-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

es.quer.daseparador fonética(i)ʃˈkerdɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
vänster
à esquerda
till vänster
a esquerda
(política) vänstern
esquerdalocução
adjetivo feminino singular de esquerdo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / industrial structures
    rosca esquerda
    sv
    vänstergänga
  • building and public works / industrial structures
    porta esquerda
    sv
    vänsterhängd dörr
  • mechanical engineering
    rosca esquerda
    sv
    vänstergänga
  • building and public works
    janela esquerda
    sv
    vänsterhängd båge
  • information technology and data processing
    zeros à esquerda
    sv
    ledande nolla
  • leisure
    galope à esquerda
    sv
    vänster galopp
  • earth sciences
    rotação no sentido inverso dos ponteiros de um relógio / rotação no sentido direto / rotação à esquerda
    sv
    moturs
  • statistics
    achatada à esquerda / enviesada à esquerda / assimétrica negativa / com assimetria negativa
    sv
    negativt vriden
  • statistics
    achatada à esquerda / positivamente achatada
    sv
    positivt vriden
  • mechanical engineering
    engrenagem esquerda
    sv
    hjulpar med korsande axlar
  • information technology and data processing
    alinhado pela esquerda / encostado a esquerda
    sv
    vänsterinpassa, vänsterjustera
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura à esquerda
    sv
    frånsvetsning
  • electronics and electrical engineering
    regra da mão esquerda
    sv
    vänsterhandsregeln
  • statistics
    dígitos mais à esquerda / dígitos mais significativos / primeiros dígitos
    sv
    mest signifikanta siffror, ledande siffror
  • industrial structures / technology and technical regulations
    saída do fio pela esquerda
    sv
    trådutgång på vänster sida
  • mechanical engineering
    roda de engrenagem esquerda
    sv
    hyperboliskt kugghjul
  • information technology and data processing
    deslocamento para a esquerda
    sv
    vänsterskift
  • industrial structures
    pinça de recuperação esquerda
    sv
    splitsekundtång vänster
  • electronics and electrical engineering
    polarização circular à esquerda / polarização circular levogira
    sv
    moturs cirkulär polarisation
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lançadeira com olhal à esquerda
    sv
    skyttel med skyttelöga till vänster
  • data processing / information technology and data processing
    justificação numérica à esquerda
    sv
    vänsterjustering av tal
  • electronics and electrical engineering
    polarização circular sinistrorsa / polarização circular para a esquerda
    sv
    vänstercirkulär polarisation
  • mechanical engineering
    roda helicoidal de engrenagem esquerda
    sv
    cylindrisk skruvväxel
  • information technology and data processing
    rotação para a direita e para a esquerda
    sv
    vänster-högerrotation
  • information technology and data processing
    movimento transversal para a direita e para a esquerda
    sv
    translationsrörelse vänster-höger i horisontalplanet
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lançadeira com olhal ao centro e saída do fio à esquerda
    sv
    skyttel med centralt placerat trådöga och spolavlindning till vänster
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de um torce
    sv
    vänstersida på slubb, vänstersida på förspinnmaskin
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de um batedor
    sv
    vänstersida på slagmaskin
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tricotagem de ponto esquerdo
    sv
    links-linksstickning, links-linksvara
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de um laminador
    sv
    vänstersida på sträckverk
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de um abridor horizontal / lado esquerdo de uma porcupina
    sv
    vänstersida på horisontalöppnare
  • communications policy / information technology and data processing
    microtelefone do lado esquerdo
    sv
    telefonlur till vänster, handmikrotelefon till vänster
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de uma carda Garnett
    sv
    vänstersida på garnettmaskin
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de uma carda de rolos
    sv
    vänstersida på valskarda
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de um contínuo de anéis
    sv
    vänstersida på ringspinnmaskin
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de uma carda de chapéus
    sv
    vänstersida på flatskarda
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de um abridor de fardos
    sv
    vänstersida på balöppnare
  • electronics and electrical engineering
    registador deslizante esquerda-direita
    sv
    skiftregister
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de um aspirador-condensador
    sv
    vänstersida på kondensor
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de um alimentador automático
    sv
    vänstersida på kammarmatare
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de um limpador para desperdícios
    sv
    vänstersida på avfallsrensmaskin
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tear reto de ponto esquerdo com transferência dupla
    sv
    links-linksflatstickmaskin
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tear reto de ponto esquerdo com transferência simples
    sv
    links-linksflatstickmaskin
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tear reto de ponto esquerdo com transferência de laçadas
    sv
    links-linksflatstickmaskin med masköverhängning
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
esquerda – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/esquerda [visualizado em 2026-07-22 01:56:40].
antónimos de esquerda
palavras parecidas com esquerda

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / industrial structures
    rosca esquerda
    sv
    vänstergänga
  • building and public works / industrial structures
    porta esquerda
    sv
    vänsterhängd dörr
  • mechanical engineering
    rosca esquerda
    sv
    vänstergänga
  • building and public works
    janela esquerda
    sv
    vänsterhängd båge
  • information technology and data processing
    zeros à esquerda
    sv
    ledande nolla
  • leisure
    galope à esquerda
    sv
    vänster galopp
  • earth sciences
    rotação no sentido inverso dos ponteiros de um relógio / rotação no sentido direto / rotação à esquerda
    sv
    moturs
  • statistics
    achatada à esquerda / enviesada à esquerda / assimétrica negativa / com assimetria negativa
    sv
    negativt vriden
  • statistics
    achatada à esquerda / positivamente achatada
    sv
    positivt vriden
  • mechanical engineering
    engrenagem esquerda
    sv
    hjulpar med korsande axlar
  • information technology and data processing
    alinhado pela esquerda / encostado a esquerda
    sv
    vänsterinpassa, vänsterjustera
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura à esquerda
    sv
    frånsvetsning
  • electronics and electrical engineering
    regra da mão esquerda
    sv
    vänsterhandsregeln
  • statistics
    dígitos mais à esquerda / dígitos mais significativos / primeiros dígitos
    sv
    mest signifikanta siffror, ledande siffror
  • industrial structures / technology and technical regulations
    saída do fio pela esquerda
    sv
    trådutgång på vänster sida
  • mechanical engineering
    roda de engrenagem esquerda
    sv
    hyperboliskt kugghjul
  • information technology and data processing
    deslocamento para a esquerda
    sv
    vänsterskift
  • industrial structures
    pinça de recuperação esquerda
    sv
    splitsekundtång vänster
  • electronics and electrical engineering
    polarização circular à esquerda / polarização circular levogira
    sv
    moturs cirkulär polarisation
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lançadeira com olhal à esquerda
    sv
    skyttel med skyttelöga till vänster
  • data processing / information technology and data processing
    justificação numérica à esquerda
    sv
    vänsterjustering av tal
  • electronics and electrical engineering
    polarização circular sinistrorsa / polarização circular para a esquerda
    sv
    vänstercirkulär polarisation
  • mechanical engineering
    roda helicoidal de engrenagem esquerda
    sv
    cylindrisk skruvväxel
  • information technology and data processing
    rotação para a direita e para a esquerda
    sv
    vänster-högerrotation
  • information technology and data processing
    movimento transversal para a direita e para a esquerda
    sv
    translationsrörelse vänster-höger i horisontalplanet
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lançadeira com olhal ao centro e saída do fio à esquerda
    sv
    skyttel med centralt placerat trådöga och spolavlindning till vänster
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de um torce
    sv
    vänstersida på slubb, vänstersida på förspinnmaskin
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de um batedor
    sv
    vänstersida på slagmaskin
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tricotagem de ponto esquerdo
    sv
    links-linksstickning, links-linksvara
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de um laminador
    sv
    vänstersida på sträckverk
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de um abridor horizontal / lado esquerdo de uma porcupina
    sv
    vänstersida på horisontalöppnare
  • communications policy / information technology and data processing
    microtelefone do lado esquerdo
    sv
    telefonlur till vänster, handmikrotelefon till vänster
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de uma carda Garnett
    sv
    vänstersida på garnettmaskin
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de uma carda de rolos
    sv
    vänstersida på valskarda
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de um contínuo de anéis
    sv
    vänstersida på ringspinnmaskin
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de uma carda de chapéus
    sv
    vänstersida på flatskarda
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de um abridor de fardos
    sv
    vänstersida på balöppnare
  • electronics and electrical engineering
    registador deslizante esquerda-direita
    sv
    skiftregister
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de um aspirador-condensador
    sv
    vänstersida på kondensor
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de um alimentador automático
    sv
    vänstersida på kammarmatare
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de um limpador para desperdícios
    sv
    vänstersida på avfallsrensmaskin
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tear reto de ponto esquerdo com transferência dupla
    sv
    links-linksflatstickmaskin
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tear reto de ponto esquerdo com transferência simples
    sv
    links-linksflatstickmaskin
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tear reto de ponto esquerdo com transferência de laçadas
    sv
    links-linksflatstickmaskin med masköverhängning
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
esquerda – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/esquerda [visualizado em 2026-07-22 01:56:40].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro