- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
có.di.go
ˈkɔdiɡu
ˈkɔdiɡunome masculino
1.
kod
código postal
postnummer
2.
lag, balk
código civil
civillag
código penal
brottsbalk
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringcódigo / codificaçãosvkodning
- land transport / LAW / financial institution / ENVIRONMENTcódigosvkod
- information technology and data processing / technology and technical regulationscódigosvkodningsregler
- data processing / information technology and data processingcódigosvkod
- LAWcódigosvlagtextsamling, regelsamling, kodex
- transport regulations / land transportcodigo de estradasvtrafikföreskrifter
- communications / information technology and data processingcódigo QsvQ-kod
- energy transport / maritime transportCódigo para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Gases Liquefeitos a Granel / código GC / Código para os Transportadores de Gássvkoden för konstruktion och utrustning av fartyg som transporterar flytande gaser i bulk, gasbulkkoden, GC-koden
- mechanical engineering / information technology and data processing / labellingcódigo QRsvqr-kod
- communications / air transportcódigo SI / código identificador de vigilânciasvSI-kod, övervakningsidentifieringskod
- air transportcódigo II / código identificador de interrogadorsvII-kod, interrogatoridentifieringskod
- administrative law / United Nations / international organisation / ENVIRONMENT / TRANSPORTCódigo BC / Código de Práticas para a Segurança do Transporte de Carga Sólida a GranelsvBC-koden, IMO:s kod för säkerheten vid transport av fast gods i bulk
- mobile phonecódigo PIN / NIP / número de identificação pessoal / código de número de identidade pessoalsvpersonlig kod, PIN-kod
- maritime transportCódigo Internacional de Gestão para a Segurança da Exploração dos Navios e a Prevenção da Poluição / Código Internacional de Gestão da Segurança / Código ISM / Código Internacional de Gestão em Matéria de SegurançasvInternationella organisationsregler för säker drift av fartyg och för förhindrande av förorening, Internationella säkerhetsorganisationskoden, ISM-koden
- maritime and inland waterway transport / ENVIRONMENTCódigo IGF / Código Internacional para a Segurança dos Navios que utilizam Gases ou outros Combustíveis com Baixo Ponto de InflamaçãosvIGF-kod, den internationella koden för säkerhet på fartyg som använder gaser eller bränslen med låg flampunkt
- transport of dangerous goods / maritime and inland waterway transport / United NationsCódigo Internacional para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Substâncias Químicas Perigosas a Granel / código IBCsvIBC-koden, den internationella koden för konstruktion och utrustning av fartyg som transporterar farliga kemikalier i bulk
- inland waterway transportnúmero único europeu de identificação de embarcação / código ENIsvENI-nummer, europeiskt identifieringsnummer för fartyg
- air transportcódigo SSRsvSSR-kod
- maritime transportCódigo Internacional de Segurança das Embarcações de Alta Velocidade / Código EAV / Código das Embarcações de Alta VelocidadesvInternationella säkerhetskoden för höghastighetsfartyg
- maritime transport / ENVIRONMENT / international organisation / TRANSPORT / electrical and nuclear industries / United Nations / land transportCódigo INF / Código para a Segurança do Transporte de Combustível Nuclear Irradiado, do Plutónio e de Resíduos Altamente Radioativos em Barris a bordo de NaviossvIMO:s kod för säker transport ombord på fartyg av bestrålat kärnbränsle, plutonium och högaktivt radioaktivt avfall i behållare, INF-koden
- transport of dangerous goods / energy transport / United Nations / maritime transportcódigo IGC / Código Internacional para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Gases Liquefeitos a GranelsvIGC-koden, den internationella koden för konstruktion och utrustning av fartyg för transport av flytande gaser i bulk
- electronics and electrical engineeringcódigo BCH / código Bose Chaudhuri HocquenghemsvBCH-kod
- INDUSTRY / FINANCEcódigo da prática de preços lesivos na construção naval / código IPIsvkodex rörande skadlig prissättning inom varvsindustrin, IPI-kodex
- communicationscódigo de inversão alternada de marca / código AMIsvAMI-kod
- United Nations / TRANSPORTCódigo DSC / código de segurança para embarcações de sustentação dinâmicasvDCS-koden
- chemistry / healthcódigo UFIsvUFI-kod
- information technology and data processingcódigo ASAsvASA-kod
- communicationscódigo NPAsvNPA-kod
- preparation for marketcódigo SICsvbranschkod, SNI-kod
- vocational training / International Maritime Organisation / international instrument / maritime transport / vocational educationCódigo de Formação, de Certificação e de Serviço de Quartos para os Marítimos / Código STCWsvkoden för sjöfolks utbildning, certifiering och vakthållning, STCW-koden
- data processing / information technology and data processingcódigo binário cíclico / código binário refletido / código GraysvGray-kod
- international agreement / maritime transport / ENVIRONMENTCódigo IMDG / Código Marítimo Internacional para o Transporte de Mercadorias Perigosas / CIMD / IMDGsvinternationella koden för sjötransport av farligt gods, IMDGC, IMDG-koden
- electronics and electrical engineeringcódigo Gray / código binário refletidosvreflekterande kod, Gray kod
- electronics and electrical engineeringcódigo HDB3svHDB3-kod, högtäthets bipolär-ternär kod
- electronics and electrical engineeringcódigo 1242sv1242-kod
- TRANSPORT / maritime transport / natural resourcesCódigo Internacional de Proteção dos Navios e das Instalações Portuárias / Código ISPS / ISPSsvInternationella koden för sjöfartsskydd på fartyg och i hamnanläggningar, ISPS, ISPS-koden
- communications / communications policycódigo de Morse / sistema Morse / código Morsesvmorsekod
- information technology and data processingcódigo ASCII / Código-Padrão Americano para Intercâmbio de InformaçõessvASCII
- information technology and data processingcódigo mortosvonåbar kod
- information technology and data processingcódigo octalsvoktalkod
- communications policy / information technology and data processingcódigo 4B/3Tsv4B/3T-kod
- communicationscódigo mistosvblandad kod
- electronics and electrical engineeringgerador de codigo de cadeiasvsekvensgenerator
- postal and telecommunications servicesnúmero de código postal / código postal / código de encaminhamento postalsvpostnummer
- information technology and data processingcódigo diretosvabsolutkod
- information technology and data processingcódigo EBCDICsvEBCDIC-kod
- documentation / information technology and data processingcódigo COSATIsvCOSATI-kod
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
código – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/código [visualizado em 2026-07-05 00:39:45].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringcódigo / codificaçãosvkodning
- land transport / LAW / financial institution / ENVIRONMENTcódigosvkod
- information technology and data processing / technology and technical regulationscódigosvkodningsregler
- data processing / information technology and data processingcódigosvkod
- LAWcódigosvlagtextsamling, regelsamling, kodex
- transport regulations / land transportcodigo de estradasvtrafikföreskrifter
- communications / information technology and data processingcódigo QsvQ-kod
- energy transport / maritime transportCódigo para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Gases Liquefeitos a Granel / código GC / Código para os Transportadores de Gássvkoden för konstruktion och utrustning av fartyg som transporterar flytande gaser i bulk, gasbulkkoden, GC-koden
- mechanical engineering / information technology and data processing / labellingcódigo QRsvqr-kod
- communications / air transportcódigo SI / código identificador de vigilânciasvSI-kod, övervakningsidentifieringskod
- air transportcódigo II / código identificador de interrogadorsvII-kod, interrogatoridentifieringskod
- administrative law / United Nations / international organisation / ENVIRONMENT / TRANSPORTCódigo BC / Código de Práticas para a Segurança do Transporte de Carga Sólida a GranelsvBC-koden, IMO:s kod för säkerheten vid transport av fast gods i bulk
- mobile phonecódigo PIN / NIP / número de identificação pessoal / código de número de identidade pessoalsvpersonlig kod, PIN-kod
- maritime transportCódigo Internacional de Gestão para a Segurança da Exploração dos Navios e a Prevenção da Poluição / Código Internacional de Gestão da Segurança / Código ISM / Código Internacional de Gestão em Matéria de SegurançasvInternationella organisationsregler för säker drift av fartyg och för förhindrande av förorening, Internationella säkerhetsorganisationskoden, ISM-koden
- maritime and inland waterway transport / ENVIRONMENTCódigo IGF / Código Internacional para a Segurança dos Navios que utilizam Gases ou outros Combustíveis com Baixo Ponto de InflamaçãosvIGF-kod, den internationella koden för säkerhet på fartyg som använder gaser eller bränslen med låg flampunkt
- transport of dangerous goods / maritime and inland waterway transport / United NationsCódigo Internacional para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Substâncias Químicas Perigosas a Granel / código IBCsvIBC-koden, den internationella koden för konstruktion och utrustning av fartyg som transporterar farliga kemikalier i bulk
- inland waterway transportnúmero único europeu de identificação de embarcação / código ENIsvENI-nummer, europeiskt identifieringsnummer för fartyg
- air transportcódigo SSRsvSSR-kod
- maritime transportCódigo Internacional de Segurança das Embarcações de Alta Velocidade / Código EAV / Código das Embarcações de Alta VelocidadesvInternationella säkerhetskoden för höghastighetsfartyg
- maritime transport / ENVIRONMENT / international organisation / TRANSPORT / electrical and nuclear industries / United Nations / land transportCódigo INF / Código para a Segurança do Transporte de Combustível Nuclear Irradiado, do Plutónio e de Resíduos Altamente Radioativos em Barris a bordo de NaviossvIMO:s kod för säker transport ombord på fartyg av bestrålat kärnbränsle, plutonium och högaktivt radioaktivt avfall i behållare, INF-koden
- transport of dangerous goods / energy transport / United Nations / maritime transportcódigo IGC / Código Internacional para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Gases Liquefeitos a GranelsvIGC-koden, den internationella koden för konstruktion och utrustning av fartyg för transport av flytande gaser i bulk
- electronics and electrical engineeringcódigo BCH / código Bose Chaudhuri HocquenghemsvBCH-kod
- INDUSTRY / FINANCEcódigo da prática de preços lesivos na construção naval / código IPIsvkodex rörande skadlig prissättning inom varvsindustrin, IPI-kodex
- communicationscódigo de inversão alternada de marca / código AMIsvAMI-kod
- United Nations / TRANSPORTCódigo DSC / código de segurança para embarcações de sustentação dinâmicasvDCS-koden
- chemistry / healthcódigo UFIsvUFI-kod
- information technology and data processingcódigo ASAsvASA-kod
- communicationscódigo NPAsvNPA-kod
- preparation for marketcódigo SICsvbranschkod, SNI-kod
- vocational training / International Maritime Organisation / international instrument / maritime transport / vocational educationCódigo de Formação, de Certificação e de Serviço de Quartos para os Marítimos / Código STCWsvkoden för sjöfolks utbildning, certifiering och vakthållning, STCW-koden
- data processing / information technology and data processingcódigo binário cíclico / código binário refletido / código GraysvGray-kod
- international agreement / maritime transport / ENVIRONMENTCódigo IMDG / Código Marítimo Internacional para o Transporte de Mercadorias Perigosas / CIMD / IMDGsvinternationella koden för sjötransport av farligt gods, IMDGC, IMDG-koden
- electronics and electrical engineeringcódigo Gray / código binário refletidosvreflekterande kod, Gray kod
- electronics and electrical engineeringcódigo HDB3svHDB3-kod, högtäthets bipolär-ternär kod
- electronics and electrical engineeringcódigo 1242sv1242-kod
- TRANSPORT / maritime transport / natural resourcesCódigo Internacional de Proteção dos Navios e das Instalações Portuárias / Código ISPS / ISPSsvInternationella koden för sjöfartsskydd på fartyg och i hamnanläggningar, ISPS, ISPS-koden
- communications / communications policycódigo de Morse / sistema Morse / código Morsesvmorsekod
- information technology and data processingcódigo ASCII / Código-Padrão Americano para Intercâmbio de InformaçõessvASCII
- information technology and data processingcódigo mortosvonåbar kod
- information technology and data processingcódigo octalsvoktalkod
- communications policy / information technology and data processingcódigo 4B/3Tsv4B/3T-kod
- communicationscódigo mistosvblandad kod
- electronics and electrical engineeringgerador de codigo de cadeiasvsekvensgenerator
- postal and telecommunications servicesnúmero de código postal / código postal / código de encaminhamento postalsvpostnummer
- information technology and data processingcódigo diretosvabsolutkod
- information technology and data processingcódigo EBCDICsvEBCDIC-kod
- documentation / information technology and data processingcódigo COSATIsvCOSATI-kod
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
código – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/código [visualizado em 2026-07-05 00:39:45].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: