-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

co.le.ti.voseparador fonéticakulɛˈtivu
favoritosfavoritos
adjetivo
kollektiv, gemensam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    coletivo
    sv
    kollektiv
  • land transport
    táxi coletivo
    sv
    kollektiv taxi
  • Law on aliens
    visto coletivo
    sv
    gruppvisering
  • documentation / humanities
    termo genérico partitivo / termo geral partitivo / termo coletivo
    sv
    bredare term i en partitiv relation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ninho coletivo
    sv
    kollektivrede
  • earth sciences
    plasma sem colisões / plasma coletivo
    sv
    kollisionsfritt plasma
  • mechanical engineering / building and public works
    coletivo subida
    sv
    uppkollektiv
  • documentation / information technology and data processing
    título coletivo
    sv
    samlingstitel
  • mechanical engineering / building and public works
    coletivo seletivo / comando coletivo
    sv
    kollektiv-selektiv manövrering, kollektiv manövrering
  • electronics and electrical engineering
    recetor coletivo
    sv
    gemensam mottagare
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    direito coletivo
    sv
    kollektiv rättighet
  • mechanical engineering / building and public works
    coletivo descida
    sv
    nedkollektiv
  • documentation / means of communication
    catálogo coletivo
    sv
    samkatalog
  • mechanical engineering
    cotovelo coletivo
    sv
    kopplad vinkelhävarm
  • statistics / SCIENCE
    coletivo irregular de von Mises / coletivo irregular
    sv
    irreguljärt kollektiv
  • LAW
    interesse coletivo
    sv
    kollektivt intresse
  • ECONOMICS
    excedente coletivo
    sv
    samhällsekonomisk vinst
  • LAW
    coletivo de juízes
    sv
    domarkollegium
  • INDUSTRY
    lavatório coletivo
    sv
    gemensamt tvättställ
  • European Union / migration
    passaporte coletivo / CLP - Abreviatura usada na Europol e na Interpol, bem como nos EUA, no Canadá e na UE.
    sv
    kollektivt pass
  • carriage of passengers
    transporte coletivo
    sv
    kollektivtrafik
  • mechanical engineering / building and public works
    coletivo de um botão
    sv
    kollektiv manövrering för flera hissar med gemensam anropsknapp
  • termination of employment / ECONOMICS / social affairs
    despedimento coletivo
    sv
    kollektiv uppsägning
  • financing method
    financiamento colaborativo / financiamento coletivo
    sv
    gräsrotsfinansiering, crowdfunding
  • insurance
    seguro coletivo de vida / seguro de grupo de vida
    sv
    grupplivförsäkring
  • accounting
    consumo efetivo coletivo
    sv
    faktisk kollektiv konsumtion
  • earth sciences
    plasma coletivo clássico
    sv
    klassiskt kollektivt plasma
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ângulo de passo coletivo
    sv
    kollektiv bladinställningsvinkel
  • communications policy / information technology and data processing
    número abreviado coletivo
    sv
    gemensamt kortnummer
  • mechanical engineering / building and public works
    coletivo subida e descida
    sv
    helkollektiv
  • TRANSPORT
    transporte coletivo local
    sv
    lokal offentlig transport
  • business organisation
    sociedade em nome coletivo / SNC
    sv
    handelsbolag, enkelt bolag
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    acordo coletivo de empresa
    sv
    företagsavtal
  • housekeeping economy / town planning / domestic waste / waste recycling
    contentor de lixo coletivo
    sv
    gemensamt avfallskärl
  • mechanical engineering
    alavanca de passo coletivo
    sv
    kollektor, stigspak
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    controlo do passo coletivo
    sv
    kollektiv bladstyrning
  • LAW / labour law
    acordo paritário / acordo coletivo de trabalho
    sv
    kollektivavtal
  • ECONOMICS / national accounts
    despesa de consumo coletivo
    sv
    kollektiva konsumtionsutgifter
  • air transport
    indicador de passo coletivo
    sv
    gemensam bladvinkelindikator, bladvinkelindikator för kollektor
  • public finance and budget policy / defence expenditure
    critérios de referência coletivos / marco de referência coletivo
    sv
    kollektivt riktmärke
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    conflito de trabalho coletivo
    sv
    facklig konflikt
  • land transport / TRANSPORT
    táxi coletivo com percurso fixo
    sv
    linjetaxi
  • earth sciences
    movimento coletivo dos eletrões
    sv
    kollektiv elektronrörelse
  • means of communication
    catálogo coletivo de periódicos
    sv
    samkatalog över periodika
  • LAW / life sciences
    folha de registo predial coletivo
    sv
    gemensamt upplägg i inskrivningsregister
  • financing and investment
    instrumento de investimento coletivo / OIC / organismo de investimento coletivo
    sv
    företag för kollektiva investeringar
  • air transport / information technology and data processing
    indicador de passo coletivo máximo
    sv
    indikator för maximal bladvinkel
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    acordo coletivo de estabelecimento
    sv
    lokalt kollektivavtal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    canal de drenagem coletivo do terraço
    sv
    samlingsutlopp
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coletivo – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/coletivo [visualizado em 2026-07-26 03:15:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    coletivo
    sv
    kollektiv
  • land transport
    táxi coletivo
    sv
    kollektiv taxi
  • Law on aliens
    visto coletivo
    sv
    gruppvisering
  • documentation / humanities
    termo genérico partitivo / termo geral partitivo / termo coletivo
    sv
    bredare term i en partitiv relation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ninho coletivo
    sv
    kollektivrede
  • earth sciences
    plasma sem colisões / plasma coletivo
    sv
    kollisionsfritt plasma
  • mechanical engineering / building and public works
    coletivo subida
    sv
    uppkollektiv
  • documentation / information technology and data processing
    título coletivo
    sv
    samlingstitel
  • mechanical engineering / building and public works
    coletivo seletivo / comando coletivo
    sv
    kollektiv-selektiv manövrering, kollektiv manövrering
  • electronics and electrical engineering
    recetor coletivo
    sv
    gemensam mottagare
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    direito coletivo
    sv
    kollektiv rättighet
  • mechanical engineering / building and public works
    coletivo descida
    sv
    nedkollektiv
  • documentation / means of communication
    catálogo coletivo
    sv
    samkatalog
  • mechanical engineering
    cotovelo coletivo
    sv
    kopplad vinkelhävarm
  • statistics / SCIENCE
    coletivo irregular de von Mises / coletivo irregular
    sv
    irreguljärt kollektiv
  • LAW
    interesse coletivo
    sv
    kollektivt intresse
  • ECONOMICS
    excedente coletivo
    sv
    samhällsekonomisk vinst
  • LAW
    coletivo de juízes
    sv
    domarkollegium
  • INDUSTRY
    lavatório coletivo
    sv
    gemensamt tvättställ
  • European Union / migration
    passaporte coletivo / CLP - Abreviatura usada na Europol e na Interpol, bem como nos EUA, no Canadá e na UE.
    sv
    kollektivt pass
  • carriage of passengers
    transporte coletivo
    sv
    kollektivtrafik
  • mechanical engineering / building and public works
    coletivo de um botão
    sv
    kollektiv manövrering för flera hissar med gemensam anropsknapp
  • termination of employment / ECONOMICS / social affairs
    despedimento coletivo
    sv
    kollektiv uppsägning
  • financing method
    financiamento colaborativo / financiamento coletivo
    sv
    gräsrotsfinansiering, crowdfunding
  • insurance
    seguro coletivo de vida / seguro de grupo de vida
    sv
    grupplivförsäkring
  • accounting
    consumo efetivo coletivo
    sv
    faktisk kollektiv konsumtion
  • earth sciences
    plasma coletivo clássico
    sv
    klassiskt kollektivt plasma
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ângulo de passo coletivo
    sv
    kollektiv bladinställningsvinkel
  • communications policy / information technology and data processing
    número abreviado coletivo
    sv
    gemensamt kortnummer
  • mechanical engineering / building and public works
    coletivo subida e descida
    sv
    helkollektiv
  • TRANSPORT
    transporte coletivo local
    sv
    lokal offentlig transport
  • business organisation
    sociedade em nome coletivo / SNC
    sv
    handelsbolag, enkelt bolag
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    acordo coletivo de empresa
    sv
    företagsavtal
  • housekeeping economy / town planning / domestic waste / waste recycling
    contentor de lixo coletivo
    sv
    gemensamt avfallskärl
  • mechanical engineering
    alavanca de passo coletivo
    sv
    kollektor, stigspak
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    controlo do passo coletivo
    sv
    kollektiv bladstyrning
  • LAW / labour law
    acordo paritário / acordo coletivo de trabalho
    sv
    kollektivavtal
  • ECONOMICS / national accounts
    despesa de consumo coletivo
    sv
    kollektiva konsumtionsutgifter
  • air transport
    indicador de passo coletivo
    sv
    gemensam bladvinkelindikator, bladvinkelindikator för kollektor
  • public finance and budget policy / defence expenditure
    critérios de referência coletivos / marco de referência coletivo
    sv
    kollektivt riktmärke
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    conflito de trabalho coletivo
    sv
    facklig konflikt
  • land transport / TRANSPORT
    táxi coletivo com percurso fixo
    sv
    linjetaxi
  • earth sciences
    movimento coletivo dos eletrões
    sv
    kollektiv elektronrörelse
  • means of communication
    catálogo coletivo de periódicos
    sv
    samkatalog över periodika
  • LAW / life sciences
    folha de registo predial coletivo
    sv
    gemensamt upplägg i inskrivningsregister
  • financing and investment
    instrumento de investimento coletivo / OIC / organismo de investimento coletivo
    sv
    företag för kollektiva investeringar
  • air transport / information technology and data processing
    indicador de passo coletivo máximo
    sv
    indikator för maximal bladvinkel
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    acordo coletivo de estabelecimento
    sv
    lokalt kollektivavtal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    canal de drenagem coletivo do terraço
    sv
    samlingsutlopp
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coletivo – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/coletivo [visualizado em 2026-07-26 03:15:25].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro