-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

cru.zei.roseparador fonéticakruˈzɐjru
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(de barco) kryssning
2.
(cruz) stort kors

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    cruzeiros / cruzeiro
    sv
    kryssning
  • air transport
    modo cruzeiro
    sv
    marschkontroll
  • communications / land transport / TRANSPORT
    fase de cruzeiro
    sv
    ackvisitionstid
  • communications / land transport / TRANSPORT
    fase de cruzeiro
    sv
    marschfas
  • leisure / maritime transport
    navio de cruzeiro / navio para cruzeiros / navio de cruzeiros
    sv
    kryssningsfartyg
  • air transport
    nível de cruzeiro
    sv
    marschhöjd
  • mechanical engineering
    motor de cruzeiro
    sv
    banstegsmotor
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    polar de cruzeiro
    sv
    marschpol
  • mechanical engineering / defence
    motor de cruzeiro
    sv
    banstegsmotor
  • missile
    míssil de cruzeiro
    sv
    kryssningsrobot
  • air transport
    subida de cruzeiro
    sv
    marschstigning
  • air transport
    cruzeiro e descida
    sv
    planflykt och nedgång
  • communications / land transport / TRANSPORT
    posição de cruzeiro
    sv
    anfallsvinkel för planflyktsfasen av en flygning, motorinställning för marschflygning, marschanfallsvinkel
  • land transport
    controlo de cruzeiro / controlo da velocidade de cruzeiro
    sv
    farthållare
  • air transport
    altitude de cruzeiro
    sv
    marschhöjd
  • land transport / TRANSPORT
    altitude de cruzeiro
    sv
    marschhöjd
  • land transport / TRANSPORT
    potência de cruzeiro
    sv
    marschpådrag
  • air transport
    altitude de cruzeiro
    sv
    marschhöjd
  • communications / land transport / TRANSPORT
    potência de cruzeiro
    sv
    marschpådrag
  • land transport / TRANSPORT
    potência de cruzeiro
    sv
    marscheffekt
  • land transport / TRANSPORT
    cruzeiro descendente / descida gradual
    sv
    drift down
  • air transport
    controlo de cruzeiro
    sv
    marschkontroll
  • land transport / TRANSPORT
    altitude de cruzeiro
    sv
    marschhöjd
  • air transport
    velocidade de cruzeiro
    sv
    marschfart
  • TRANSPORT
    velocidade de cruzeiro
    sv
    marschhastighet
  • land transport / TRANSPORT
    perfórmance de cruzeiro
    sv
    prestanda vid marschhastighet
  • air transport
    raio de ação de cruzeiro
    sv
    aktionsradie
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    número de Mach em cruzeiro
    sv
    marsch-machtal, machtal för enroute-fasen
  • air transport
    subida a altitude de cruzeiro
    sv
    stigning till marschhöjd
  • communications / land transport / TRANSPORT
    velocidade limite de cruzeiro
    sv
    rekommenderad lägsta marschfart
  • land transport / TRANSPORT
    descida da altitude de cruzeiro
    sv
    nedstigning från marschhöjd, sjunk från marschhöjd
  • management
    agência em velocidade de cruzeiro
    sv
    byrå som nått “marschfart”
  • air transport
    velocidade estabilizada de cruzeiro
    sv
    lägsta fart för stabiliserad flygning
  • air transport
    altitude de cruzeiro de longo curso
    sv
    marschhöjd för långdistansflygning
  • air transport
    copiloto de cruzeiro de substituição
    sv
    biträdande avlösningspilot
  • air transport
    velocidade de cruzeiro de longo curso
    sv
    marschfart för långdistansflygning
  • air transport
    altitude ideal de cruzeiro de longo curso
    sv
    optimal marschhöjd för långdistansflygning
  • mechanical engineering
    número de rotações por minuto em cruzeiro
    sv
    varvtal vid marschflygning
  • communications / land transport / TRANSPORT
    velocidade de cruzeiro com alcance máximo
    sv
    fart för bästa räckvidd
  • air transport
    velocidade de cruzeiro com um motor inoperativo
    sv
    marschfart för flygning med en motor ur funktion
  • air transport
    velocidade de cruzeiro de longo curso, com todos os motores em funcionamento
    sv
    marschfart för långdistansflygning med alla motorerna i funktion
  • FINANCE
    período de "cruzeiro"
    sv
    egentlig tillämpningsperiod
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cruzeiro – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/cruzeiro [visualizado em 2026-07-15 14:00:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    cruzeiros / cruzeiro
    sv
    kryssning
  • air transport
    modo cruzeiro
    sv
    marschkontroll
  • communications / land transport / TRANSPORT
    fase de cruzeiro
    sv
    ackvisitionstid
  • communications / land transport / TRANSPORT
    fase de cruzeiro
    sv
    marschfas
  • leisure / maritime transport
    navio de cruzeiro / navio para cruzeiros / navio de cruzeiros
    sv
    kryssningsfartyg
  • air transport
    nível de cruzeiro
    sv
    marschhöjd
  • mechanical engineering
    motor de cruzeiro
    sv
    banstegsmotor
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    polar de cruzeiro
    sv
    marschpol
  • mechanical engineering / defence
    motor de cruzeiro
    sv
    banstegsmotor
  • missile
    míssil de cruzeiro
    sv
    kryssningsrobot
  • air transport
    subida de cruzeiro
    sv
    marschstigning
  • air transport
    cruzeiro e descida
    sv
    planflykt och nedgång
  • communications / land transport / TRANSPORT
    posição de cruzeiro
    sv
    anfallsvinkel för planflyktsfasen av en flygning, motorinställning för marschflygning, marschanfallsvinkel
  • land transport
    controlo de cruzeiro / controlo da velocidade de cruzeiro
    sv
    farthållare
  • air transport
    altitude de cruzeiro
    sv
    marschhöjd
  • land transport / TRANSPORT
    altitude de cruzeiro
    sv
    marschhöjd
  • land transport / TRANSPORT
    potência de cruzeiro
    sv
    marschpådrag
  • air transport
    altitude de cruzeiro
    sv
    marschhöjd
  • communications / land transport / TRANSPORT
    potência de cruzeiro
    sv
    marschpådrag
  • land transport / TRANSPORT
    potência de cruzeiro
    sv
    marscheffekt
  • land transport / TRANSPORT
    cruzeiro descendente / descida gradual
    sv
    drift down
  • air transport
    controlo de cruzeiro
    sv
    marschkontroll
  • land transport / TRANSPORT
    altitude de cruzeiro
    sv
    marschhöjd
  • air transport
    velocidade de cruzeiro
    sv
    marschfart
  • TRANSPORT
    velocidade de cruzeiro
    sv
    marschhastighet
  • land transport / TRANSPORT
    perfórmance de cruzeiro
    sv
    prestanda vid marschhastighet
  • air transport
    raio de ação de cruzeiro
    sv
    aktionsradie
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    número de Mach em cruzeiro
    sv
    marsch-machtal, machtal för enroute-fasen
  • air transport
    subida a altitude de cruzeiro
    sv
    stigning till marschhöjd
  • communications / land transport / TRANSPORT
    velocidade limite de cruzeiro
    sv
    rekommenderad lägsta marschfart
  • land transport / TRANSPORT
    descida da altitude de cruzeiro
    sv
    nedstigning från marschhöjd, sjunk från marschhöjd
  • management
    agência em velocidade de cruzeiro
    sv
    byrå som nått “marschfart”
  • air transport
    velocidade estabilizada de cruzeiro
    sv
    lägsta fart för stabiliserad flygning
  • air transport
    altitude de cruzeiro de longo curso
    sv
    marschhöjd för långdistansflygning
  • air transport
    copiloto de cruzeiro de substituição
    sv
    biträdande avlösningspilot
  • air transport
    velocidade de cruzeiro de longo curso
    sv
    marschfart för långdistansflygning
  • air transport
    altitude ideal de cruzeiro de longo curso
    sv
    optimal marschhöjd för långdistansflygning
  • mechanical engineering
    número de rotações por minuto em cruzeiro
    sv
    varvtal vid marschflygning
  • communications / land transport / TRANSPORT
    velocidade de cruzeiro com alcance máximo
    sv
    fart för bästa räckvidd
  • air transport
    velocidade de cruzeiro com um motor inoperativo
    sv
    marschfart för flygning med en motor ur funktion
  • air transport
    velocidade de cruzeiro de longo curso, com todos os motores em funcionamento
    sv
    marschfart för långdistansflygning med alla motorerna i funktion
  • FINANCE
    período de "cruzeiro"
    sv
    egentlig tillämpningsperiod
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cruzeiro – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/cruzeiro [visualizado em 2026-07-15 14:00:16].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro