-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

es.tei.raseparador fonética(i)ʃˈtɐjrɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
matta av vass

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    esteira
    sv
    kölvatten, medström
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    perturbação / esteira
    sv
    vak, slipström
  • applied sciences / air and space transport
    perturbação / esteira
    sv
    slipström, vak
  • natural and applied sciences
    esteira
    sv
    bakkantsvirvel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    esteira antigelo / cobertura com esteira contra geadas
    sv
    frostskyddsväv
  • air transport
    esteira induzida
    sv
    vak, virvelbildning bakom flygplan
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    esteira de junco
    sv
    stråmatta
  • maritime transport / greenhouse gas / fuel
    do poço à esteira
    sv
    från källa till kölvatten
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    esteira vorticosa / estrutura dos vórtices
    sv
    turbulensmönster, virvelmönster
  • air transport / TRANSPORT
    efeito de esteira
    sv
    slipströmseffekt
  • building and public works
    esteira de proteção
    sv
    matta för erosionsskydd
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    esteira de ramagens
    sv
    flätmatta av grenar eller kvistar som skydd för erosionsutsatt mark, stråltrådsmatta med grövre grenar för att hejda stranderosion
  • land transport / TRANSPORT
    esteira Sommerfield
    sv
    metallmatta
  • fuel / maritime transport / greenhouse gas
    do depósito à esteira
    sv
    från tank till kölvatten, från tank till propeller
  • industrial structures / technology and technical regulations
    esteira de alimentação / tapete de alimentação
    sv
    transportribbduk
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pequena esteira de palha
    sv
    råghalmsmatta för vändning av brieost
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    esteira de espiral contraída
    sv
    spiralformad kontraktionsmedström
  • earth sciences
    valor transversal da esteira
    sv
    tvärtryckmätning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    esteira para ninho de postura
    sv
    golvvmatta för värprede
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    esteira para escorrer os queijos
    sv
    dräneringsband
  • land transport / TRANSPORT
    esteira transportadora para peões
    sv
    bandtransportör för fotgängare
  • civil aviation
    separação de turbulência de esteira
    sv
    separation med avseende på risk för ändvirvlar
  • land transport / TRANSPORT
    esteira rolante com velocidade variável
    sv
    bandtransportör med variabel hastighet
  • fisheries
    tapa-esteiros
    sv
    nät/garn fixerat vid pålar, nät/garn (fixerade vid pålar)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport
    trator de esteiras / trator de lagartas / trator de rasto
    sv
    bandtraktor
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    esteiras de folhas
    sv
    bladtäcke
  • fisheries
    lampreia-de-riacho / lampreia-pequena / lampreia-de-esteiro
    sv
    bäcknejonöga
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta a esteiras do tipo Broome
    sv
    hjullucka på lutande underlag
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta a esteiras do tipo Coaster
    sv
    rullbandslucka av Coaster-typ
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
esteira – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/esteira [visualizado em 2026-07-25 13:44:24].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    esteira
    sv
    kölvatten, medström
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    perturbação / esteira
    sv
    vak, slipström
  • applied sciences / air and space transport
    perturbação / esteira
    sv
    slipström, vak
  • natural and applied sciences
    esteira
    sv
    bakkantsvirvel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    esteira antigelo / cobertura com esteira contra geadas
    sv
    frostskyddsväv
  • air transport
    esteira induzida
    sv
    vak, virvelbildning bakom flygplan
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    esteira de junco
    sv
    stråmatta
  • maritime transport / greenhouse gas / fuel
    do poço à esteira
    sv
    från källa till kölvatten
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    esteira vorticosa / estrutura dos vórtices
    sv
    turbulensmönster, virvelmönster
  • air transport / TRANSPORT
    efeito de esteira
    sv
    slipströmseffekt
  • building and public works
    esteira de proteção
    sv
    matta för erosionsskydd
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    esteira de ramagens
    sv
    flätmatta av grenar eller kvistar som skydd för erosionsutsatt mark, stråltrådsmatta med grövre grenar för att hejda stranderosion
  • land transport / TRANSPORT
    esteira Sommerfield
    sv
    metallmatta
  • fuel / maritime transport / greenhouse gas
    do depósito à esteira
    sv
    från tank till kölvatten, från tank till propeller
  • industrial structures / technology and technical regulations
    esteira de alimentação / tapete de alimentação
    sv
    transportribbduk
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pequena esteira de palha
    sv
    råghalmsmatta för vändning av brieost
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    esteira de espiral contraída
    sv
    spiralformad kontraktionsmedström
  • earth sciences
    valor transversal da esteira
    sv
    tvärtryckmätning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    esteira para ninho de postura
    sv
    golvvmatta för värprede
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    esteira para escorrer os queijos
    sv
    dräneringsband
  • land transport / TRANSPORT
    esteira transportadora para peões
    sv
    bandtransportör för fotgängare
  • civil aviation
    separação de turbulência de esteira
    sv
    separation med avseende på risk för ändvirvlar
  • land transport / TRANSPORT
    esteira rolante com velocidade variável
    sv
    bandtransportör med variabel hastighet
  • fisheries
    tapa-esteiros
    sv
    nät/garn fixerat vid pålar, nät/garn (fixerade vid pålar)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport
    trator de esteiras / trator de lagartas / trator de rasto
    sv
    bandtraktor
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    esteiras de folhas
    sv
    bladtäcke
  • fisheries
    lampreia-de-riacho / lampreia-pequena / lampreia-de-esteiro
    sv
    bäcknejonöga
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta a esteiras do tipo Broome
    sv
    hjullucka på lutande underlag
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta a esteiras do tipo Coaster
    sv
    rullbandslucka av Coaster-typ
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
esteira – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/esteira [visualizado em 2026-07-25 13:44:24].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro