanitärt bistånd och katastrofhjälp
  • public safety / deterioration of the environment / environmental policy
    risco de catástrofes
    sv
    katastrofrisk
  • ENVIRONMENT
    zonas de catástrofes / zona sinistrada
    sv
    katastrofområde
  • administrative structures / social affairs / ENVIRONMENT
    gestão de catástrofes
    sv
    katastrofhantering, katastrofledning
  • ENVIRONMENT
    desastre agrícola / catástrofes agrícolas
    sv
    katastrof för jordbruk
  • cooperation policy / deterioration of the environment / United Nations / civil defence / natural hazard
    redução de catástrofes / redução do risco de catástrofes / RRC
    sv
    katastrofriskreducering
  • ENVIRONMENT
    desastre geológico / catástrofes geológicas
    sv
    geologisk katastrof
  • natural and applied sciences
    teoria das catástrofes
    sv
    katastrofteori
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
catástrofe – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/catástrofe [visualizado em 2026-07-23 11:47:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanitarian aid / man-made disaster / natural disaster
    desastre / catástrofe
    sv
    katastrof
  • humanitarian aid / natural disaster / natural hazard
    desastre natural / catástrofe natural
    sv
    naturkatastrof, naturolycka
  • administrative law
    ciclo de catástrofe
    sv
    katastrofens olika faser
  • administrative law
    ciclo de catástrofe
    sv
    katastrofens olika faser
  • administrative law
    catástrofe múltipla
    sv
    kombinerade katastrofer
  • ENVIRONMENT
    ecocatástrofe / catástrofe ecológica
    sv
    ekokatastrof, ekologisk katastrof
  • health
    catástrofe sanitária / catástrofe em termos de saúde pública
    sv
    folkhälsokatastrof, hälsokatastrof
  • aid to disaster victims / public safety / man-made disaster / natural disaster
    vítima de catástrofe / sinistrado
    sv
    katastrofoffer, katastrofdrabbad, katastrofdrabbad person
  • administrative law
    catástrofe de Armero
    sv
    katastrofen i Armero
  • administrative law
    catástrofe de Armero
    sv
    katastrofen i Armero
  • life sciences
    catástrofe climática
    sv
    naturkatastrof
  • administrative law
    catástrofe (Alemanha)
    sv
    katastrof
  • medical science
    medicina de catástrofe
    sv
    katastrofmedicin
  • humanitarian aid / public safety / degradation of the environment
    catástrofe tecnológica
    sv
    teknisk katastrof
  • administrative law
    catástrofe (Dinamarca)
    sv
    katastrof
  • administrative law
    catástrofe toxicológica
    sv
    giftkatastrof
  • administrative law
    catástrofe (Luxemburgo)
    sv
    katastrof
  • natural disaster
    catástrofe natural grave / catástrofe natural de grandes proporções
    sv
    större naturkatastrof
  • administrative law
    catástrofe (Países Baixos)
    sv
    katastrof
  • humanitarian aid / degradation of the environment / INDUSTRY
    catástrofe causada pelo homem / catástrofe de origem humana
    sv
    katastrof orsakad av människor, av människan skapad katastrof, katastrof orsakad av människan
  • natural disaster
    catástrofe natural regional
    sv
    regional naturkatastrof
  • administrative law
    catástrofe de evolução lenta
    sv
    smygande katastrof
  • ENVIRONMENT
    catástrofe de evolução lenta
    sv
    smygande katastrof
  • public safety
    assistência em caso de catástrofe / socorro em caso de catástrofe
    sv
    katastrofhjälp
  • administrative law
    auxílio em caso de catástrofe
    sv
    katastrofhjälp
  • public safety
    catástrofe (Portugal, Espanha)
    sv
    katastrof
  • ENVIRONMENT
    catástrofe relacionada com óleo / derrames de petróleo (catástrofes
    sv
    oljekatastrof
  • FINANCE / ENVIRONMENT / INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policy
    catástrofe de grandes proporções
    sv
    större katastrof
  • administrative law
    catástrofe (Comunidade Europeia)
    sv
    katastrof
  • administrative law
    assistência em caso de catástrofe
    sv
    katastrofhjälp
  • insurance
    risco de catástrofe de origem humana
    sv
    risk för katastrof orsakad av människan
  • administrative law
    atenuação dos efeitos de uma catástrofe
    sv
    begränsning av katastrofens verkningar
  • administrative law
    catástrofe com origem num agente térmico
    sv
    värmekatastrof
  • ENVIRONMENT
    planos de ação (catástrofes) / plano de emergência em caso de catástrofe
    sv
    katastrofplan
  • information technology and data processing / management
    PRCC / plano de recuperação em caso de catástrofe
    sv
    katastrofplan
  • administrative law
    pedido de assistência em caso de catástrofe
    sv
    begäran om katastrofhjälp
  • ENVIRONMENT
    plano de intervenção em caso de catástrofe ambiental / catástrofes ambientais (planeamento de intervenção)
    sv
    katastrofplanering för miljön
  • common foreign and security policy / defence
    Capacidade militar de socorro destacável em caso de catástrofe
    sv
    militärt förmågepaket för katastrofhjälpinsatser
  • international instrument / United Nations
    Quadro de Sendai para a Redução dos Riscos de Catástrofe 2015-2030
    sv
    Sendai-ramverket för katastrofriskreducering 2015–2030
  • human rights / defence
    conceito da UE sobre o estabelecimento de uma coordenação eficaz entre os setores civil e militar como forma de coadjuvar a ajuda humanitária e a prestação de assistência em caso de catástrofe
    sv
    EU:s koncept för effektiv civil-militär samordning till stöd för humanitärt bistånd och katastrofhjälp
  • public safety / deterioration of the environment / environmental policy
    risco de catástrofes
    sv
    katastrofrisk
  • ENVIRONMENT
    zonas de catástrofes / zona sinistrada
    sv
    katastrofområde
  • administrative structures / social affairs / ENVIRONMENT
    gestão de catástrofes
    sv
    katastrofhantering, katastrofledning
  • ENVIRONMENT
    desastre agrícola / catástrofes agrícolas
    sv
    katastrof för jordbruk
  • cooperation policy / deterioration of the environment / United Nations / civil defence / natural hazard
    redução de catástrofes / redução do risco de catástrofes / RRC
    sv
    katastrofriskreducering
  • ENVIRONMENT
    desastre geológico / catástrofes geológicas
    sv
    geologisk katastrof
  • natural and applied sciences
    teoria das catástrofes
    sv
    katastrofteori
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
catástrofe – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/catástrofe [visualizado em 2026-07-23 11:47:25].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro