combater

Outros exemplos de uso

• European Union / justice
  programa específico «Prevenir e combater a criminalidade»

  sv

  det särskilda programmet "Förebyggande och bekämpande av brott"
• counterfeiting
  conjunto de instrumentos da UE para combater a contrafação

  sv

  EU:s verktygslåda mot varumärkesförfalskning
• chemistry
  Combater o incêndio à distância, devido ao risco de explosão.

  sv

  Bekämpa branden på avstånd på grund av explosionsrisken.
• child protection / child pornography / sexual offence / EU office or agency
  Centro da UE sobre o Abuso Sexual de Crianças / Centro da UE para Prevenir e Combater o Abuso Sexual de Crianças / Centro da UE

  sv

  EU:s centrum för att förebygga och bekämpa sexuella övergrepp mot barn, EU:s centrum mot sexuella övergrepp mot barn
• economic development
  Ação Climática / ODS13 / Adotar medidas urgentes para combater as alterações climáticas e os seus impactos

  sv

  vidta omedelbara åtgärder för att bekämpa klimatförändringarna och dess konsekvenser, bekämpa klimatförändringen
• chemistry
  Combater o incêndio tomando as precauções normais e a partir de uma distância razoável.

  sv

  Bekämpa branden på vanligt sätt på behörigt avstånd.
• chemistry
  Em caso de incêndio: evacuar a zona. Combater o incêndio à distância, devido ao risco de explosão.

  sv

  Vid brand: Utrym området. Bekämpa branden på avstånd på grund av explosionsrisken.
• United Nations / migration / trafficking in persons
  Ação Mundial contra o Tráfico de Seres Humanos e a Introdução Clandestina de Migrantes / Ação Mundial para Prevenir e Combater o Tráfico de Seres Humanos e a Introdução Clandestina de Migrantes / GLO.ACT

  sv

  den globala insatsen för att förebygga och ta itu med människohandel och smuggling av migranter
• social affairs
  Iniciativa Daphne - Ações para combater a violência exercida contra as crianças, os jovens e as mulheres / DAPHNE

  sv

  Daphneinitiativet - Åtgärder för att bekämpa våld mot barn, ungdomar och kvinnor
• migration / European Union
  Plano da UE sobre as melhores práticas, normas e procedimentos para prevenir e combater o tráfico de seres humanos

  sv

  EU:s plan för bästa metoder, standarder och förfaranden för att bekämpa och förhindra människohandel
• chemistry
  Em caso de incêndio importante e de grandes quantidades: evacuar a zona. Combater o incêndio à distância, devido ao risco de explosão.

  sv

  Vid större brand och stora mängder: Utrym området. Bekämpa branden på avstånd på grund av explosionsrisken.
• arms policy / UN programmes and funds
  Programa de Ação para Prevenir, Combater e Erradicar o Comércio Ilícito de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre em todos os seus Aspetos / Programa de Ação das Nações Unidas sobre Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre

  sv

  Förenta nationernas handlingsprogram för handeldvapen och lätta vapen, handlingsprogram för att förebygga, bekämpa och utrota alla former av olaglig handel med handeldvapen och lätta vapen
• arms policy / United Nations
  Reunião Bienal de Estados de Análise da Implementação do Programa de Ação para Prevenir, Combater e Erradicar o Comércio Ilícito de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre em todos os seus Aspetos / Reunião Bienal de Estados de Análise da Implementação do Programa de Ação

  sv

  vartannat år återkommande möte mellan staterna för att behandla genomförandet av handlingsprogrammet för att förebygga, bekämpa och utrota alla former av olaglig handel med handeldvapen och lätta vapen
• arms policy / United Nations
  Conferência das Nações Unidas de Revisão dos Progressos na Implementação do Programa de Ação para Prevenir, Combater e Erradicar o Comércio Ilícito de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre em todos os seus Aspetos

  sv

  Förenta nationernas konferens för översyn av framstegen med genomförandet av handlingsprogrammet för att förebygga, bekämpa och utrota alla former av olaglig handel med handeldvapen och lätta vapen, översynskonferens om handlingsprogrammet för handeldvapen och lätta vapen, översynskonferens
• economic development
  Proteger a Vida Terrestre / Proteger, restaurar e promover o uso sustentável dos ecossistemas terrestres, gerir de forma sustentável as florestas, combater a desertificação, travar e reverter a degradação dos solos e travar a perda de biodiversidade / ODS15

  sv

  skydda, återställa och främja ett hållbart nyttjande av landbaserade ekosystem, hållbart bruka skogar, bekämpa öken spridning, hejda och vrida tillbaka markförstöringen samt hejda förlusten av biologisk mångfald, ekosystem och biologisk mångfald