-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

e.ner.gi.aseparador fonéticainərˈʒiɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
energi, styrka, kraft

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    energia elétrica / energia
    sv
    energi
  • humanities
    nervo / energia
    sv
    energi
  • earth sciences / technology and technical regulations
    energia
    sv
    energi
  • ENERGY / European Commission
    DG Energia / Direção-Geral da Energia
    sv
    GD Energi, generaldirektoratet för energi
  • soft energy
    energia marítima renovável / energia marítima / energia azul / energia oceânica / EMR
    sv
    havsenergi, blå energi, havsbaserad förnybar energi
  • ENERGY
    energia solar
    sv
    solenergi
  • ENERGY
    energia final
    sv
    slutenergi
  • soft energy / ENVIRONMENT
    energia não poluente / energia limpa
    sv
    ren energi
  • mechanical engineering / ENERGY / thermodynamics
    energia saída
    sv
    energiutbyte, utgående energi
  • earth sciences
    défice de energia livre / energia livre
    sv
    fri energi
  • mechanical engineering / earth sciences
    trabalho transmitido pela pá / energia da pá
    sv
    bladenergi, skovelbladsenergi
  • natural and applied sciences
    energia de Helmholtz / energia livre
    sv
    Gibbs-Helmholtz fria energi
  • ENERGY
    sistema de energia total / energia total
    sv
    totalenergisystem
  • communications
    energia ativa
    sv
    aktiv energi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    energia bruta
    sv
    bruttoenergi
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / ENERGY
    energia nobre
    sv
    högvärdig energi
  • ENVIRONMENT / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / ENERGY
    energia do vento / energia eólica
    sv
    vindenergi, vindkraft
  • physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    energia sonora / energia acústica
    sv
    akustisk energi
  • earth sciences
    energia difusa / energia dispersa
    sv
    spridd energi
  • administrative law
    energia e água
    sv
    energi och vattenkraft
  • ENVIRONMENT
    energia eólica
    sv
    vindkraft
  • ENERGY / mechanical engineering / thermodynamics
    energia entrada / entrada de energia
    sv
    ingående energi, energitillförsel
  • ENERGY
    energia hídrica / energia hidráulica
    sv
    vattenenergi
  • ENERGY
    energia de rede
    sv
    nätbunden energi
  • physical sciences
    energia térmica
    sv
    värmeenergi, värme, värmekraft, termisk energi
  • electronics and electrical engineering
    ENF / energia perdida / energia não fornecida
    sv
    energibortfall
  • ENVIRONMENT
    tipo de energia / tipos de energia
    sv
    energislag
  • electronics and electrical engineering
    energia radiada / energia do raio
    sv
    strålningsenergi
  • medical science
    energia térmica / produção de calor
    sv
    termisk energi
  • energia reativa
    sv
    reaktiv energi
  • ENERGY
    energia interna
    sv
    inre energi
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    energia química
    sv
    kemisk energi
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    energia térmica
    sv
    termisk energi, värmeenergi
  • ENERGY / building
    energia primária
    sv
    primärenergi
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    corrente elétrica / energia elétrica
    sv
    elektrisk ström, ström
  • EUROPEAN UNION / energy policy
    União da Energia / União Europeia da Energia
    sv
    energiunion, energiunionen
  • natural and applied sciences / EU office or agency / INTERNATIONAL RELATIONS / electrical and nuclear industries
    Empresa Comum Europeia para o ITER e o Desenvolvimento da Energia de Fusão / Energia de Fusão
    sv
    europeiska gemensamma företaget för Iter och utveckling av fusionsenergi
  • ENERGY
    energia secundária / energia derivada
    sv
    sekundär energi
  • soft energy / ENVIRONMENT
    energia de gradiente de salinidade / energia osmótica
    sv
    saltgradientenergi
  • Council of the European Union / institutional structure / ENERGY
    Grupo da Energia
    sv
    arbetsgruppen för energi
  • ENERGY
    fonte de energia
    sv
    energikälla
  • market prices / energy industry
    preço da energia
    sv
    energipris
  • soft energy / electronics and electrical engineering
    energia radiante
    sv
    strålningsenergi
  • physical sciences / ENERGY
    energia cinética
    sv
    kinetisk energi
  • air transport
    fonte de energia / grupo motor
    sv
    motoranläggning
  • electronics and electrical engineering
    energia parasita / carga parasita / impulso parasita
    sv
    glitchenergi, glitchladdning, glitchimpuls
  • electronics and electrical engineering
    fluxo energético / fluxo de energia
    sv
    energiflöde
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
energia – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/energia [visualizado em 2026-07-30 13:14:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    energia elétrica / energia
    sv
    energi
  • humanities
    nervo / energia
    sv
    energi
  • earth sciences / technology and technical regulations
    energia
    sv
    energi
  • ENERGY / European Commission
    DG Energia / Direção-Geral da Energia
    sv
    GD Energi, generaldirektoratet för energi
  • soft energy
    energia marítima renovável / energia marítima / energia azul / energia oceânica / EMR
    sv
    havsenergi, blå energi, havsbaserad förnybar energi
  • ENERGY
    energia solar
    sv
    solenergi
  • ENERGY
    energia final
    sv
    slutenergi
  • soft energy / ENVIRONMENT
    energia não poluente / energia limpa
    sv
    ren energi
  • mechanical engineering / ENERGY / thermodynamics
    energia saída
    sv
    energiutbyte, utgående energi
  • earth sciences
    défice de energia livre / energia livre
    sv
    fri energi
  • mechanical engineering / earth sciences
    trabalho transmitido pela pá / energia da pá
    sv
    bladenergi, skovelbladsenergi
  • natural and applied sciences
    energia de Helmholtz / energia livre
    sv
    Gibbs-Helmholtz fria energi
  • ENERGY
    sistema de energia total / energia total
    sv
    totalenergisystem
  • communications
    energia ativa
    sv
    aktiv energi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    energia bruta
    sv
    bruttoenergi
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / ENERGY
    energia nobre
    sv
    högvärdig energi
  • ENVIRONMENT / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / ENERGY
    energia do vento / energia eólica
    sv
    vindenergi, vindkraft
  • physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    energia sonora / energia acústica
    sv
    akustisk energi
  • earth sciences
    energia difusa / energia dispersa
    sv
    spridd energi
  • administrative law
    energia e água
    sv
    energi och vattenkraft
  • ENVIRONMENT
    energia eólica
    sv
    vindkraft
  • ENERGY / mechanical engineering / thermodynamics
    energia entrada / entrada de energia
    sv
    ingående energi, energitillförsel
  • ENERGY
    energia hídrica / energia hidráulica
    sv
    vattenenergi
  • ENERGY
    energia de rede
    sv
    nätbunden energi
  • physical sciences
    energia térmica
    sv
    värmeenergi, värme, värmekraft, termisk energi
  • electronics and electrical engineering
    ENF / energia perdida / energia não fornecida
    sv
    energibortfall
  • ENVIRONMENT
    tipo de energia / tipos de energia
    sv
    energislag
  • electronics and electrical engineering
    energia radiada / energia do raio
    sv
    strålningsenergi
  • medical science
    energia térmica / produção de calor
    sv
    termisk energi
  • energia reativa
    sv
    reaktiv energi
  • ENERGY
    energia interna
    sv
    inre energi
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    energia química
    sv
    kemisk energi
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    energia térmica
    sv
    termisk energi, värmeenergi
  • ENERGY / building
    energia primária
    sv
    primärenergi
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    corrente elétrica / energia elétrica
    sv
    elektrisk ström, ström
  • EUROPEAN UNION / energy policy
    União da Energia / União Europeia da Energia
    sv
    energiunion, energiunionen
  • natural and applied sciences / EU office or agency / INTERNATIONAL RELATIONS / electrical and nuclear industries
    Empresa Comum Europeia para o ITER e o Desenvolvimento da Energia de Fusão / Energia de Fusão
    sv
    europeiska gemensamma företaget för Iter och utveckling av fusionsenergi
  • ENERGY
    energia secundária / energia derivada
    sv
    sekundär energi
  • soft energy / ENVIRONMENT
    energia de gradiente de salinidade / energia osmótica
    sv
    saltgradientenergi
  • Council of the European Union / institutional structure / ENERGY
    Grupo da Energia
    sv
    arbetsgruppen för energi
  • ENERGY
    fonte de energia
    sv
    energikälla
  • market prices / energy industry
    preço da energia
    sv
    energipris
  • soft energy / electronics and electrical engineering
    energia radiante
    sv
    strålningsenergi
  • physical sciences / ENERGY
    energia cinética
    sv
    kinetisk energi
  • air transport
    fonte de energia / grupo motor
    sv
    motoranläggning
  • electronics and electrical engineering
    energia parasita / carga parasita / impulso parasita
    sv
    glitchenergi, glitchladdning, glitchimpuls
  • electronics and electrical engineering
    fluxo energético / fluxo de energia
    sv
    energiflöde
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
energia – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/energia [visualizado em 2026-07-30 13:14:44].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro