-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

fa.di.gaseparador fonéticafɐˈdiɡɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
uttröttning
2.
ansträngning, slit

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    fadiga
    sv
    trötthet, utmattning, uttröttning
  • materials technology
    fadiga
    sv
    utmattning
  • land transport / TRANSPORT
    fadiga
    sv
    utmattning, materialutmattning
  • mechanical engineering
    fadiga térmica
    sv
    termisk akustisk utmattning
  • electronics and electrical engineering
    fadiga térmica
    sv
    termisk utmattning
  • iron, steel and other metal industries
    fadiga térmica
    sv
    termisk utmattning
  • iron, steel and other metal industries
    fadiga do metal / cansaço do metal
    sv
    metallutmattning
  • electronics and electrical engineering
    fadiga estática
    sv
    statisk utmattning
  • ENVIRONMENT / noise pollution / medical science
    fadiga auditiva
    sv
    hörseluttröttning
  • medical science
    fadiga postural
    sv
    lägeströtthet
  • iron, steel and other metal industries
    ciclo de fadiga
    sv
    spänningscykel
  • administrative law
    fadiga do metal
    sv
    metallutmattning
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    greta por fadiga / fissura por fadiga
    sv
    utmattningsspricka
  • materials technology
    ensaio de resistência / ensaio de fadiga
    sv
    hållbarhetsprov
  • chemical compound / industrial structures
    ensaio de fadiga / ensaio de carga alternada
    sv
    utmattningsprov
  • natural and applied sciences / INDUSTRY / technology and technical regulations
    ensaio de fadiga
    sv
    utmattningsförsök
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    ensaio de fadiga
    sv
    stresstest
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    medida de fadiga
    sv
    spänningsmätning
  • administrative law
    fadiga (do metal)
    sv
    metallutmattning
  • iron, steel and other metal industries
    fadiga sob corrosão
    sv
    korrosionsutmattning
  • chemical compound / industrial structures
    perda de resposta fotocromática / fadiga fotocromática
    sv
    fotokrom utmattning
  • materials technology / industrial structures
    resistência à fadiga
    sv
    utmattningshållfasthet
  • iron, steel and other metal industries
    resistência à fadiga
    sv
    utmattningstal
  • materials technology
    resistência à fadiga
    sv
    utmattningshållfasthet
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    resistência à fadiga
    sv
    utmattningshållfasthet
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    resistência à fadiga
    sv
    utmattningsgräns, utmattningshållfasthet
  • iron, steel and other metal industries
    fissuração por fadiga
    sv
    utmattningsspricka
  • iron, steel and other metal industries
    comportamento à fadiga
    sv
    utmattningsegenskap
  • iron, steel and other metal industries
    danificação por fadiga
    sv
    utmattningsskada
  • statistics / technology and technical regulations
    teste gradual de fadiga
    sv
    step-stressprovning
  • iron, steel and other metal industries
    limite teórico de fadiga
    sv
    utmattningsgräns
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    limite superior de fadiga
    sv
    övre utmattningsgräns
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    limite de fadiga à flexão
    sv
    böjutmattningsgräns
  • earth sciences / technology and technical regulations
    ensaio de fadiga acústica
    sv
    akustisk utmattningsprovning
  • illness
    SFC / encefalomielite miálgica / síndrome da fadiga crónica
    sv
    myalgisk encefalomyelit, kroniskt trötthetssyndrom, CFS, ME/CFS
  • electronics and electrical engineering
    fadiga induzida pelo óxido
    sv
    oxidinducerad stress
  • materials technology / technology and technical regulations
    medidor de carga de fadiga
    sv
    utmattningslastmätare
  • materials technology
    tanque de ensaios de fadiga
    sv
    vattentank för utmattingstest
  • materials technology / technology and technical regulations
    tanque de ensaios de fadiga
    sv
    vattentank för utmattingstest
  • iron, steel and other metal industries
    limite à fadiga por corrosão
    sv
    korrosionsutmattningsgräns
  • iron, steel and other metal industries
    limite convencional de fadiga
    sv
    utmattningshållfasthet
  • materials technology / industrial structures
    ensaio de fadiga à compressão
    sv
    tryckutmattningsprovning
  • iron, steel and other metal industries
    rotura por fadiga pelo entalhe
    sv
    utmattningsbrott genom kälverkan
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    resistência à fadiga de torção
    sv
    torsionsutmattningshållfasthet
  • air transport
    estrutura crítica para a fadiga
    sv
    utmattningskritisk struktur
  • materials technology / technology and technical regulations
    fadiga a baixo número de ciclos
    sv
    tidig utmattning
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    relação de resistência à fadiga
    sv
    utmattningshållfasthetsförhållande
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fadiga – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/fadiga [visualizado em 2026-07-29 01:55:06].
sinónimos de fadiga
antónimos de fadiga

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    fadiga
    sv
    trötthet, utmattning, uttröttning
  • materials technology
    fadiga
    sv
    utmattning
  • land transport / TRANSPORT
    fadiga
    sv
    utmattning, materialutmattning
  • mechanical engineering
    fadiga térmica
    sv
    termisk akustisk utmattning
  • electronics and electrical engineering
    fadiga térmica
    sv
    termisk utmattning
  • iron, steel and other metal industries
    fadiga térmica
    sv
    termisk utmattning
  • iron, steel and other metal industries
    fadiga do metal / cansaço do metal
    sv
    metallutmattning
  • electronics and electrical engineering
    fadiga estática
    sv
    statisk utmattning
  • ENVIRONMENT / noise pollution / medical science
    fadiga auditiva
    sv
    hörseluttröttning
  • medical science
    fadiga postural
    sv
    lägeströtthet
  • iron, steel and other metal industries
    ciclo de fadiga
    sv
    spänningscykel
  • administrative law
    fadiga do metal
    sv
    metallutmattning
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    greta por fadiga / fissura por fadiga
    sv
    utmattningsspricka
  • materials technology
    ensaio de resistência / ensaio de fadiga
    sv
    hållbarhetsprov
  • chemical compound / industrial structures
    ensaio de fadiga / ensaio de carga alternada
    sv
    utmattningsprov
  • natural and applied sciences / INDUSTRY / technology and technical regulations
    ensaio de fadiga
    sv
    utmattningsförsök
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    ensaio de fadiga
    sv
    stresstest
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    medida de fadiga
    sv
    spänningsmätning
  • administrative law
    fadiga (do metal)
    sv
    metallutmattning
  • iron, steel and other metal industries
    fadiga sob corrosão
    sv
    korrosionsutmattning
  • chemical compound / industrial structures
    perda de resposta fotocromática / fadiga fotocromática
    sv
    fotokrom utmattning
  • materials technology / industrial structures
    resistência à fadiga
    sv
    utmattningshållfasthet
  • iron, steel and other metal industries
    resistência à fadiga
    sv
    utmattningstal
  • materials technology
    resistência à fadiga
    sv
    utmattningshållfasthet
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    resistência à fadiga
    sv
    utmattningshållfasthet
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    resistência à fadiga
    sv
    utmattningsgräns, utmattningshållfasthet
  • iron, steel and other metal industries
    fissuração por fadiga
    sv
    utmattningsspricka
  • iron, steel and other metal industries
    comportamento à fadiga
    sv
    utmattningsegenskap
  • iron, steel and other metal industries
    danificação por fadiga
    sv
    utmattningsskada
  • statistics / technology and technical regulations
    teste gradual de fadiga
    sv
    step-stressprovning
  • iron, steel and other metal industries
    limite teórico de fadiga
    sv
    utmattningsgräns
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    limite superior de fadiga
    sv
    övre utmattningsgräns
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    limite de fadiga à flexão
    sv
    böjutmattningsgräns
  • earth sciences / technology and technical regulations
    ensaio de fadiga acústica
    sv
    akustisk utmattningsprovning
  • illness
    SFC / encefalomielite miálgica / síndrome da fadiga crónica
    sv
    myalgisk encefalomyelit, kroniskt trötthetssyndrom, CFS, ME/CFS
  • electronics and electrical engineering
    fadiga induzida pelo óxido
    sv
    oxidinducerad stress
  • materials technology / technology and technical regulations
    medidor de carga de fadiga
    sv
    utmattningslastmätare
  • materials technology
    tanque de ensaios de fadiga
    sv
    vattentank för utmattingstest
  • materials technology / technology and technical regulations
    tanque de ensaios de fadiga
    sv
    vattentank för utmattingstest
  • iron, steel and other metal industries
    limite à fadiga por corrosão
    sv
    korrosionsutmattningsgräns
  • iron, steel and other metal industries
    limite convencional de fadiga
    sv
    utmattningshållfasthet
  • materials technology / industrial structures
    ensaio de fadiga à compressão
    sv
    tryckutmattningsprovning
  • iron, steel and other metal industries
    rotura por fadiga pelo entalhe
    sv
    utmattningsbrott genom kälverkan
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    resistência à fadiga de torção
    sv
    torsionsutmattningshållfasthet
  • air transport
    estrutura crítica para a fadiga
    sv
    utmattningskritisk struktur
  • materials technology / technology and technical regulations
    fadiga a baixo número de ciclos
    sv
    tidig utmattning
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    relação de resistência à fadiga
    sv
    utmattningshållfasthetsförhållande
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fadiga – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/fadiga [visualizado em 2026-07-29 01:55:06].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro