hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

do.ceseparador fonéticaˈdos(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
söt
água doce
sötvatten
2.
(pessoa) mild, ljuv, mild
um olhar doce
en vänlig blick
nome masculino
bakelse, sötsak

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    doce
    sv
    söt
  • ENVIRONMENT
    água doce
    sv
    färskvatten, sötvatten
  • earth sciences / chemistry
    água doce
    sv
    mjukt vatten
  • impressão em talhe doce / talhe doce
    sv
    koppartryck
  • oil industry / coal industry / technology and technical regulations
    crude doce / petróleo bruto não corrosivo
    sv
    lågsvavlig råolja
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    húmus doce / mull
    sv
    mull
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    gosto doce
    sv
    sötma, söt smak
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tremoço doce / tremoço
    sv
    lupin
  • fodder plant / foodstuff / agri-foodstuffs
    tremoço doce
    sv
    söt lupin
  • information technology and data processing
    restrição doce
    sv
    mjuk begränsning
  • fisheries / life sciences
    peixe de água doce
    sv
    sötvattenfisk
  • maritime and inland waterway transport
    calado em água doce
    sv
    djupgående i sötvatten
  • animal taxonomy
    animal de água doce
    sv
    sötvattendjur
  • life sciences
    limite da água doce
    sv
    sötvattengräns
  • ENVIRONMENT
    recursos de água doce
    sv
    sötvattensresurser
  • ENVIRONMENT
    poluição da água doce
    sv
    förorening av sötvatten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga de nata doce
    sv
    osyrat smör
  • ENVIRONMENT
    organismos de água doce / organismo de água doce
    sv
    sötvattensorganism
  • oceanography / marine environment
    introdução de água doce
    sv
    sötvattenstillförsel
  • ENVIRONMENT
    degradação da água doce
    sv
    föroreining av sötvatten
  • electronics and electrical engineering
    material magnético doce
    sv
    magnetiskt mjukt material
  • life sciences
    impressão em talha doce
    sv
    koppartryck
  • fisheries
    aquicultura em águas interiores / aquicultura em água doce
    sv
    vattenbruk i sötvatten, vattenbruk i inlandet
  • ENVIRONMENT
    ecossistema de água doce
    sv
    sötvattensekosystem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    soro de leite doce em pó
    sv
    sött vasslepulver
  • iron, steel and other metal industries
    fio de aço doce trefilado / fio de aço macio trefilado
    sv
    dragen tråd
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produção de peixes em água doce / produção piscícola
    sv
    produktion av fisk i sötvatten
  • fisheries
    recursos biológicos de água doce
    sv
    limniska biologiska resurser
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aipo-hortense / aipo / aipo-doce / celeri
    sv
    selleri
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant taxonomy
    erva-doce / funcho
    sv
    fänkål
  • fisheries / life sciences
    boca-doce
    sv
    pärlhaj
  • communications
    impressão a talhe-doce / talho-doce
    sv
    intagliotryck, djuptryck
  • fisheries
    peixe-doce
    sv
    ayu
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant life
    milho-doce
    sv
    sockermajs
  • means of communication
    talho-doce
    sv
    ståltryck
  • wildlife / life sciences
    dulcamara / uva-de-cão / doce-amarga
    sv
    besksöta
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ipomeia / batata-doce
    sv
    sötpotatis, batat
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
doce – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/doce [visualizado em 2026-06-25 03:35:24].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    doce
    sv
    söt
  • ENVIRONMENT
    água doce
    sv
    färskvatten, sötvatten
  • earth sciences / chemistry
    água doce
    sv
    mjukt vatten
  • impressão em talhe doce / talhe doce
    sv
    koppartryck
  • oil industry / coal industry / technology and technical regulations
    crude doce / petróleo bruto não corrosivo
    sv
    lågsvavlig råolja
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    húmus doce / mull
    sv
    mull
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    gosto doce
    sv
    sötma, söt smak
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tremoço doce / tremoço
    sv
    lupin
  • fodder plant / foodstuff / agri-foodstuffs
    tremoço doce
    sv
    söt lupin
  • information technology and data processing
    restrição doce
    sv
    mjuk begränsning
  • fisheries / life sciences
    peixe de água doce
    sv
    sötvattenfisk
  • maritime and inland waterway transport
    calado em água doce
    sv
    djupgående i sötvatten
  • animal taxonomy
    animal de água doce
    sv
    sötvattendjur
  • life sciences
    limite da água doce
    sv
    sötvattengräns
  • ENVIRONMENT
    recursos de água doce
    sv
    sötvattensresurser
  • ENVIRONMENT
    poluição da água doce
    sv
    förorening av sötvatten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga de nata doce
    sv
    osyrat smör
  • ENVIRONMENT
    organismos de água doce / organismo de água doce
    sv
    sötvattensorganism
  • oceanography / marine environment
    introdução de água doce
    sv
    sötvattenstillförsel
  • ENVIRONMENT
    degradação da água doce
    sv
    föroreining av sötvatten
  • electronics and electrical engineering
    material magnético doce
    sv
    magnetiskt mjukt material
  • life sciences
    impressão em talha doce
    sv
    koppartryck
  • fisheries
    aquicultura em águas interiores / aquicultura em água doce
    sv
    vattenbruk i sötvatten, vattenbruk i inlandet
  • ENVIRONMENT
    ecossistema de água doce
    sv
    sötvattensekosystem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    soro de leite doce em pó
    sv
    sött vasslepulver
  • iron, steel and other metal industries
    fio de aço doce trefilado / fio de aço macio trefilado
    sv
    dragen tråd
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produção de peixes em água doce / produção piscícola
    sv
    produktion av fisk i sötvatten
  • fisheries
    recursos biológicos de água doce
    sv
    limniska biologiska resurser
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aipo-hortense / aipo / aipo-doce / celeri
    sv
    selleri
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant taxonomy
    erva-doce / funcho
    sv
    fänkål
  • fisheries / life sciences
    boca-doce
    sv
    pärlhaj
  • communications
    impressão a talhe-doce / talho-doce
    sv
    intagliotryck, djuptryck
  • fisheries
    peixe-doce
    sv
    ayu
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant life
    milho-doce
    sv
    sockermajs
  • means of communication
    talho-doce
    sv
    ståltryck
  • wildlife / life sciences
    dulcamara / uva-de-cão / doce-amarga
    sv
    besksöta
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ipomeia / batata-doce
    sv
    sötpotatis, batat
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
doce – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/doce [visualizado em 2026-06-25 03:35:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos