- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
di.re.ção
dirɛˈsɐ̃w̃
dirɛˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
(rumo) riktning, håll
2.
(endereço) adress
3.
(de empresa, negócio) styrelse, ledning
4.
(veículo) styrning
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportrumo / direçãosvkurs
- institutional structure / EU institutionDireçãosvdirektorat
- coal industry / life sciencesdireção das camadas geológicas / direção do filão / direçãosvstrykning
- information technology and data processing / technology and technical regulationsendereço / direçãosvadress
- LAW / ECONOMICSdireçãosvdirektion
- land transport / TRANSPORTdireçãosvstyrning
- intellectual propertydireçãosvhåll
- institutional structure / European Economic and Social CommitteeDireção dos Recursos Humanos e Finanças / Direção dos Recursos Humanos e Serviços Internos / Direção E / Direção E - Recursos Humanos e Finançassvdirektorat E – personal och ekonomi, direktoratet för personal och ekonomi, direktoratet för personalresurser och interna tjänster, direktorat E
- institutional structure / European Economic and Social CommitteeDireção B dos Trabalhos Legislativos / Direção B / Direção B - Trabalhos Legislativossvdirektorat B – lagstiftningsarbete, direktorat B, direktorat B för lagstiftningsarbete
- institutional structure / European Economic and Social CommitteeDireção C - Trabalhos Legislativos / Direção C / Direção C dos Trabalhos Legislativossvdirektorat C för lagstiftningsarbete, direktorat C – lagstiftningsarbete, direktorat C
- Committee of the Regions / European Economic and Social Committee / institutional structureDireção L / Direção da Logística / Direção L - Logísticasvdirektoratet för logistik, direktorat L – logistik, direktorat L
- Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social CommitteeDireção T / Direção da Tradução / Direção T - Traduçãosvdirektorat T – översättning, direktorat T, direktoratet för översättning
- Committee of the Regions / institutional structureDireção dos Trabalhos Legislativos 1 / Direção B – Trabalhos Legislativos 1 / SG.B / Direção Bsvdirektoratet för lagstiftningsarbete 1, SG.B, direktorat B, direktorat B – lagstiftningsarbete 1
- Committee of the Regions / institutional structureSG.C / Direção C / Direção C – Trabalhos Legislativos 2 / Direção dos Trabalhos Legislativos 2svdirektorat C – lagstiftningsarbete 2, SG.C, direktorat C, direktoratet för lagstiftningsarbete 2
- Committee of the Regions / institutional structureSG.D / Direção D / Direção da Comunicação / Direção D – Comunicaçãosvdirektorat D – kommunikation, SG.D, direktorat D, direktoratet för kommunikation
- Committee of the Regions / institutional structureDireção E – Recursos Humanos e Finanças / SG.E / Direção dos Recursos Humanos e Finanças / Direção EsvSG.E, direktoratet för personal och ekonomi, direktorat E, direktorat E – personal och ekonomi
- Committee of the Regions / institutional structureDireção dos Membros, Reuniões Plenárias e Estratégia / Direção A / Direção A – Membros, Reuniões Plenárias e Estratégiasvdirektorat A, direktoratet för ledamöter, plenarsessioner, strategi, direktorat A – ledamöter, plenarsessioner, strategi
- institutional structure / European Economic and Social CommitteeDireção D / Direção da Comunicação e Relações Interinstitucionais / Direção D - Comunicação e Relações Interinstitucionaissvdirektorat D – kommunikation och kontakter med övriga institutioner, direktorat D, direktoratet för kommunikation och kontakter med övriga institutioner
- institutional structure / European Economic and Social CommitteeDireção dos Órgãos Estatutários e Condições de Trabalho dos Membros / Direção A / Direção A - Órgãos Estatutários e Condições de Trabalho dos Membrossvdirektorat A, direktoratet för stadgeenliga organ och ledamöternas arbetsvillkor, direktorat A – stadgeenliga organ och ledamöternas arbetsvillkor
- fisheriesaltura / direção N / direção normalsvrak skärning
- fisheriesdireção transversal / largura / direção Tsvtvärskärning
- EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institutions and European civil serviceA / Direção da Programação Legislativa e Relações com as Instituições e a Sociedade Civil / Direção AsvA, direktoratet för lagstiftningsplanering, kontakter med övriga institutioner och det civila samhället, direktorat A
- EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institutionDireção dos Membros e Reuniões Plenárias / SG.A / Direção AsvSG.A, direktorat A, direktoratet för ledamöter och plenarsessioner
- institutional structure / EU institutions and European civil serviceF / Direção do Orçamento e Finanças / Direção FsvF, direktoratet för budget och ekonomi, direktorat F
- fisheriesdireção ABsvstolpeskärning
- land transport / TRANSPORTdireção DFsvpejlledning
- Committee of the Regions / European Economic and Social Committee / institutional structureDireção IIT – Inovação e Tecnologias da Informação / Direção da Inovação e das Tecnologias da Informação / Direção IITsvdirektoratet för innovation och informationsteknik, direktorat IIT – innovation och informationsteknik, direktorat IIT
- business organisation / accountingdireção únicasvgemensam ledning
- mechanical engineering / building and public worksdireção subirsvriktning upp
- communications policy / FINANCE / information technology and data processingdireção postal / endereço postalsvpostal adress
- materials technology / land transport / TRANSPORTlei de direçãosvstyrlag
- pay policyDireção da UDEsvENE-ledning
- communications / land transport / TRANSPORTdireção de voosvflygriktning
- managementdirigentes / direção superior / direção de toposvföretagsledning, ledande befattningshavare, högsta ledning, verkställande ledning
- road transport / mechanical engineering / vehicle partsveio de direçãosvrattstång
- mechanical engineering / building and public worksseta de direçãosvfärdriktningspil
- mechanical engineering / building and public worksdireção descidasvriktning ned
- pay policyApoio à Direçãosvdirektoratstöd
- electronics and electrical engineeringdireção nominalsvnominell riktning
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTanel de direçãosvstyrring
- criminal law / international law / justicedireção do tirosvskjutriktning
- building and public worksdireção da obrasvprojektering och byggkontroll
- ECONOMICS / FINANCE / managementórgão de direção / órgão de administraçãosvstyrelse, ledningsorgan
- road transport / mechanical engineeringforça de direçãosvstyrkrafter
- Council of the European Union / institutional structureDireção da Saúdesvdirektoratet för hälso- och sjukvård
- electronics and electrical engineeringcampo de endereço / campo de direçãosvadressfält
- information technology and data processingdireção do fluxo / sentido do fluxosvflödesriktning
- life sciencesdireção do ventosvvindriktning
- TRANSPORTfolga na direçãosvglapp i styrning
- electronics and electrical engineeringdireção antípodasvantipodal riktning
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
direção – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/direção [visualizado em 2026-07-29 17:54:50].
anagramas de direção
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportrumo / direçãosvkurs
- institutional structure / EU institutionDireçãosvdirektorat
- coal industry / life sciencesdireção das camadas geológicas / direção do filão / direçãosvstrykning
- information technology and data processing / technology and technical regulationsendereço / direçãosvadress
- LAW / ECONOMICSdireçãosvdirektion
- land transport / TRANSPORTdireçãosvstyrning
- intellectual propertydireçãosvhåll
- institutional structure / European Economic and Social CommitteeDireção dos Recursos Humanos e Finanças / Direção dos Recursos Humanos e Serviços Internos / Direção E / Direção E - Recursos Humanos e Finançassvdirektorat E – personal och ekonomi, direktoratet för personal och ekonomi, direktoratet för personalresurser och interna tjänster, direktorat E
- institutional structure / European Economic and Social CommitteeDireção B dos Trabalhos Legislativos / Direção B / Direção B - Trabalhos Legislativossvdirektorat B – lagstiftningsarbete, direktorat B, direktorat B för lagstiftningsarbete
- institutional structure / European Economic and Social CommitteeDireção C - Trabalhos Legislativos / Direção C / Direção C dos Trabalhos Legislativossvdirektorat C för lagstiftningsarbete, direktorat C – lagstiftningsarbete, direktorat C
- Committee of the Regions / European Economic and Social Committee / institutional structureDireção L / Direção da Logística / Direção L - Logísticasvdirektoratet för logistik, direktorat L – logistik, direktorat L
- Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social CommitteeDireção T / Direção da Tradução / Direção T - Traduçãosvdirektorat T – översättning, direktorat T, direktoratet för översättning
- Committee of the Regions / institutional structureDireção dos Trabalhos Legislativos 1 / Direção B – Trabalhos Legislativos 1 / SG.B / Direção Bsvdirektoratet för lagstiftningsarbete 1, SG.B, direktorat B, direktorat B – lagstiftningsarbete 1
- Committee of the Regions / institutional structureSG.C / Direção C / Direção C – Trabalhos Legislativos 2 / Direção dos Trabalhos Legislativos 2svdirektorat C – lagstiftningsarbete 2, SG.C, direktorat C, direktoratet för lagstiftningsarbete 2
- Committee of the Regions / institutional structureSG.D / Direção D / Direção da Comunicação / Direção D – Comunicaçãosvdirektorat D – kommunikation, SG.D, direktorat D, direktoratet för kommunikation
- Committee of the Regions / institutional structureDireção E – Recursos Humanos e Finanças / SG.E / Direção dos Recursos Humanos e Finanças / Direção EsvSG.E, direktoratet för personal och ekonomi, direktorat E, direktorat E – personal och ekonomi
- Committee of the Regions / institutional structureDireção dos Membros, Reuniões Plenárias e Estratégia / Direção A / Direção A – Membros, Reuniões Plenárias e Estratégiasvdirektorat A, direktoratet för ledamöter, plenarsessioner, strategi, direktorat A – ledamöter, plenarsessioner, strategi
- institutional structure / European Economic and Social CommitteeDireção D / Direção da Comunicação e Relações Interinstitucionais / Direção D - Comunicação e Relações Interinstitucionaissvdirektorat D – kommunikation och kontakter med övriga institutioner, direktorat D, direktoratet för kommunikation och kontakter med övriga institutioner
- institutional structure / European Economic and Social CommitteeDireção dos Órgãos Estatutários e Condições de Trabalho dos Membros / Direção A / Direção A - Órgãos Estatutários e Condições de Trabalho dos Membrossvdirektorat A, direktoratet för stadgeenliga organ och ledamöternas arbetsvillkor, direktorat A – stadgeenliga organ och ledamöternas arbetsvillkor
- fisheriesaltura / direção N / direção normalsvrak skärning
- fisheriesdireção transversal / largura / direção Tsvtvärskärning
- EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institutions and European civil serviceA / Direção da Programação Legislativa e Relações com as Instituições e a Sociedade Civil / Direção AsvA, direktoratet för lagstiftningsplanering, kontakter med övriga institutioner och det civila samhället, direktorat A
- EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institutionDireção dos Membros e Reuniões Plenárias / SG.A / Direção AsvSG.A, direktorat A, direktoratet för ledamöter och plenarsessioner
- institutional structure / EU institutions and European civil serviceF / Direção do Orçamento e Finanças / Direção FsvF, direktoratet för budget och ekonomi, direktorat F
- fisheriesdireção ABsvstolpeskärning
- land transport / TRANSPORTdireção DFsvpejlledning
- Committee of the Regions / European Economic and Social Committee / institutional structureDireção IIT – Inovação e Tecnologias da Informação / Direção da Inovação e das Tecnologias da Informação / Direção IITsvdirektoratet för innovation och informationsteknik, direktorat IIT – innovation och informationsteknik, direktorat IIT
- business organisation / accountingdireção únicasvgemensam ledning
- mechanical engineering / building and public worksdireção subirsvriktning upp
- communications policy / FINANCE / information technology and data processingdireção postal / endereço postalsvpostal adress
- materials technology / land transport / TRANSPORTlei de direçãosvstyrlag
- pay policyDireção da UDEsvENE-ledning
- communications / land transport / TRANSPORTdireção de voosvflygriktning
- managementdirigentes / direção superior / direção de toposvföretagsledning, ledande befattningshavare, högsta ledning, verkställande ledning
- road transport / mechanical engineering / vehicle partsveio de direçãosvrattstång
- mechanical engineering / building and public worksseta de direçãosvfärdriktningspil
- mechanical engineering / building and public worksdireção descidasvriktning ned
- pay policyApoio à Direçãosvdirektoratstöd
- electronics and electrical engineeringdireção nominalsvnominell riktning
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTanel de direçãosvstyrring
- criminal law / international law / justicedireção do tirosvskjutriktning
- building and public worksdireção da obrasvprojektering och byggkontroll
- ECONOMICS / FINANCE / managementórgão de direção / órgão de administraçãosvstyrelse, ledningsorgan
- road transport / mechanical engineeringforça de direçãosvstyrkrafter
- Council of the European Union / institutional structureDireção da Saúdesvdirektoratet för hälso- och sjukvård
- electronics and electrical engineeringcampo de endereço / campo de direçãosvadressfält
- information technology and data processingdireção do fluxo / sentido do fluxosvflödesriktning
- life sciencesdireção do ventosvvindriktning
- TRANSPORTfolga na direçãosvglapp i styrning
- electronics and electrical engineeringdireção antípodasvantipodal riktning
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
direção – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/direção [visualizado em 2026-07-29 17:54:50].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: