- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
esta
pronome feminino singular de este
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- TRANSPORTESTA / sistema eletrónico de autorização de viagemsvelektroniskt system för resetillstånd, Esta
- communicationssinal «quem é você» / caráter de interpelação / quem está lá / pedido de identificaçãosvVem är du?-tecken, Vem är du?
- communicationssinal quem está lásvvem där-signal
- materials technologyutilização tal como estásvanvändes i befintligt skick
- communications policy / information technology and data processingo circuito está operacionalsvförbindelsen är funktionsduglig
- communications policy / information technology and data processingo circuito não está operacionalsvförbindelsen är ur funktion
- electronics and electrical engineeringdetetor de linha que está a chamarsvlinjesökare
- communications / land transport / TRANSPORTestação do navio que está a chamarsvanropande skeppsstation
- FINANCEunidade em que a obrigação está expressasvenhet i vilken betalningsskyldigheten är uttryckt
- electronics and electrical engineeringsinal de identificação da linha que está a chamarsvidentifieringssignal för anropande linje
- communicationsindicativo de chamada da estação que está a chamarsvanropstecken för en anropsstation
- electronics and electrical engineeringsinal que categoriza o assinante que está a chamarsvanropande parts kategorisignal
- electronics and electrical engineeringindicador da categoria do assinante que está a chamarsvanropande parts kategoriindikator
- social policy / education policy / unemploymentjovem que não trabalha, não estuda e não segue uma formação / jovem NEET / jovem nem-nem / jovem que não trabalha, não estuda, nem está em formaçãosvUVAS, unga som varken arbetar eller studerar, individer som varken arbetar eller studerar, IVAS
- electronics and electrical engineeringindicador de pedido de identificação da linha que está a chamarsvindikator för identifieringsförfrågan på anropande linje
- ECONOMICS / FINANCEpaís que está no processo de transição para uma economia de mercado / país em transiçãosvland under övergång till marknadsekonomi
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
esta – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/esta [visualizado em 2026-06-14 09:32:48].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- TRANSPORTESTA / sistema eletrónico de autorização de viagemsvelektroniskt system för resetillstånd, Esta
- communicationssinal «quem é você» / caráter de interpelação / quem está lá / pedido de identificaçãosvVem är du?-tecken, Vem är du?
- communicationssinal quem está lásvvem där-signal
- materials technologyutilização tal como estásvanvändes i befintligt skick
- communications policy / information technology and data processingo circuito está operacionalsvförbindelsen är funktionsduglig
- communications policy / information technology and data processingo circuito não está operacionalsvförbindelsen är ur funktion
- electronics and electrical engineeringdetetor de linha que está a chamarsvlinjesökare
- communications / land transport / TRANSPORTestação do navio que está a chamarsvanropande skeppsstation
- FINANCEunidade em que a obrigação está expressasvenhet i vilken betalningsskyldigheten är uttryckt
- electronics and electrical engineeringsinal de identificação da linha que está a chamarsvidentifieringssignal för anropande linje
- communicationsindicativo de chamada da estação que está a chamarsvanropstecken för en anropsstation
- electronics and electrical engineeringsinal que categoriza o assinante que está a chamarsvanropande parts kategorisignal
- electronics and electrical engineeringindicador da categoria do assinante que está a chamarsvanropande parts kategoriindikator
- social policy / education policy / unemploymentjovem que não trabalha, não estuda e não segue uma formação / jovem NEET / jovem nem-nem / jovem que não trabalha, não estuda, nem está em formaçãosvUVAS, unga som varken arbetar eller studerar, individer som varken arbetar eller studerar, IVAS
- electronics and electrical engineeringindicador de pedido de identificação da linha que está a chamarsvindikator för identifieringsförfrågan på anropande linje
- ECONOMICS / FINANCEpaís que está no processo de transição para uma economia de mercado / país em transiçãosvland under övergång till marknadsekonomi
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
esta – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/esta [visualizado em 2026-06-14 09:32:48].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
