-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

di.nâ.mi.coseparador fonéticadiˈnɐmiku
favoritosfavoritos
adjetivo
dynamisk, pigg

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    dinâmico
    sv
    dynamisk
  • mechanical engineering / earth sciences
    ar dinâmico
    sv
    kompressionsluft
  • technology and technical regulations
    metro geodinâmico / metro dinâmico
    sv
    geodynamisk meter
  • natural and applied sciences
    fator dinâmico
    sv
    dynamisk lastfaktor
  • iron, steel and other metal industries
    teste dinâmico
    sv
    dynamisk provning
  • building and public works / life sciences
    nível dinâmico
    sv
    dynamisk grundvattennivå
  • statistics / SCIENCE
    modelo dinâmico
    sv
    dynamisk modell
  • earth sciences
    mínimo dinâmico
    sv
    dynamiskt tråg, lätråg
  • earth sciences
    tampão dinâmico
    sv
    dynamisk plugg
  • electronics and electrical engineering
    dúplex dinâmico
    sv
    dynamiskt duplextillstånd
  • industrial structures
    módulo dinâmico
    sv
    dynamisk modul, dynamisk elasticitetsmodul
  • life sciences
    método dinâmico
    sv
    dynamisk metod
  • health
    esforço dinâmico
    sv
    dynamiskt muskelarbete, dynamiskt arbete
  • information technology and data processing / mechanical engineering
    binário dinâmico
    sv
    dynamiskt vridmoment
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    alcance dinâmico
    sv
    dynamiskt område
  • information technology and data processing
    controlo dinâmico
    sv
    dynamisk styrning
  • information technology and data processing
    controlo dinâmico
    sv
    dynamisk styrning
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ciclo dinâmico M-H
    sv
    dynamisk M(H)-slinga
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ciclo dinâmico J-H
    sv
    dynamisk J(H)-slinga
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ciclo dinâmico B-H
    sv
    dynamisk B(H)-slinga
  • information technology and data processing
    analisador dinâmico
    sv
    dynamisk analysator
  • information technology and data processing
    fluxograma dinâmico
    sv
    dynamiskt flödesschema
  • electronics and electrical engineering / construction and town planning
    isolamento dinâmico
    sv
    dynamisk isolering, flödesisolering
  • mechanical engineering / building and public works
    equilíbrio dinâmico
    sv
    dynamisk balansering
  • communications
    explorador dinâmico
    sv
    dynamics explorer, dynamics explorer satellitpar
  • earth sciences / mechanical engineering
    equilíbrio dinâmico
    sv
    dynamisk balans
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    equilíbrio dinâmico
    sv
    dynamisk balansering
  • information technology and data processing
    endereço IP dinâmico
    sv
    flytande IP-adress, dynamisk IP-adress
  • electronics and electrical engineering
    laser dinâmico a gás
    sv
    gasdynamisk laser
  • earth sciences
    aquecimento dinâmico
    sv
    dynamisk uppvärmning, friktionsuppvärmning
  • information technology and data processing
    diagnóstico dinâmico
    sv
    dynamiskt felsökningsprogram
  • life sciences
    achatamento dinâmico
    sv
    dynamisk avplattning
  • information technology and data processing
    carregamento dinâmico
    sv
    dynamisk laddning
  • electronics and electrical engineering
    valor-limite dinâmico
    sv
    dynamiskt gränsvärde på matningsstorhet
  • earth sciences / life sciences
    arrefecimento dinâmico / arrefecimento adiabático
    sv
    adiabatisk avkylning
  • electronics and electrical engineering
    endereçamento dinâmico
    sv
    dynamisk adressering
  • information technology and data processing
    armazenamento dinâmico
    sv
    dynamiskt minne
  • communications
    comportamento dinâmico
    sv
    dynamiska prestanda, dynamiska egenskaper
  • electronics and electrical engineering / information technology
    grande alcance dinâmico
    sv
    HDR, high dynamic range
  • communications
    endereço dinâmico do nó
    sv
    dynamisk nod address
  • financial institutions and credit
    provisionamento dinâmico
    sv
    dynamiska avsättningar, framåtblickande avsättningar, dynamiska kapitalavsättningar
  • information technology and data processing
    despejo dinâmico seletivo
    sv
    minnesdump utförd vid viss bearbetningspunkt
  • chemistry / ENVIRONMENT
    divisor de fluxo dinâmico
    sv
    splitter
  • electronics industry / information technology and data processing
    valores de ganho dinâmico
    sv
    dynamisk förstärkning
  • prices / gas supply
    corredor de preços dinâmico
    sv
    dynamisk priskorridor
  • land transport / TRANSPORT
    horário flexível e dinâmico
    sv
    anropsstyrd trafik
  • chemistry / ENVIRONMENT
    método volumétrico dinâmico
    sv
    dynamisk volumetrisk metod
  • land transport / TRANSPORT
    gabarito dinâmico do veículo
    sv
    dynamisk vagnprofil
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dinâmico – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/dinâmico [visualizado em 2026-08-01 15:08:40].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    dinâmico
    sv
    dynamisk
  • mechanical engineering / earth sciences
    ar dinâmico
    sv
    kompressionsluft
  • technology and technical regulations
    metro geodinâmico / metro dinâmico
    sv
    geodynamisk meter
  • natural and applied sciences
    fator dinâmico
    sv
    dynamisk lastfaktor
  • iron, steel and other metal industries
    teste dinâmico
    sv
    dynamisk provning
  • building and public works / life sciences
    nível dinâmico
    sv
    dynamisk grundvattennivå
  • statistics / SCIENCE
    modelo dinâmico
    sv
    dynamisk modell
  • earth sciences
    mínimo dinâmico
    sv
    dynamiskt tråg, lätråg
  • earth sciences
    tampão dinâmico
    sv
    dynamisk plugg
  • electronics and electrical engineering
    dúplex dinâmico
    sv
    dynamiskt duplextillstånd
  • industrial structures
    módulo dinâmico
    sv
    dynamisk modul, dynamisk elasticitetsmodul
  • life sciences
    método dinâmico
    sv
    dynamisk metod
  • health
    esforço dinâmico
    sv
    dynamiskt muskelarbete, dynamiskt arbete
  • information technology and data processing / mechanical engineering
    binário dinâmico
    sv
    dynamiskt vridmoment
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    alcance dinâmico
    sv
    dynamiskt område
  • information technology and data processing
    controlo dinâmico
    sv
    dynamisk styrning
  • information technology and data processing
    controlo dinâmico
    sv
    dynamisk styrning
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ciclo dinâmico M-H
    sv
    dynamisk M(H)-slinga
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ciclo dinâmico J-H
    sv
    dynamisk J(H)-slinga
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ciclo dinâmico B-H
    sv
    dynamisk B(H)-slinga
  • information technology and data processing
    analisador dinâmico
    sv
    dynamisk analysator
  • information technology and data processing
    fluxograma dinâmico
    sv
    dynamiskt flödesschema
  • electronics and electrical engineering / construction and town planning
    isolamento dinâmico
    sv
    dynamisk isolering, flödesisolering
  • mechanical engineering / building and public works
    equilíbrio dinâmico
    sv
    dynamisk balansering
  • communications
    explorador dinâmico
    sv
    dynamics explorer, dynamics explorer satellitpar
  • earth sciences / mechanical engineering
    equilíbrio dinâmico
    sv
    dynamisk balans
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    equilíbrio dinâmico
    sv
    dynamisk balansering
  • information technology and data processing
    endereço IP dinâmico
    sv
    flytande IP-adress, dynamisk IP-adress
  • electronics and electrical engineering
    laser dinâmico a gás
    sv
    gasdynamisk laser
  • earth sciences
    aquecimento dinâmico
    sv
    dynamisk uppvärmning, friktionsuppvärmning
  • information technology and data processing
    diagnóstico dinâmico
    sv
    dynamiskt felsökningsprogram
  • life sciences
    achatamento dinâmico
    sv
    dynamisk avplattning
  • information technology and data processing
    carregamento dinâmico
    sv
    dynamisk laddning
  • electronics and electrical engineering
    valor-limite dinâmico
    sv
    dynamiskt gränsvärde på matningsstorhet
  • earth sciences / life sciences
    arrefecimento dinâmico / arrefecimento adiabático
    sv
    adiabatisk avkylning
  • electronics and electrical engineering
    endereçamento dinâmico
    sv
    dynamisk adressering
  • information technology and data processing
    armazenamento dinâmico
    sv
    dynamiskt minne
  • communications
    comportamento dinâmico
    sv
    dynamiska prestanda, dynamiska egenskaper
  • electronics and electrical engineering / information technology
    grande alcance dinâmico
    sv
    HDR, high dynamic range
  • communications
    endereço dinâmico do nó
    sv
    dynamisk nod address
  • financial institutions and credit
    provisionamento dinâmico
    sv
    dynamiska avsättningar, framåtblickande avsättningar, dynamiska kapitalavsättningar
  • information technology and data processing
    despejo dinâmico seletivo
    sv
    minnesdump utförd vid viss bearbetningspunkt
  • chemistry / ENVIRONMENT
    divisor de fluxo dinâmico
    sv
    splitter
  • electronics industry / information technology and data processing
    valores de ganho dinâmico
    sv
    dynamisk förstärkning
  • prices / gas supply
    corredor de preços dinâmico
    sv
    dynamisk priskorridor
  • land transport / TRANSPORT
    horário flexível e dinâmico
    sv
    anropsstyrd trafik
  • chemistry / ENVIRONMENT
    método volumétrico dinâmico
    sv
    dynamisk volumetrisk metod
  • land transport / TRANSPORT
    gabarito dinâmico do veículo
    sv
    dynamisk vagnprofil
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dinâmico – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/dinâmico [visualizado em 2026-08-01 15:08:40].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro