hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

es.taseparador fonéticaˈɛʃtɐ
favoritosfavoritos
pronome demonstrativo
denna, den här, det här
estalocução
pronome feminino singular de este

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRANSPORT
    ESTA / sistema eletrónico de autorização de viagem
    sv
    elektroniskt system för resetillstånd, Esta
  • communications
    sinal «quem é você» / caráter de interpelação / quem está lá / pedido de identificação
    sv
    Vem är du?-tecken, Vem är du?
  • communications
    sinal quem está lá
    sv
    vem där-signal
  • materials technology
    utilização tal como está
    sv
    användes i befintligt skick
  • communications policy / information technology and data processing
    o circuito está operacional
    sv
    förbindelsen är funktionsduglig
  • communications policy / information technology and data processing
    o circuito não está operacional
    sv
    förbindelsen är ur funktion
  • electronics and electrical engineering
    detetor de linha que está a chamar
    sv
    linjesökare
  • communications / land transport / TRANSPORT
    estação do navio que está a chamar
    sv
    anropande skeppsstation
  • FINANCE
    unidade em que a obrigação está expressa
    sv
    enhet i vilken betalningsskyldigheten är uttryckt
  • electronics and electrical engineering
    sinal de identificação da linha que está a chamar
    sv
    identifieringssignal för anropande linje
  • communications
    indicativo de chamada da estação que está a chamar
    sv
    anropstecken för en anropsstation
  • electronics and electrical engineering
    sinal que categoriza o assinante que está a chamar
    sv
    anropande parts kategorisignal
  • electronics and electrical engineering
    indicador da categoria do assinante que está a chamar
    sv
    anropande parts kategoriindikator
  • social policy / education policy / unemployment
    jovem que não trabalha, não estuda e não segue uma formação / jovem NEET / jovem nem-nem / jovem que não trabalha, não estuda, nem está em formação
    sv
    UVAS, unga som varken arbetar eller studerar, individer som varken arbetar eller studerar, IVAS
  • electronics and electrical engineering
    indicador de pedido de identificação da linha que está a chamar
    sv
    indikator för identifieringsförfrågan på anropande linje
  • ECONOMICS / FINANCE
    país que está no processo de transição para uma economia de mercado / país em transição
    sv
    land under övergång till marknadsekonomi
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
esta – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/esta [visualizado em 2026-06-14 09:32:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRANSPORT
    ESTA / sistema eletrónico de autorização de viagem
    sv
    elektroniskt system för resetillstånd, Esta
  • communications
    sinal «quem é você» / caráter de interpelação / quem está lá / pedido de identificação
    sv
    Vem är du?-tecken, Vem är du?
  • communications
    sinal quem está lá
    sv
    vem där-signal
  • materials technology
    utilização tal como está
    sv
    användes i befintligt skick
  • communications policy / information technology and data processing
    o circuito está operacional
    sv
    förbindelsen är funktionsduglig
  • communications policy / information technology and data processing
    o circuito não está operacional
    sv
    förbindelsen är ur funktion
  • electronics and electrical engineering
    detetor de linha que está a chamar
    sv
    linjesökare
  • communications / land transport / TRANSPORT
    estação do navio que está a chamar
    sv
    anropande skeppsstation
  • FINANCE
    unidade em que a obrigação está expressa
    sv
    enhet i vilken betalningsskyldigheten är uttryckt
  • electronics and electrical engineering
    sinal de identificação da linha que está a chamar
    sv
    identifieringssignal för anropande linje
  • communications
    indicativo de chamada da estação que está a chamar
    sv
    anropstecken för en anropsstation
  • electronics and electrical engineering
    sinal que categoriza o assinante que está a chamar
    sv
    anropande parts kategorisignal
  • electronics and electrical engineering
    indicador da categoria do assinante que está a chamar
    sv
    anropande parts kategoriindikator
  • social policy / education policy / unemployment
    jovem que não trabalha, não estuda e não segue uma formação / jovem NEET / jovem nem-nem / jovem que não trabalha, não estuda, nem está em formação
    sv
    UVAS, unga som varken arbetar eller studerar, individer som varken arbetar eller studerar, IVAS
  • electronics and electrical engineering
    indicador de pedido de identificação da linha que está a chamar
    sv
    indikator för identifieringsförfrågan på anropande linje
  • ECONOMICS / FINANCE
    país que está no processo de transição para uma economia de mercado / país em transição
    sv
    land under övergång till marknadsekonomi
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
esta – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/esta [visualizado em 2026-06-14 09:32:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre