-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

es.ca.peseparador fonética(i)ʃˈkap(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
flykt, rymning
tubo de escape
avgasrör
escapelocução
Imperativo do verbo escapar
expandir
escapa
tu
escape
ele, ela, você
escapemos
nós
escapai
vós
escapem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo escapar
expandir
que eu
escape
que tu
escapes
que ele, ela, você
escape
que nós
escapemos
que vós
escapeis
que eles, elas, vocês
escapem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    escape
    sv
    kontrolltecken som inleder en styrsekvens, avbrottskod
  • materials technology
    escape livre
    sv
    brand-och röksäkert avskild utrymningsväg
  • mechanical engineering / earth sciences
    vapor escape
    sv
    spillånga
  • pollution control measures
    RCS em conduta / redução catalítica seletiva em conduta / RCS de escape / redução catalítica seletiva de escape
    sv
    slip-SCR
  • ENVIRONMENT / mechanical engineering
    gás de escape / gás residual de escape
    sv
    avgas
  • TRANSPORT / INDUSTRY
    tubo de escape / EP
    sv
    avgasrör, EP
  • fisheries
    gato de escape
    sv
    flyttrålskrok, släppkrok
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    tubo de escape
    sv
    strålrör
  • mechanical engineering
    tubo de escape
    sv
    avgasrör
  • mechanical engineering
    tubo de escape
    sv
    avgasrör
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    cone de escape
    sv
    avgaskon
  • data processing / information technology and data processing
    tecla de escape
    sv
    escape-tangent, avbrottstangent
  • ENVIRONMENT
    dispositivo de escape / tubos de escape
    sv
    utsugningsanordning
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    rasto do escape
    sv
    avgasstrimma
  • earth sciences / building and public works
    vazão de escape
    sv
    vattenförlust vid sedimentavskiljning
  • data processing / information technology and data processing
    ponto de escape
    sv
    slutpunkt
  • mechanical engineering
    escape do motor
    sv
    jetmotorstråle
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    ramal de escape
    sv
    förgreningsrör
  • mechanical engineering
    aletas de escape
    sv
    utloppsledskovlar
  • mechanical engineering
    secção de escape
    sv
    utloppssektion
  • mechanical engineering / land transport
    coletor de escape / coletor
    sv
    avgasgrenrör
  • mechanical engineering / land transport
    sistema de escape / dispositivo silencioso de escape
    sv
    avgassystem
  • mechanical engineering
    válvula de esferas / válvula de escape
    sv
    säkerhetsventil, tryckbegränsningsventil, kulventil
  • TRANSPORT
    coletor de escape
    sv
    utloppsfläns
  • mechanical engineering / air and space transport
    tubeira de escape
    sv
    utloppsluftmunstycke, utloppsdysa
  • mechanical engineering
    conduta de escape
    sv
    avloppsledning
  • mechanical engineering
    escape de impulso
    sv
    avgasdragkraft
  • mechanical engineering
    válvula de escape
    sv
    avloppsventil
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    orifício de escape
    sv
    flyghål
  • mechanical engineering
    orifício de escape
    sv
    luftavloppsport
  • mechanical engineering
    termopar de escape
    sv
    avgastermoelement
  • ENVIRONMENT / mechanical engineering
    corrente de escape
    sv
    avgasström
  • INDUSTRY
    depurador de escape
    sv
    avgasreningssystem
  • TRANSPORT / land transport
    obturador de escape
    sv
    avgasskydd
  • TRANSPORT
    silencioso de escape
    sv
    ljuddämpare
  • health
    silenciador de escape
    sv
    utloppsljuddämpare
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    tubo de escape direto
    sv
    kort avgasrör
  • mechanical engineering / earth sciences
    caudal de escape livre
    sv
    avlastningsflöde
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    anel coletor de escape
    sv
    avgassamlare, avgaskollektorring
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    lâminas-guia de escape
    sv
    utloppsledskovlar, utloppsstatorblad
  • mechanical engineering
    ruído de escape de jato
    sv
    jetavgasbuller
  • industrial structures
    ponte de roda de escape
    sv
    gånghjulsbrygga
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    anel defletor de escape
    sv
    avgasavlänkningsring
  • mechanical engineering / earth sciences
    válvula de escape rápido
    sv
    snabbavluftningsventil
  • TRANSPORT / land transport
    sistema de escape ventral
    sv
    bukplacerat avgassystem
  • ENVIRONMENT / mechanical engineering
    rasto emplumado de escape
    sv
    avgasmoln, avgasplym
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escape – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/escape [visualizado em 2026-07-26 04:08:10].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    escape
    sv
    kontrolltecken som inleder en styrsekvens, avbrottskod
  • materials technology
    escape livre
    sv
    brand-och röksäkert avskild utrymningsväg
  • mechanical engineering / earth sciences
    vapor escape
    sv
    spillånga
  • pollution control measures
    RCS em conduta / redução catalítica seletiva em conduta / RCS de escape / redução catalítica seletiva de escape
    sv
    slip-SCR
  • ENVIRONMENT / mechanical engineering
    gás de escape / gás residual de escape
    sv
    avgas
  • TRANSPORT / INDUSTRY
    tubo de escape / EP
    sv
    avgasrör, EP
  • fisheries
    gato de escape
    sv
    flyttrålskrok, släppkrok
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    tubo de escape
    sv
    strålrör
  • mechanical engineering
    tubo de escape
    sv
    avgasrör
  • mechanical engineering
    tubo de escape
    sv
    avgasrör
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    cone de escape
    sv
    avgaskon
  • data processing / information technology and data processing
    tecla de escape
    sv
    escape-tangent, avbrottstangent
  • ENVIRONMENT
    dispositivo de escape / tubos de escape
    sv
    utsugningsanordning
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    rasto do escape
    sv
    avgasstrimma
  • earth sciences / building and public works
    vazão de escape
    sv
    vattenförlust vid sedimentavskiljning
  • data processing / information technology and data processing
    ponto de escape
    sv
    slutpunkt
  • mechanical engineering
    escape do motor
    sv
    jetmotorstråle
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    ramal de escape
    sv
    förgreningsrör
  • mechanical engineering
    aletas de escape
    sv
    utloppsledskovlar
  • mechanical engineering
    secção de escape
    sv
    utloppssektion
  • mechanical engineering / land transport
    coletor de escape / coletor
    sv
    avgasgrenrör
  • mechanical engineering / land transport
    sistema de escape / dispositivo silencioso de escape
    sv
    avgassystem
  • mechanical engineering
    válvula de esferas / válvula de escape
    sv
    säkerhetsventil, tryckbegränsningsventil, kulventil
  • TRANSPORT
    coletor de escape
    sv
    utloppsfläns
  • mechanical engineering / air and space transport
    tubeira de escape
    sv
    utloppsluftmunstycke, utloppsdysa
  • mechanical engineering
    conduta de escape
    sv
    avloppsledning
  • mechanical engineering
    escape de impulso
    sv
    avgasdragkraft
  • mechanical engineering
    válvula de escape
    sv
    avloppsventil
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    orifício de escape
    sv
    flyghål
  • mechanical engineering
    orifício de escape
    sv
    luftavloppsport
  • mechanical engineering
    termopar de escape
    sv
    avgastermoelement
  • ENVIRONMENT / mechanical engineering
    corrente de escape
    sv
    avgasström
  • INDUSTRY
    depurador de escape
    sv
    avgasreningssystem
  • TRANSPORT / land transport
    obturador de escape
    sv
    avgasskydd
  • TRANSPORT
    silencioso de escape
    sv
    ljuddämpare
  • health
    silenciador de escape
    sv
    utloppsljuddämpare
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    tubo de escape direto
    sv
    kort avgasrör
  • mechanical engineering / earth sciences
    caudal de escape livre
    sv
    avlastningsflöde
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    anel coletor de escape
    sv
    avgassamlare, avgaskollektorring
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    lâminas-guia de escape
    sv
    utloppsledskovlar, utloppsstatorblad
  • mechanical engineering
    ruído de escape de jato
    sv
    jetavgasbuller
  • industrial structures
    ponte de roda de escape
    sv
    gånghjulsbrygga
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    anel defletor de escape
    sv
    avgasavlänkningsring
  • mechanical engineering / earth sciences
    válvula de escape rápido
    sv
    snabbavluftningsventil
  • TRANSPORT / land transport
    sistema de escape ventral
    sv
    bukplacerat avgassystem
  • ENVIRONMENT / mechanical engineering
    rasto emplumado de escape
    sv
    avgasmoln, avgasplym
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escape – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/escape [visualizado em 2026-07-26 04:08:10].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro