-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
fullgöra
cumprir a sua palavra
stå vid sitt ord

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union law / infringement procedure (EU) / legal action
    carta de notificação para cumprir / notificação para cumprir
    sv
    formell underrättelse
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    cumprir as formalidades aduaneiras
    sv
    fullgöra tullformaliteter
  • LAW / information technology and data processing
    fazer cumprir as regras de proteção
    sv
    införande av säkerhetsregler
  • Procedural law
    dever que incumbe ao perito de cumprir a sua missão em consciência e com toda a imparcialidade
    sv
    skyldighet för den sakkunnige att samvetsgrant och opartiskt fullgöra sitt uppdrag
  • EUROPEAN UNION / climate change policy
    Regulamento Partilha de Esforços / RPE / Regulamento (UE) 2018/842 relativo às reduções anuais obrigatórias das emissões de gases com efeito de estufa pelos Estados-Membros entre 2021 e 2030 como contributo para a ação climática a fim de cumprir os compromissos assumidos no âmbito do Acordo de Paris
    sv
    förordningen om ansvarsfördelning, Förordning (EU) 2018/842 om medlemsstaternas bindande årliga minskningar av växthusgasutsläpp under perioden 2021–2030 som bidrar till klimatåtgärder för att fullgöra åtagandena enligt Parisavtalet
  • business organisation
    princípio de "acatar ou explicar" / princípio de «cumprir ou explicar» / regra de "acatar ou explicar" / regra de «cumprir ou explicar»
    sv
    principen följ eller förklara
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cumprir – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/cumprir [visualizado em 2026-07-20 08:06:40].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union law / infringement procedure (EU) / legal action
    carta de notificação para cumprir / notificação para cumprir
    sv
    formell underrättelse
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    cumprir as formalidades aduaneiras
    sv
    fullgöra tullformaliteter
  • LAW / information technology and data processing
    fazer cumprir as regras de proteção
    sv
    införande av säkerhetsregler
  • Procedural law
    dever que incumbe ao perito de cumprir a sua missão em consciência e com toda a imparcialidade
    sv
    skyldighet för den sakkunnige att samvetsgrant och opartiskt fullgöra sitt uppdrag
  • EUROPEAN UNION / climate change policy
    Regulamento Partilha de Esforços / RPE / Regulamento (UE) 2018/842 relativo às reduções anuais obrigatórias das emissões de gases com efeito de estufa pelos Estados-Membros entre 2021 e 2030 como contributo para a ação climática a fim de cumprir os compromissos assumidos no âmbito do Acordo de Paris
    sv
    förordningen om ansvarsfördelning, Förordning (EU) 2018/842 om medlemsstaternas bindande årliga minskningar av växthusgasutsläpp under perioden 2021–2030 som bidrar till klimatåtgärder för att fullgöra åtagandena enligt Parisavtalet
  • business organisation
    princípio de "acatar ou explicar" / princípio de «cumprir ou explicar» / regra de "acatar ou explicar" / regra de «cumprir ou explicar»
    sv
    principen följ eller förklara
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cumprir – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/cumprir [visualizado em 2026-07-20 08:06:40].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro