- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticseficiente / eficazsveffektiv
- statistics / applied sciences / physical sciencesvalor eficaz / valor médio quadrático / valor quadrático médiosveffektivvärde, rms-värde
- electronics and electrical engineeringruído eficazsvbrusets effektivvärde
- electronics and electrical engineeringaltura eficaz / altura eficaz de radiação / altura equivalente de radiaçãosveffektiv antennlängd
- communicationstensão rms / tensão eficazsvrms-spänning
- earth sciences / life sciencessecção eficazsvtvärsnitt
- electronics and electrical engineeringtensão eficazsvspänningens effektivvärde
- electronics and electrical engineeringsecção eficazsvpackningstäthet
- statistics / health / SCIENCE / pharmaceutical industrydose eficaz 50 / dose eficaz médiasvmedianeffektiv dos
- statistics / SCIENCEunidade eficazsvaccepterad enhet
- electronics and electrical engineeringelemento eficazsvavstörningsdel
- statistics / SCIENCEamplitude eficaz / amplitude efetiva / amplitude corrigidasveffektiv variationsbredd
- electronics and electrical engineeringamplitude eficazsvamplitudens effektivvärde
- building and public workssecção mais eficazsvoptimalt tvärsnitt
- earth sciencessecção eficaz totalsvtotalt tvärsnitt
- earth sciencessecção eficaz térmicasvtermiskt tvärsnitt
- iron, steel and other metal industriescampo magnético eficaz / intensidade eficaz do campo magnéticosvmagnetiska fältstyrkans effektivvärde
- electronics and electrical engineeringdetetor quadrático / detetor de valor eficazsvkvadratisk detektor, effektivvärdedetektor
- earth sciencessecção eficaz de fissãosvklyvningstvärsnitt
- earth sciences / chemistrysecção eficaz de choquesvträffarea
- electronics and electrical engineeringsecção eficaz de captura / secção efetiva de capturasvinfångningstvärsnitt
- earth sciencessecção eficaz de interação inelástica / secção eficaz inelásticasvtvärsnitt för oelastisk växelverkan
- chemical compound / industrial structuresabertura numérica eficazsvverksam numerisk apertur
- earth sciencessecção eficaz térmica efetiva / secção eficaz de Westcottsveffektivt termiskt tvärsnitt
- communications / information technology and data processingduração eficaz do impulso / duração quadrática média do impulsosveffektivvärde för pulsbreddning
- electronics and electrical engineeringfator de ondulação eficazsvpulsationsfaktor
- earth sciencessecção eficaz de ativaçãosvaktiveringstvärsnitt
- electronics and electrical engineeringvalor eficaz da portadorasvbärvågens effektivvärde
- secção eficaz diferencialsvdifferentiellt tvärsnitt
- communicationssecção eficaz de absorçãosvabsorbtionssnitt
- land transport / ENERGYtensão eficaz média - zonasvmedelvärde för kontaktledningsspänning i en zon
- healthcomprimento de onda eficaz / comprimento de onda equivalentesvekvivalent våglängd
- earth sciencessecção eficaz de dispersãosvspridningstvärsnitt
- earth sciencessecção eficaz macroscópicasvmakroskopiskt tvärsnitt
- earth sciencessecção eficaz microscópicasvmikroskopiskt tvärsnitt
- electronics and electrical engineeringvalor eficaz da velocidadesveffektivvärdet av hastighet, RMS-värdet av hastighet
- electronics and electrical engineeringíndice de modulação eficazsveffektivvärdet av modulationsindex
- administrative law / EUROPEAN UNIONprincípio de gestão eficazsvprincipen om effektiv förvaltning
- earth sciencessecção eficaz de transportesvtransporttvärsnitt
- earth sciencessecção eficaz média Dopplersvdopplervägt medeltvärsnitt
- communicationsutilização racional do espetro / utilização eficaz do espetro / eficiência de utilização do espetrosvspektrumeffektivitet
- land transport / ENERGYtensão eficaz média - comboiosvmedelvärde för kontaktledningsspänning för tåg
- electronics and electrical engineeringvalor eficaz da excursão de frequência / excursão de frequência eficazsvfrekvensdeviationens effektivvärde
- communications / information technology and data processingalargamento eficaz do impulsosveffektivvärde för pulsbreddning
- economic policy / European constructionrepartição eficaz dos recursossveffektiv resursfördelning
- electronics and electrical engineeringvalor eficaz do sinal de saída / valor quadrático médio do sinal de saídasvRMS-värden av utsignalrespons
- chemical compound / industrial structurescoeficiente de absorção eficazsveffektiv absorptionskoefficient
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
eficaz – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/eficaz [visualizado em 2026-07-20 15:15:27].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticseficiente / eficazsveffektiv
- statistics / applied sciences / physical sciencesvalor eficaz / valor médio quadrático / valor quadrático médiosveffektivvärde, rms-värde
- electronics and electrical engineeringruído eficazsvbrusets effektivvärde
- electronics and electrical engineeringaltura eficaz / altura eficaz de radiação / altura equivalente de radiaçãosveffektiv antennlängd
- communicationstensão rms / tensão eficazsvrms-spänning
- earth sciences / life sciencessecção eficazsvtvärsnitt
- electronics and electrical engineeringtensão eficazsvspänningens effektivvärde
- electronics and electrical engineeringsecção eficazsvpackningstäthet
- statistics / health / SCIENCE / pharmaceutical industrydose eficaz 50 / dose eficaz médiasvmedianeffektiv dos
- statistics / SCIENCEunidade eficazsvaccepterad enhet
- electronics and electrical engineeringelemento eficazsvavstörningsdel
- statistics / SCIENCEamplitude eficaz / amplitude efetiva / amplitude corrigidasveffektiv variationsbredd
- electronics and electrical engineeringamplitude eficazsvamplitudens effektivvärde
- building and public workssecção mais eficazsvoptimalt tvärsnitt
- earth sciencessecção eficaz totalsvtotalt tvärsnitt
- earth sciencessecção eficaz térmicasvtermiskt tvärsnitt
- iron, steel and other metal industriescampo magnético eficaz / intensidade eficaz do campo magnéticosvmagnetiska fältstyrkans effektivvärde
- electronics and electrical engineeringdetetor quadrático / detetor de valor eficazsvkvadratisk detektor, effektivvärdedetektor
- earth sciencessecção eficaz de fissãosvklyvningstvärsnitt
- earth sciences / chemistrysecção eficaz de choquesvträffarea
- electronics and electrical engineeringsecção eficaz de captura / secção efetiva de capturasvinfångningstvärsnitt
- earth sciencessecção eficaz de interação inelástica / secção eficaz inelásticasvtvärsnitt för oelastisk växelverkan
- chemical compound / industrial structuresabertura numérica eficazsvverksam numerisk apertur
- earth sciencessecção eficaz térmica efetiva / secção eficaz de Westcottsveffektivt termiskt tvärsnitt
- communications / information technology and data processingduração eficaz do impulso / duração quadrática média do impulsosveffektivvärde för pulsbreddning
- electronics and electrical engineeringfator de ondulação eficazsvpulsationsfaktor
- earth sciencessecção eficaz de ativaçãosvaktiveringstvärsnitt
- electronics and electrical engineeringvalor eficaz da portadorasvbärvågens effektivvärde
- secção eficaz diferencialsvdifferentiellt tvärsnitt
- communicationssecção eficaz de absorçãosvabsorbtionssnitt
- land transport / ENERGYtensão eficaz média - zonasvmedelvärde för kontaktledningsspänning i en zon
- healthcomprimento de onda eficaz / comprimento de onda equivalentesvekvivalent våglängd
- earth sciencessecção eficaz de dispersãosvspridningstvärsnitt
- earth sciencessecção eficaz macroscópicasvmakroskopiskt tvärsnitt
- earth sciencessecção eficaz microscópicasvmikroskopiskt tvärsnitt
- electronics and electrical engineeringvalor eficaz da velocidadesveffektivvärdet av hastighet, RMS-värdet av hastighet
- electronics and electrical engineeringíndice de modulação eficazsveffektivvärdet av modulationsindex
- administrative law / EUROPEAN UNIONprincípio de gestão eficazsvprincipen om effektiv förvaltning
- earth sciencessecção eficaz de transportesvtransporttvärsnitt
- earth sciencessecção eficaz média Dopplersvdopplervägt medeltvärsnitt
- communicationsutilização racional do espetro / utilização eficaz do espetro / eficiência de utilização do espetrosvspektrumeffektivitet
- land transport / ENERGYtensão eficaz média - comboiosvmedelvärde för kontaktledningsspänning för tåg
- electronics and electrical engineeringvalor eficaz da excursão de frequência / excursão de frequência eficazsvfrekvensdeviationens effektivvärde
- communications / information technology and data processingalargamento eficaz do impulsosveffektivvärde för pulsbreddning
- economic policy / European constructionrepartição eficaz dos recursossveffektiv resursfördelning
- electronics and electrical engineeringvalor eficaz do sinal de saída / valor quadrático médio do sinal de saídasvRMS-värden av utsignalrespons
- chemical compound / industrial structurescoeficiente de absorção eficazsveffektiv absorptionskoefficient
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
eficaz – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/eficaz [visualizado em 2026-07-20 15:15:27].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
