-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

des.con.tí.nu.oseparador fonéticadəʃkõˈtinwu
favoritosfavoritos
adjetivo
avbruten

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    descontínuo / discreto
    sv
    diskret
  • electronics and electrical engineering
    arco descontínuo
    sv
    diskontinuerlig båge
  • electronics and electrical engineering
    fluxo descontínuo
    sv
    intermittent likström
  • iron, steel and other metal industries
    forno descontínuo
    sv
    diskontinuerlig ugn
  • iron, steel and other metal industries
    forno descontínuo
    sv
    ugn för diskontinuerlig drift
  • mechanical engineering
    corte interrompido / corte intermitente / corte descontínuo
    sv
    avbrutet snitt
  • ENVIRONMENT
    processo por lotes / processo descontínuo
    sv
    satsvis bearbetning
  • statistics / SCIENCE
    processo discreto / processo descontínuo
    sv
    diskret process
  • FINANCE
    estriado descontínuo / serrilhado descontínuo
    sv
    intervallräffling
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    digestor em descontínuo / digestor descontínuo
    sv
    satsreaktor för biogasframställning, biogassatsreaktor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    processo descontínuo
    sv
    satsvis process
  • statistics / SCIENCE
    processo descontínuo
    sv
    diskontinuerlig process
  • chemistry / ENVIRONMENT
    analisador descontínuo
    sv
    diskontinuerligt mätinstrument
  • mechanical engineering
    congelador descontínuo
    sv
    satsfrys
  • iron, steel and other metal industries
    misturador descontínuo
    sv
    satsvis blandare
  • electronics and electrical engineering
    enrolamento descontínuo
    sv
    spiral med utdrag
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cortar de modo descontínuo
    sv
    ojämnt bearbeta
  • iron, steel and other metal industries
    envelhecimento descontínuo
    sv
    etappåldring
  • textile industry
    tratamento descontínuo a frio / tingimento descontínuo a frio
    sv
    cold-pad-batch behandling
  • milk product / processed foodstuff / electrical engineering
    congelador descontínuo de sorvete
    sv
    batch-frysare
  • information technology and data processing
    suporte de informação descontínuo
    sv
    diskontinuerlig databärare
  • electronics and electrical engineering
    reator de carregamento descontínuo
    sv
    reaktor med diskontinuerlig bränsletillförsel, reaktor med satsvis bränsletillförsel
  • industrial structures / building and public works
    paramento exterior / revestimento descontínuo de fachada
    sv
    fasadbeklädnad, beklädnad, ytterväggsbeklädnad
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de lavar à corda em descontínuo
    sv
    diskontinuerlig strängtvättmaskin
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de lavar ao largo em descontínuo
    sv
    diskontinuerlig bredtvättmaskin, plantvättmaskin
  • iron, steel and other metal industries
    mesa giratória com movimento descontínuo para brasagem
    sv
    lödkarusell med stegmatning
  • industrial structures / technology and technical regulations
    equipamento de fixação do estampado por vaporização em descontínuo
    sv
    diskontinuerlig ånglåda för tryck
  • fisheries
    mecha / fibra descontínua
    sv
    stapelfiber
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    purga descontínua
    sv
    intermittent slamning
  • building and public works / industrial structures
    folha descontínua
    sv
    faner framställt genom halvrund svarvning
  • industrial structures
    fiação intermitente / fiação descontínua
    sv
    avbruten spinmetod
  • medical science
    cultura descontínua
    sv
    satsvis fermentering, batch-kultur, batch-fermentering
  • building and public works
    cofragem descontínua
    sv
    gles form
  • ENVIRONMENT
    indicação descontínua
    sv
    diskontinuerlig signal
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura descontínua
    sv
    intermittent svets
  • chemical compound
    soldadura descontínua
    sv
    häftsvetsning
  • ENVIRONMENT
    amostragem pontual / amostragem descontínua
    sv
    diskontinuerlig provtagning
  • mechanical engineering
    condições descontínuas
    sv
    diskontinuerligt tillstånd
  • metallurgical industry
    alimentação descontínua
    sv
    ytbruten inmatning
  • communications
    mecanismo de transmissão descontínua / DTX / transmissão descontínua
    sv
    diskontinuerlig sändning, DTX, diskontinuerlig sändningsfunktion
  • electronics and electrical engineering
    transmissão descontínua
    sv
    diskontinuerlig överföring
  • electronics and electrical engineering
    sinalização descontínua
    sv
    diskontinuerlig signalering
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    liofilização descontínua
    sv
    satsvis frystorkning, batchfrystorkning
  • materials technology / building and public works
    granulometria descontínua
    sv
    diskontinuerlig gradering, partikelsprång
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    granulometria descontínua
    sv
    diskontinuerlig kornfördelning
  • data processing / information technology and data processing
    característica descontínua
    sv
    diskontinuerlig egenskap
  • earth sciences
    anéis discretos de plasma / anéis descontínuos de plasma
    sv
    avskilda plasmaringar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
descontínuo – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/descontínuo [visualizado em 2026-07-25 23:49:01].
sinónimos de descontínuo
antónimos de descontínuo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    descontínuo / discreto
    sv
    diskret
  • electronics and electrical engineering
    arco descontínuo
    sv
    diskontinuerlig båge
  • electronics and electrical engineering
    fluxo descontínuo
    sv
    intermittent likström
  • iron, steel and other metal industries
    forno descontínuo
    sv
    diskontinuerlig ugn
  • iron, steel and other metal industries
    forno descontínuo
    sv
    ugn för diskontinuerlig drift
  • mechanical engineering
    corte interrompido / corte intermitente / corte descontínuo
    sv
    avbrutet snitt
  • ENVIRONMENT
    processo por lotes / processo descontínuo
    sv
    satsvis bearbetning
  • statistics / SCIENCE
    processo discreto / processo descontínuo
    sv
    diskret process
  • FINANCE
    estriado descontínuo / serrilhado descontínuo
    sv
    intervallräffling
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    digestor em descontínuo / digestor descontínuo
    sv
    satsreaktor för biogasframställning, biogassatsreaktor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    processo descontínuo
    sv
    satsvis process
  • statistics / SCIENCE
    processo descontínuo
    sv
    diskontinuerlig process
  • chemistry / ENVIRONMENT
    analisador descontínuo
    sv
    diskontinuerligt mätinstrument
  • mechanical engineering
    congelador descontínuo
    sv
    satsfrys
  • iron, steel and other metal industries
    misturador descontínuo
    sv
    satsvis blandare
  • electronics and electrical engineering
    enrolamento descontínuo
    sv
    spiral med utdrag
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cortar de modo descontínuo
    sv
    ojämnt bearbeta
  • iron, steel and other metal industries
    envelhecimento descontínuo
    sv
    etappåldring
  • textile industry
    tratamento descontínuo a frio / tingimento descontínuo a frio
    sv
    cold-pad-batch behandling
  • milk product / processed foodstuff / electrical engineering
    congelador descontínuo de sorvete
    sv
    batch-frysare
  • information technology and data processing
    suporte de informação descontínuo
    sv
    diskontinuerlig databärare
  • electronics and electrical engineering
    reator de carregamento descontínuo
    sv
    reaktor med diskontinuerlig bränsletillförsel, reaktor med satsvis bränsletillförsel
  • industrial structures / building and public works
    paramento exterior / revestimento descontínuo de fachada
    sv
    fasadbeklädnad, beklädnad, ytterväggsbeklädnad
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de lavar à corda em descontínuo
    sv
    diskontinuerlig strängtvättmaskin
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de lavar ao largo em descontínuo
    sv
    diskontinuerlig bredtvättmaskin, plantvättmaskin
  • iron, steel and other metal industries
    mesa giratória com movimento descontínuo para brasagem
    sv
    lödkarusell med stegmatning
  • industrial structures / technology and technical regulations
    equipamento de fixação do estampado por vaporização em descontínuo
    sv
    diskontinuerlig ånglåda för tryck
  • fisheries
    mecha / fibra descontínua
    sv
    stapelfiber
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    purga descontínua
    sv
    intermittent slamning
  • building and public works / industrial structures
    folha descontínua
    sv
    faner framställt genom halvrund svarvning
  • industrial structures
    fiação intermitente / fiação descontínua
    sv
    avbruten spinmetod
  • medical science
    cultura descontínua
    sv
    satsvis fermentering, batch-kultur, batch-fermentering
  • building and public works
    cofragem descontínua
    sv
    gles form
  • ENVIRONMENT
    indicação descontínua
    sv
    diskontinuerlig signal
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura descontínua
    sv
    intermittent svets
  • chemical compound
    soldadura descontínua
    sv
    häftsvetsning
  • ENVIRONMENT
    amostragem pontual / amostragem descontínua
    sv
    diskontinuerlig provtagning
  • mechanical engineering
    condições descontínuas
    sv
    diskontinuerligt tillstånd
  • metallurgical industry
    alimentação descontínua
    sv
    ytbruten inmatning
  • communications
    mecanismo de transmissão descontínua / DTX / transmissão descontínua
    sv
    diskontinuerlig sändning, DTX, diskontinuerlig sändningsfunktion
  • electronics and electrical engineering
    transmissão descontínua
    sv
    diskontinuerlig överföring
  • electronics and electrical engineering
    sinalização descontínua
    sv
    diskontinuerlig signalering
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    liofilização descontínua
    sv
    satsvis frystorkning, batchfrystorkning
  • materials technology / building and public works
    granulometria descontínua
    sv
    diskontinuerlig gradering, partikelsprång
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    granulometria descontínua
    sv
    diskontinuerlig kornfördelning
  • data processing / information technology and data processing
    característica descontínua
    sv
    diskontinuerlig egenskap
  • earth sciences
    anéis discretos de plasma / anéis descontínuos de plasma
    sv
    avskilda plasmaringar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
descontínuo – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/descontínuo [visualizado em 2026-07-25 23:49:01].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro