- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / ENVIRONMENTem excesso / excessosvöverskott
- nutrition / health policysobrepeso / excesso de pesosvövervikt
- electronics and electrical engineeringultrapassagem / taxa de excessosvöversvängning
- industrial structuresexcesso da solasvbred sulkant
- chemical compound / industrial structuressobre-espessura / acima do calibre / excesso de vidrosvöverskottsglas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexcesso de abate / sobre-exploradosvöveravverkning
- electronics and electrical engineeringruído em excessosvströmbrus
- industrial structuressola com excessosvsula med utskjutande kant
- electronics and electrical engineeringperda em excessosvöverskridande förlust
- information technology and data processingtinta em excessosvöverflödig tryckfärg
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcalor em excessosvöverskottsvärme
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcódigo excesso 3svexcess-tre-kod, plus-tre-kod
- chemical compound / industrial structuresexcesso permitidosvkortvarigt tillåtligt överskridande av emissionsgränsvärde
- financial institutions and creditexcesso de perdassvöverskjutande förlust
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarejado em excesso / vaziosvkokt
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarejado em excesso / vaziosvfaddhet
- preparation for marketexcesso de capitalsvöverkapitalisering
- electronics and electrical engineering / ENVIRONMENTcorrente em excessosvöverström
- technology and technical regulationscontador de excessosvöverförbrukningsmätare, spetsmätare
- earth sciencesexcesso de neutrõessvneutronöverskott
- electronics and electrical engineeringportador em excessosvöverskottsbärare, överskottsladdningsbärare
- packaging / preparation for marketexcesso de embalagem / sobre-embalagemsvförfarandet att överförpacka, överemballering
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingindicador de excesso / indicador de ultrapassagem de capacidadesvspillindikator
- financial marketexcesso de transaçõessvotillbörlig aktiehandel
- medical scienceultrapassagem de capacidade / excesso de capacidadesvspill
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingexcesso de honoráriossvytterligare arvoden
- medical scienceexcesso de frequênciasvöverfrekvens
- pay policypagamento por excessosvför höga utbetalningar
- statistics / SCIENCEcoeficiente de excessosvexcesskoefficient
- taxationimposto pago em excesso / excedente de impostosvför mycket inbetald skatt
- electronics and electrical engineeringsemicondutor em excessosvextrinsisk halvledare
- life sciencesexcesso de um triângulosvsfärisk excess
- aviation fuel / air transport / energy policyatestagem / abastecimento em excessosvekonomitankning
- EUROPEAN UNION / FINANCEmontante pago em excessosvden felaktiga betalningen
- sources and branches of the lawsobrerregulamentação / excesso de regulamentação / regulamentação excessivasvöverreglering, överdriven lagstiftning
- electronics industry / information technology and data processingexcesso do fator de cargasvöverskridande av fan-out
- FINANCEexcesso de ordens de vendasvköptrycksmarknad, köparnas marknad
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundexcesso de produção de gássvöverförgasning
- electronics and electrical engineering / chemistryfase tetraédrica em excessosvtetraedrisk överskottsfas
- electronics and electrical engineeringcarga armazenada em excessosvlagrad överskottsladdning
- chemical compoundcanal do material em excessosvöverflytningskanal, avfallsspår, överskottskanal
- communications / information technology and data processingperda de inserção em excessosvinlänkningsdämpning
- chemical compound / industrial structuresexcesso de espessura no bordo / sobre-espessura do bordosvför tjock kant
- mechanical engineering / earth sciencesperdas de excesso de correntesvströmbegränsare, överströmutlösare
- air transportaterragem com excesso de pesosvöverviktslandning
- electronics and electrical engineering / administrative lawtarifa de excesso de potênciasveffektgränstariff
- medical scienceexcesso de risco para a saúdesvöverrisk
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
excesso – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/excesso [visualizado em 2026-07-18 23:21:49].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / ENVIRONMENTem excesso / excessosvöverskott
- nutrition / health policysobrepeso / excesso de pesosvövervikt
- electronics and electrical engineeringultrapassagem / taxa de excessosvöversvängning
- industrial structuresexcesso da solasvbred sulkant
- chemical compound / industrial structuressobre-espessura / acima do calibre / excesso de vidrosvöverskottsglas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexcesso de abate / sobre-exploradosvöveravverkning
- electronics and electrical engineeringruído em excessosvströmbrus
- industrial structuressola com excessosvsula med utskjutande kant
- electronics and electrical engineeringperda em excessosvöverskridande förlust
- information technology and data processingtinta em excessosvöverflödig tryckfärg
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcalor em excessosvöverskottsvärme
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcódigo excesso 3svexcess-tre-kod, plus-tre-kod
- chemical compound / industrial structuresexcesso permitidosvkortvarigt tillåtligt överskridande av emissionsgränsvärde
- financial institutions and creditexcesso de perdassvöverskjutande förlust
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarejado em excesso / vaziosvkokt
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarejado em excesso / vaziosvfaddhet
- preparation for marketexcesso de capitalsvöverkapitalisering
- electronics and electrical engineering / ENVIRONMENTcorrente em excessosvöverström
- technology and technical regulationscontador de excessosvöverförbrukningsmätare, spetsmätare
- earth sciencesexcesso de neutrõessvneutronöverskott
- electronics and electrical engineeringportador em excessosvöverskottsbärare, överskottsladdningsbärare
- packaging / preparation for marketexcesso de embalagem / sobre-embalagemsvförfarandet att överförpacka, överemballering
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingindicador de excesso / indicador de ultrapassagem de capacidadesvspillindikator
- financial marketexcesso de transaçõessvotillbörlig aktiehandel
- medical scienceultrapassagem de capacidade / excesso de capacidadesvspill
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingexcesso de honoráriossvytterligare arvoden
- medical scienceexcesso de frequênciasvöverfrekvens
- pay policypagamento por excessosvför höga utbetalningar
- statistics / SCIENCEcoeficiente de excessosvexcesskoefficient
- taxationimposto pago em excesso / excedente de impostosvför mycket inbetald skatt
- electronics and electrical engineeringsemicondutor em excessosvextrinsisk halvledare
- life sciencesexcesso de um triângulosvsfärisk excess
- aviation fuel / air transport / energy policyatestagem / abastecimento em excessosvekonomitankning
- EUROPEAN UNION / FINANCEmontante pago em excessosvden felaktiga betalningen
- sources and branches of the lawsobrerregulamentação / excesso de regulamentação / regulamentação excessivasvöverreglering, överdriven lagstiftning
- electronics industry / information technology and data processingexcesso do fator de cargasvöverskridande av fan-out
- FINANCEexcesso de ordens de vendasvköptrycksmarknad, köparnas marknad
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundexcesso de produção de gássvöverförgasning
- electronics and electrical engineering / chemistryfase tetraédrica em excessosvtetraedrisk överskottsfas
- electronics and electrical engineeringcarga armazenada em excessosvlagrad överskottsladdning
- chemical compoundcanal do material em excessosvöverflytningskanal, avfallsspår, överskottskanal
- communications / information technology and data processingperda de inserção em excessosvinlänkningsdämpning
- chemical compound / industrial structuresexcesso de espessura no bordo / sobre-espessura do bordosvför tjock kant
- mechanical engineering / earth sciencesperdas de excesso de correntesvströmbegränsare, överströmutlösare
- air transportaterragem com excesso de pesosvöverviktslandning
- electronics and electrical engineering / administrative lawtarifa de excesso de potênciasveffektgränstariff
- medical scienceexcesso de risco para a saúdesvöverrisk
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
excesso – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/excesso [visualizado em 2026-07-18 23:21:49].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: