cobrança

Outros exemplos de uso

• FINANCE / budget
  cobrança

  sv

  återvinning, indrivning, uppbörd
• land transport / TRANSPORT
  sistema de cobrança / cobrança

  sv

  betalning och kontroll av biljett
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  cobrança

  sv

  mottagande av inkomster
• communications / FINANCE
  pôr à cobrança / pôr em cobrança

  sv

  inkassera
• preparation for market / FINANCE
  letra à cobrança / letra para cobrança

  sv

  inkassoväxel
• communications / FINANCE
  ordem de cobrança / vale de cobrança

  sv

  inkasseringsanvisning
• communications / FINANCE
  taxa de cobrança

  sv

  inkasseringsavgift
• civil law
  confisco baseado em não condenação / ordem de cobrança

  sv

  civilrättsligt föreläggande om återbetalning
• FINANCE / taxation
  despesas de cobrança / custo de cobrança

  sv

  inkasseringskostnad
• tariff policy / EUROPEAN UNION
  Comité de Cobrança

  sv

  kommittén för indrivning av fordringar, Kommittén för indrivning af fordringar
• communications / communications systems
  cobrança à chegada

  sv

  reverserad debitering
• taxation
  cobrança do imposto

  sv

  skatteuppbörd
• land transport / TRANSPORT
  cobrança automática

  sv

  system för automatisk biljettförsäljning
• administrative law / FINANCE
  proceder à cobrança

  sv

  indriva
• communications / FINANCE
  cobrança de valores

  sv

  inkassering
• LAW / FINANCE
  recuperação da dívida / cobrança de créditos

  sv

  skuldindrivning
• EU finance / taxation
  despesas de cobrança

  sv

  uppbördskostnad
• insurance
  comissão de cobrança

  sv

  inkassoprovision
• insurance
  comissão de cobrança

  sv

  inkassoprovision
• communications
  encomenda à cobrança / contra reembolso

  sv

  postförskottspaket
• budget
  cobrança das receitas / recebimento das receitas

  sv

  inkassering av inkomster
• insurance
  documento de cobrança

  sv

  inkassofullmakt
• EU finance
  cobrança por compensação

  sv

  inkassering genom avräkning
• economic analysis / taxation
  hiato do IVA / desvio na cobrança do IVA / desvio do IVA

  sv

  mervärdesskattegap
• communications / FINANCE
  título hábil para cobrança / valor admitido à cobrança

  sv

  mottagen handling för inkassering
• debt / accounting
  dívida de cobrança duvidosa / dívida duvidosa / crédito de cobrança duvidosa

  sv

  osäker fordran
• financial institutions and credit / accounting
  empréstimo de cobrança duvidosa / crédito de cobrança duvidosa

  sv

  problemlån
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  ação de cobrança a posteriori

  sv

  uppbörd i efterhand
• Community budget
  cobrança dos recursos próprios

  sv

  uppbörd av egna medel
• loan
  empréstimo de cobrança duvidosa / NPL / crédito malparado / crédito não produtivo / empréstimo não produtivo

  sv

  nödlidande lån, lån för vilket betalningsskyldigheten ej fullgjorts
• FINANCE
  efetuar a cobrança de um crédito / efetuar a cobrança de uma dívida

  sv

  indriva en fordran, driva in en fordran
• public finance and budget policy / EUROPEAN UNION
  emissão de uma ordem de cobrança

  sv

  att utfärda ett betalningskrav
• documentation / FINANCE
  documento de liquidação de cobrança

  sv

  avräkningshandling för inkasseringar
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  taxas e outros elementos de cobrança

  sv

  avgiftssatser och andra debiteringsgrunder
• credit
  rácio de NPL / rácio de crédito de cobrança duvidosa / rácio de créditos não produtivos / rácio de crédito malparado / rácio de empréstimos não produtivos

  sv

  andel nödlidande lån
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  informar da não entrada das receitas / informar da não cobrança das receitas

  sv

  att underrätta om inkomster som inte mottagits
• information technology and data processing / TRANSPORT / land transport
  cobrança eletrónica de taxas e portagens

  sv

  elektronisk avgiftsbetalning
• EUROPEAN UNION / trade policy / taxation
  cobrança do montante da dívida aduaneira

  sv

  uppbörd av tullskuld
• receitas provenientes da cobrança de taxas

  sv

  inkomst av avgifter
• business activity / accounting
  provisões para cobranças duvidosas / provisão para créditos de cobrança duvidosa

  sv

  reserv för osäkra fordringar, reserv för osäkra kundfordringar
• family law / international agreement / LAW
  Convenção sobre a Cobrança Internacional de Alimentos em benefício dos Filhos e de outros Membros da Família / Convenção da Haia sobre Cobrança de Alimentos

  sv

  konventionen om internationell indrivning av underhåll till barn och andra familjemedlemmar
• family / international agreement
  Convenção sobre a Cobrança de Alimentos no Estrangeiro

  sv

  konvention om indrivning av underhållsbidrag i utlandet
• administrative law / SOCIAL QUESTIONS / information technology and data processing
  Centro de Informática, Inscrição e Cobrança das Cotizações comum às Instituições de Segurança Social

  sv

  datacentralen för registrering och avgiftsuppbörd för de sociala trygghetsinstitutionerna
• taxation
  regime uniforme e definitivo de cobrança dos recursos próprios provenientes do Imposto sobre o Valor Acrescentado

  sv

  slutlig enhetlig ordning för uppbörd av egna medel som härrör från mervärdeskatt
• international trade / cooperation policy / taxation
  Comité Especializado do Comércio sobre a Cooperação Administrativa em matéria de IVA e Cobrança de Impostos e Direitos

  sv

  specialiserade handelskommittén för administrativt samarbete i fråga om mervärdesskatt och för indrivning av skatter och avgifter
• tariff policy / EUROPEAN UNION
  Convenção relativa ao desalfandegamento centralizado, no que diz respeito à atribuição das despesas de cobrança nacionais que são conservadas quando os recursos próprios tradicionais são colocados à disposição do orçamento da UE

  sv

  Konvention om centraliserad tullklarering avseende fördelning av nationella uppbördskostnader som behålls när de traditionella egna medlen överförs till EU:s budget