- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
equipa
Presente do Indicativo do verbo equipar
eu
equipo
tu
equipas
ele, ela, você
equipa
nós
equipamos
vós
equipais
eles, elas, vocês
equipam
Imperativo do verbo equipar
equipa
tu
equipe
ele, ela, você
equipemos
nós
equipai
vós
equipem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingequipa de segurança ofensiva e defensiva / equipa roxasvlila lag
- computer systemequipa de segurança defensiva / equipa azulsvblått lag
- computer systemequipa branca / equipa de monitorização informáticasvvitt lag
- cooperation policyEquipa EuropasvTeam Europe, Team Europa
- information securityequipa de segurança ofensiva / equipa vermelhasvrött lag
- financing and investment / economic recoveryequipa pioneirasvfirst-time team
- operation of the Institutionschefe de equipasvgruppledare
- defenceequipa avançadasvförtrupp
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESequipa de provassvsensorisk analyspanel
- information technology and data processingequipa de projetosvchefprogrammerargrupp
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStrabalho de grupo / trabalho em grupo / trabalho em equipa / trabalho de equipasvlagarbete
- administrative lawequipa cinotécnicasvräddningshundekipage
- preparation for marketespírito de equipasvlagkänsla, teamkänsla, laganda
- ECONOMICSespírito da equipasvkänsla för gruppen, grupplojalitet, laganda, lagkänsla
- POLITICS / European Commissionequipa de transiçãosvövergångsteam
- organisation of work and working conditionsequipa de avaliaçãosvutvärderingsgrupp
- accountingequipa de auditoriasvgranskningsteam
- criminal law / European Unionequipa de avaliaçãosvutvärderingsgrupp
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESequipa de lenhadoressvarbetslag
- defence / land transport / TRANSPORTequipa de lançamentosvlaunch team, uppsändningsteam
- land transport / TRANSPORTequipa de salvamentosvräddningspersonal
- parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutionsequipa de negociaçõessvförhandlingsgruppen
- health care profession / civil defenceequipa médica volantesvflygande medicinskt team
- animal breeding / livestock farming / animal healthveterinário de equipasvansvarig veterinär
- administrative lawequipa de socorristassvkatastrofbedömningsgrupp
- policeequipa não operacionalsvicke operativ grupp
- statisticsdistrito do chefe de equipa / área do chefe de equipa / área de jurisdição do chefe de equipasvlagledardistrikt
- European Union / international securityEquipa de Resposta Civilsvcivil insatsgrupp
- defenceEquipa de Ligação da OTANsvNatos sambandsgrupp, Natos permanenta sambandsgrupp vid EU:s militära stab
- money laundering / criminal law / financial supervisionequipa de análise conjuntasvteam för gemensam analys
- humanitarian aid / deterioration of the environmentEMT / EME / equipa médica de emergênciasvakutsjukvårdsgrupp
- air transportgestão de recursos de pessoal de voo / gestão de recursos de pessoal / gestão dos recursos de equipasvCRM, besättningssamarbete, hantering av besättningsresurser, utbildning i besättningssamarbete
- EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONS / electoral procedure and votingEquipa de Avaliação Eleitoralsvvalutvärderingsgrupp
- defence / European UnionEIA / Equipa Instaladora da Agênciasvgrupp för inrättande av organet
- animal health / animal breedingequipa de colheita de embriõessvembryosamlingsgrupp
- defence policyEAF / Equipa de Apoio nas Fronteirassvgränsstödgrupp
- defenceequipa de ligação e observação / LOTsvenhet för samverkan och observation
- administrative law / European Union / POLITICSequipa internacional de gestãosvinternationell ledningsgrupp
- criminal law / area of freedom, security and justiceequipa de investigação conjunta / EICsvgemensam utredningsgrupp
- statisticsequipa de ação e desenvolvimentosvaktionsteam
- documentation / information technology and data processingcoerência da equipa de indexaçãosvöverensstämmelse mellan indexerare
- defenceEquipa de Reconstrução Provincialsvregional enhet för återuppbyggnad
- migrationequipa de apoio no domínio do asilosvasylstödgrupp
- migrationEquipa de Apoio Conjunto da Frontex / FJSTsvFrontex gemensamma stödgrupp
- migrationequipa de apoio à gestão da migraçãosvstödgrupp för migrationshantering, stödenhet för migrationshantering
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
equipa – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/equipa [visualizado em 2026-07-24 13:35:34].
palavras parecidas com equipa
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingequipa de segurança ofensiva e defensiva / equipa roxasvlila lag
- computer systemequipa de segurança defensiva / equipa azulsvblått lag
- computer systemequipa branca / equipa de monitorização informáticasvvitt lag
- cooperation policyEquipa EuropasvTeam Europe, Team Europa
- information securityequipa de segurança ofensiva / equipa vermelhasvrött lag
- financing and investment / economic recoveryequipa pioneirasvfirst-time team
- operation of the Institutionschefe de equipasvgruppledare
- defenceequipa avançadasvförtrupp
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESequipa de provassvsensorisk analyspanel
- information technology and data processingequipa de projetosvchefprogrammerargrupp
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStrabalho de grupo / trabalho em grupo / trabalho em equipa / trabalho de equipasvlagarbete
- administrative lawequipa cinotécnicasvräddningshundekipage
- preparation for marketespírito de equipasvlagkänsla, teamkänsla, laganda
- ECONOMICSespírito da equipasvkänsla för gruppen, grupplojalitet, laganda, lagkänsla
- POLITICS / European Commissionequipa de transiçãosvövergångsteam
- organisation of work and working conditionsequipa de avaliaçãosvutvärderingsgrupp
- accountingequipa de auditoriasvgranskningsteam
- criminal law / European Unionequipa de avaliaçãosvutvärderingsgrupp
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESequipa de lenhadoressvarbetslag
- defence / land transport / TRANSPORTequipa de lançamentosvlaunch team, uppsändningsteam
- land transport / TRANSPORTequipa de salvamentosvräddningspersonal
- parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutionsequipa de negociaçõessvförhandlingsgruppen
- health care profession / civil defenceequipa médica volantesvflygande medicinskt team
- animal breeding / livestock farming / animal healthveterinário de equipasvansvarig veterinär
- administrative lawequipa de socorristassvkatastrofbedömningsgrupp
- policeequipa não operacionalsvicke operativ grupp
- statisticsdistrito do chefe de equipa / área do chefe de equipa / área de jurisdição do chefe de equipasvlagledardistrikt
- European Union / international securityEquipa de Resposta Civilsvcivil insatsgrupp
- defenceEquipa de Ligação da OTANsvNatos sambandsgrupp, Natos permanenta sambandsgrupp vid EU:s militära stab
- money laundering / criminal law / financial supervisionequipa de análise conjuntasvteam för gemensam analys
- humanitarian aid / deterioration of the environmentEMT / EME / equipa médica de emergênciasvakutsjukvårdsgrupp
- air transportgestão de recursos de pessoal de voo / gestão de recursos de pessoal / gestão dos recursos de equipasvCRM, besättningssamarbete, hantering av besättningsresurser, utbildning i besättningssamarbete
- EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONS / electoral procedure and votingEquipa de Avaliação Eleitoralsvvalutvärderingsgrupp
- defence / European UnionEIA / Equipa Instaladora da Agênciasvgrupp för inrättande av organet
- animal health / animal breedingequipa de colheita de embriõessvembryosamlingsgrupp
- defence policyEAF / Equipa de Apoio nas Fronteirassvgränsstödgrupp
- defenceequipa de ligação e observação / LOTsvenhet för samverkan och observation
- administrative law / European Union / POLITICSequipa internacional de gestãosvinternationell ledningsgrupp
- criminal law / area of freedom, security and justiceequipa de investigação conjunta / EICsvgemensam utredningsgrupp
- statisticsequipa de ação e desenvolvimentosvaktionsteam
- documentation / information technology and data processingcoerência da equipa de indexaçãosvöverensstämmelse mellan indexerare
- defenceEquipa de Reconstrução Provincialsvregional enhet för återuppbyggnad
- migrationequipa de apoio no domínio do asilosvasylstödgrupp
- migrationEquipa de Apoio Conjunto da Frontex / FJSTsvFrontex gemensamma stödgrupp
- migrationequipa de apoio à gestão da migraçãosvstödgrupp för migrationshantering, stödenhet för migrationshantering
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
equipa – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/equipa [visualizado em 2026-07-24 13:35:34].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: