-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

de.ri.va.ção separador fonéticadərivɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
avledning

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / earth sciences
    derivação / conduta de derivação
    sv
    förbigång
  • communications
    derivação
    sv
    bypass
  • electronics and electrical engineering
    derivação
    sv
    anslutning
  • mechanical engineering / earth sciences
    derivação
    sv
    by-pass, förbikoppling
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    shunt de desexcitação de um circuito de via / shunt limite / derivação limite
    sv
    fallshunt
  • electronics and electrical engineering
    pôr em derivação / pôr em paralelo
    sv
    parallellkoppla
  • electronics and electrical engineering
    fio paralelo / fio de derivação
    sv
    shuntledning
  • earth sciences
    taxa de derivação / taxa de desvio
    sv
    förbiledningsandel
  • electronics and electrical engineering
    derivação aditiva
    sv
    plusreglerläge
  • electronics and electrical engineering
    rede de derivação
    sv
    förgreningsnätverk
  • information technology and data processing
    cabo de derivação
    sv
    grenledning
  • land transport / TRANSPORT
    derivação híbrida
    sv
    hybridhärledning
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ação por derivação / ação D
    sv
    derivataverkan, D-verkan
  • mechanical engineering
    porta de descarga / porta de derivação
    sv
    dumpningslucka
  • electronics and electrical engineering
    fator de derivação
    sv
    reglerfaktor
  • mechanical engineering
    derivação do motor
    sv
    motorby-pass
  • communications
    caixa de derivação
    sv
    stickpropsuttag
  • electronics and electrical engineering
    linha em derivação
    sv
    påsticksledning
  • communications / communications policy
    jaque de derivação
    sv
    parallelljack
  • mechanical engineering / earth sciences
    canal de derivação
    sv
    shuntledning, förbiledningskanal
  • electronics industry / information technology and data processing
    caixa de derivação
    sv
    förgreningsdosa
  • communications / information technology and data processing
    árvore sintática / árvore de derivação / árvore de análise gramatical
    sv
    parseträd
  • information technology and data processing
    árvore de derivação / árvore sintática
    sv
    härledningsträd, syntaxträd
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    shuntagem por derivação / shunt por derivação
    sv
    fältförsvagning genom shuntning
  • electronics and electrical engineering
    regime de derivação
    sv
    reglerlägesdata
  • electronics and electrical engineering
    filtro de derivação
    sv
    riktat filter
  • electronics and electrical engineering
    secção de derivação
    sv
    driftområde
  • building and public works / technology and technical regulations
    ângulo de derivação
    sv
    avledningsvinkel
  • electronics and electrical engineering
    tensão de derivação
    sv
    reglerlägesspänning
  • electronics and electrical engineering
    derivação principal
    sv
    huvudreglerläge
  • land transport / TRANSPORT
    secção de derivação
    sv
    by-pass sektion, förbiströmningssektion
  • communications policy / information technology and data processing
    perdas de derivação
    sv
    avgreningsförlust, greningsförlust
  • building and public works
    derivação provisória / galeria de derivação provisória / galeria de desvio / canal de derivação provisória / canal de desvio
    sv
    förbiledningskanal, förbiledningstunnel
  • mechanical engineering / earth sciences
    filtro bypass / filtro com derivação
    sv
    fullflödesfilter med shunt
  • electronics and electrical engineering
    derivação subtrativa
    sv
    minusreglerläge
  • estação em derivação
    sv
    påsticksstation
  • mechanical engineering
    válvula de derivação
    sv
    shuntventil
  • mechanical engineering / earth sciences
    válvula de derivação
    sv
    shuntventil
  • mechanical engineering
    válvula de derivação
    sv
    girkontrollventil
  • mechanical engineering
    tubeira de derivação
    sv
    förbiströmningsrör
  • mechanical engineering
    conduta de derivação
    sv
    förbiströmningsrör
  • electronics and electrical engineering
    central em derivação
    sv
    vattenkraftstation med avlett flöde
  • communications / land transport / TRANSPORT
    derivação anamétrica
    sv
    anametrisk härledning, anametrisk signalbearbetning
  • electronics and electrical engineering
    corrente de derivação
    sv
    reglerlägesström
  • electronics and electrical engineering
    potência de derivação
    sv
    reglerlägeseffekt
  • land transport / TRANSPORT
    derivação catamétrica
    sv
    katametrisk signalbearbetning, katametrisk härledning
  • administrative law
    contador de derivação
    sv
    förbigång
  • electronics and electrical engineering
    derivação de corrente
    sv
    strömuttag
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
derivação – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/derivação [visualizado em 2026-07-29 23:02:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / earth sciences
    derivação / conduta de derivação
    sv
    förbigång
  • communications
    derivação
    sv
    bypass
  • electronics and electrical engineering
    derivação
    sv
    anslutning
  • mechanical engineering / earth sciences
    derivação
    sv
    by-pass, förbikoppling
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    shunt de desexcitação de um circuito de via / shunt limite / derivação limite
    sv
    fallshunt
  • electronics and electrical engineering
    pôr em derivação / pôr em paralelo
    sv
    parallellkoppla
  • electronics and electrical engineering
    fio paralelo / fio de derivação
    sv
    shuntledning
  • earth sciences
    taxa de derivação / taxa de desvio
    sv
    förbiledningsandel
  • electronics and electrical engineering
    derivação aditiva
    sv
    plusreglerläge
  • electronics and electrical engineering
    rede de derivação
    sv
    förgreningsnätverk
  • information technology and data processing
    cabo de derivação
    sv
    grenledning
  • land transport / TRANSPORT
    derivação híbrida
    sv
    hybridhärledning
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ação por derivação / ação D
    sv
    derivataverkan, D-verkan
  • mechanical engineering
    porta de descarga / porta de derivação
    sv
    dumpningslucka
  • electronics and electrical engineering
    fator de derivação
    sv
    reglerfaktor
  • mechanical engineering
    derivação do motor
    sv
    motorby-pass
  • communications
    caixa de derivação
    sv
    stickpropsuttag
  • electronics and electrical engineering
    linha em derivação
    sv
    påsticksledning
  • communications / communications policy
    jaque de derivação
    sv
    parallelljack
  • mechanical engineering / earth sciences
    canal de derivação
    sv
    shuntledning, förbiledningskanal
  • electronics industry / information technology and data processing
    caixa de derivação
    sv
    förgreningsdosa
  • communications / information technology and data processing
    árvore sintática / árvore de derivação / árvore de análise gramatical
    sv
    parseträd
  • information technology and data processing
    árvore de derivação / árvore sintática
    sv
    härledningsträd, syntaxträd
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    shuntagem por derivação / shunt por derivação
    sv
    fältförsvagning genom shuntning
  • electronics and electrical engineering
    regime de derivação
    sv
    reglerlägesdata
  • electronics and electrical engineering
    filtro de derivação
    sv
    riktat filter
  • electronics and electrical engineering
    secção de derivação
    sv
    driftområde
  • building and public works / technology and technical regulations
    ângulo de derivação
    sv
    avledningsvinkel
  • electronics and electrical engineering
    tensão de derivação
    sv
    reglerlägesspänning
  • electronics and electrical engineering
    derivação principal
    sv
    huvudreglerläge
  • land transport / TRANSPORT
    secção de derivação
    sv
    by-pass sektion, förbiströmningssektion
  • communications policy / information technology and data processing
    perdas de derivação
    sv
    avgreningsförlust, greningsförlust
  • building and public works
    derivação provisória / galeria de derivação provisória / galeria de desvio / canal de derivação provisória / canal de desvio
    sv
    förbiledningskanal, förbiledningstunnel
  • mechanical engineering / earth sciences
    filtro bypass / filtro com derivação
    sv
    fullflödesfilter med shunt
  • electronics and electrical engineering
    derivação subtrativa
    sv
    minusreglerläge
  • estação em derivação
    sv
    påsticksstation
  • mechanical engineering
    válvula de derivação
    sv
    shuntventil
  • mechanical engineering / earth sciences
    válvula de derivação
    sv
    shuntventil
  • mechanical engineering
    válvula de derivação
    sv
    girkontrollventil
  • mechanical engineering
    tubeira de derivação
    sv
    förbiströmningsrör
  • mechanical engineering
    conduta de derivação
    sv
    förbiströmningsrör
  • electronics and electrical engineering
    central em derivação
    sv
    vattenkraftstation med avlett flöde
  • communications / land transport / TRANSPORT
    derivação anamétrica
    sv
    anametrisk härledning, anametrisk signalbearbetning
  • electronics and electrical engineering
    corrente de derivação
    sv
    reglerlägesström
  • electronics and electrical engineering
    potência de derivação
    sv
    reglerlägeseffekt
  • land transport / TRANSPORT
    derivação catamétrica
    sv
    katametrisk signalbearbetning, katametrisk härledning
  • administrative law
    contador de derivação
    sv
    förbigång
  • electronics and electrical engineering
    derivação de corrente
    sv
    strömuttag
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
derivação – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/derivação [visualizado em 2026-07-29 23:02:09].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro