-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

es.ca.laseparador fonética(i)ʃˈkalɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
skala
2.
mellanlandning
escalalocução
Presente do Indicativo do verbo escalar
expandir
eu
escalo
tu
escalas
ele, ela, você
escala
nós
escalamos
vós
escalais
eles, elas, vocês
escalam
Imperativo do verbo escalar
expandir
escala
tu
escale
ele, ela, você
escalemos
nós
escalai
vós
escalem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime and inland waterway transport
    escala portuária / escala
    sv
    hamnanlöp, fartygsanlöp
  • land transport / mechanical engineering
    escala
    sv
    rälsförhöjning
  • natural and applied sciences
    escala graduada / escala
    sv
    skala
  • statistics / SCIENCE / budget
    escala
    sv
    grad
  • earth sciences / technology and technical regulations
    escala
    sv
    skala
  • electronics and electrical engineering / EUROPEAN UNION / FINANCE
    pôr à escala
    sv
    skalning
  • cultural policy / earth sciences
    escala justa
    sv
    ren skala, ren stämning
  • electronics and electrical engineering / communications / technology and technical regulations
    escala linear
    sv
    linjär skala
  • statistics / SCIENCE
    escala nominal
    sv
    nominalskala
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    escala termométrica centígrada / escala termométrica Celsius / escala termométrica centesimal / escala Celsius
    sv
    Celsius temperaturskala, :Celsius-skala
  • natural and applied sciences / communications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escala de peso / escalão de peso
    sv
    viktklass
  • communications
    escala de tons / escala de matizes
    sv
    nyansskala, gråtonsskala
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    escala Rankine / escala de temperatura Rankine
    sv
    Rankine-skala, Rankines temperaturskala
  • land transport / TRANSPORT
    escala técnica
    sv
    tekniskt stopp
  • technology and technical regulations
    zero da escala
    sv
    nollpunkt
  • cultural policy / earth sciences
    escala musical
    sv
    tonskala
  • life sciences
    erro da escala
    sv
    skalfel
  • life sciences
    escala do mapa
    sv
    kartskala
  • communications
    escala de peso / escalão de peso
    sv
    viktsats
  • data processing / information technology and data processing
    fora de escala
    sv
    ej skalenlig
  • technology and technical regulations
    escala de Mohs
    sv
    Moh's hårdhetsskala
  • statistics / SCIENCE
    escala de quocientes / escala de razões / escala de proporções / escala racional
    sv
    förhållande skala
  • fishing industry
    escala de fluxo / balança de fluxo
    sv
    flödesvåg
  • natural and applied sciences / physical sciences / technology and technical regulations
    fator de escala
    sv
    skalfaktor
  • customs regulations / maritime transport / LAW
    porto de escala
    sv
    anlöpshamn
  • earth sciences / climate
    escala Beaufort
    sv
    Beaufortskalan
  • statistics
    fator de escala / fator multiplicativo / fator de homotetia
    sv
    uppräkningsfaktor
  • earth sciences / POLITICS
    escala circular
    sv
    cirkulär skala
  • life sciences / technology and technical regulations
    escala de tempo
    sv
    tidsskala
  • medical science
    escala numérica
    sv
    skalstreck
  • electronics and electrical engineering
    antena à escala
    sv
    antenn med skala
  • life sciences
    escala espacial
    sv
    rymdperspektiv
  • land transport / TRANSPORT
    porto de escala
    sv
    obligatorisk ankomstflygplats
  • communications
    escala de taxas
    sv
    avgiftstabell
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    escala vertical
    sv
    vertikalskala
  • statistics / SCIENCE
    escala de medida
    sv
    måttskala
  • criminal law / LAW
    escala das penas
    sv
    straffskala, strafflatitud
  • technology and technical regulations
    escala calibrada
    sv
    kalibrerad skala
  • communications / information technology and data processing
    escala da imagem
    sv
    skala
  • chemical compound / industrial structures
    escala dos azuis
    sv
    ullskala
  • life sciences / technology and technical regulations
    efeito de escala
    sv
    uppskalningseffekt
  • life sciences
    escala da planta
    sv
    uppmätningsskala Källa:Terminologicentrum TNC (1997)
  • earth sciences
    escala retilínea
    sv
    rak skala, rätlinjig skala
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    escala de calados / escala de deslocamentos
    sv
    åmning
  • FINANCE
    escala de notação
    sv
    bedömningsskala
  • statistics
    unidade de escala / radical / unidade de referência / raiz / unidade base / base
    sv
    utgångstal, radix
  • statistics / ENVIRONMENT
    à escala regional / regionalmente
    sv
    regionalt
  • communications
    escala arbitrária
    sv
    godtycklig skala
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escala – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/escala [visualizado em 2026-07-25 15:28:42].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime and inland waterway transport
    escala portuária / escala
    sv
    hamnanlöp, fartygsanlöp
  • land transport / mechanical engineering
    escala
    sv
    rälsförhöjning
  • natural and applied sciences
    escala graduada / escala
    sv
    skala
  • statistics / SCIENCE / budget
    escala
    sv
    grad
  • earth sciences / technology and technical regulations
    escala
    sv
    skala
  • electronics and electrical engineering / EUROPEAN UNION / FINANCE
    pôr à escala
    sv
    skalning
  • cultural policy / earth sciences
    escala justa
    sv
    ren skala, ren stämning
  • electronics and electrical engineering / communications / technology and technical regulations
    escala linear
    sv
    linjär skala
  • statistics / SCIENCE
    escala nominal
    sv
    nominalskala
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    escala termométrica centígrada / escala termométrica Celsius / escala termométrica centesimal / escala Celsius
    sv
    Celsius temperaturskala, :Celsius-skala
  • natural and applied sciences / communications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escala de peso / escalão de peso
    sv
    viktklass
  • communications
    escala de tons / escala de matizes
    sv
    nyansskala, gråtonsskala
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    escala Rankine / escala de temperatura Rankine
    sv
    Rankine-skala, Rankines temperaturskala
  • land transport / TRANSPORT
    escala técnica
    sv
    tekniskt stopp
  • technology and technical regulations
    zero da escala
    sv
    nollpunkt
  • cultural policy / earth sciences
    escala musical
    sv
    tonskala
  • life sciences
    erro da escala
    sv
    skalfel
  • life sciences
    escala do mapa
    sv
    kartskala
  • communications
    escala de peso / escalão de peso
    sv
    viktsats
  • data processing / information technology and data processing
    fora de escala
    sv
    ej skalenlig
  • technology and technical regulations
    escala de Mohs
    sv
    Moh's hårdhetsskala
  • statistics / SCIENCE
    escala de quocientes / escala de razões / escala de proporções / escala racional
    sv
    förhållande skala
  • fishing industry
    escala de fluxo / balança de fluxo
    sv
    flödesvåg
  • natural and applied sciences / physical sciences / technology and technical regulations
    fator de escala
    sv
    skalfaktor
  • customs regulations / maritime transport / LAW
    porto de escala
    sv
    anlöpshamn
  • earth sciences / climate
    escala Beaufort
    sv
    Beaufortskalan
  • statistics
    fator de escala / fator multiplicativo / fator de homotetia
    sv
    uppräkningsfaktor
  • earth sciences / POLITICS
    escala circular
    sv
    cirkulär skala
  • life sciences / technology and technical regulations
    escala de tempo
    sv
    tidsskala
  • medical science
    escala numérica
    sv
    skalstreck
  • electronics and electrical engineering
    antena à escala
    sv
    antenn med skala
  • life sciences
    escala espacial
    sv
    rymdperspektiv
  • land transport / TRANSPORT
    porto de escala
    sv
    obligatorisk ankomstflygplats
  • communications
    escala de taxas
    sv
    avgiftstabell
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    escala vertical
    sv
    vertikalskala
  • statistics / SCIENCE
    escala de medida
    sv
    måttskala
  • criminal law / LAW
    escala das penas
    sv
    straffskala, strafflatitud
  • technology and technical regulations
    escala calibrada
    sv
    kalibrerad skala
  • communications / information technology and data processing
    escala da imagem
    sv
    skala
  • chemical compound / industrial structures
    escala dos azuis
    sv
    ullskala
  • life sciences / technology and technical regulations
    efeito de escala
    sv
    uppskalningseffekt
  • life sciences
    escala da planta
    sv
    uppmätningsskala Källa:Terminologicentrum TNC (1997)
  • earth sciences
    escala retilínea
    sv
    rak skala, rätlinjig skala
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    escala de calados / escala de deslocamentos
    sv
    åmning
  • FINANCE
    escala de notação
    sv
    bedömningsskala
  • statistics
    unidade de escala / radical / unidade de referência / raiz / unidade base / base
    sv
    utgångstal, radix
  • statistics / ENVIRONMENT
    à escala regional / regionalmente
    sv
    regionalt
  • communications
    escala arbitrária
    sv
    godtycklig skala
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escala – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/escala [visualizado em 2026-07-25 15:28:42].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro