-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

fal.soseparador fonéticaˈfaɫsu
favoritosfavoritos
adjetivo
falsk, svekfull

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences
    falso sol
    sv
    falsk sol
  • building industry
    teto falso
    sv
    undertak
  • building and public works / industrial structures
    teto falso
    sv
    blindbotten
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    falso eixo
    sv
    axelförlängning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    falso fumo
    sv
    falsk rök
  • building and public works
    muro falso
    sv
    ändskärm
  • medical science
    tumor fantasma / tumor falso / pseudotumor
    sv
    pseudotumör
  • chemical compound / industrial structures
    fosso falso / alçapão
    sv
    grop för mekanisk formhållare
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    falso cerne
    sv
    falsk kärna
  • earth sciences
    falso cirro
    sv
    falsk cirrus, cirrus spissatus
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    falso túnel
    sv
    cut and cover
  • industrial structures
    falso macho
    sv
    lös fjäder
  • information technology and data processing
    falsa resposta positiva / falso acerto
    sv
    falsk träff, felaktig träff
  • means of communication
    título falso
    sv
    förtitel, smutstitel
  • administrative law / materials technology
    falso alarme
    sv
    oavsiktligt falskt alarm
  • documentation / information technology and data processing
    falso título
    sv
    förtitel
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    falso mosaico
    sv
    falsk mosaik
  • statistics / SCIENCE
    erro β / erro de segunda espécie / negativo falso / erro beta / falso negativo / erro de tipo II / erro de aceitação
    sv
    falskt negativ
  • statistics / SCIENCE
    erro alfa / erro de primeira espécie / erro α / falso positivo
    sv
    misstag av första slaget, falskt positiv, alfa-fel
  • communications
    contexto falso
    sv
    falsk kontext
  • migration / European Union
    documento falso
    sv
    falskt dokument, falsk handling
  • earth sciences / construction and town planning
    pavimento falso
    sv
    dubbelgolv, övergolv
  • Procedural law
    falso testemunho
    sv
    mened eller ovarsam utsaga av vittne
  • LAW
    falso testemunho
    sv
    osann utsaga
  • preparation for market
    falso franqueado
    sv
    skenfranchisetagare
  • data processing / information technology and data processing
    valor booliano falso / valor lógico falso
    sv
    falskt boolevärde, falskt logiskt värde
  • building and public works / industrial structures
    canto falso do painel
    sv
    kantfals
  • electronics and electrical engineering
    falso pico descendente
    sv
    falsk bakre topp
  • communications
    falso cone de silêncio
    sv
    falsk tystnadskon
  • data processing / information technology and data processing
    valor VERDADE ou FALSO
    sv
    sant eller falskt värde
  • psychology / social behaviour
    efeito do falso consenso
    sv
    falsk konsensus-effekt
  • occupational status / working conditions
    trabalho dissimulado / falso trabalho independente / falso trabalho por conta própria
    sv
    falskt egenföretagande
  • information technology and data processing
    entra lixo-sai lixo / gigo / falso à entrada-falso à saída
    sv
    skräp in-skräp ut
  • Schengen Information System
    identificação de falso negativo
    sv
    felaktig negativ identifiering, falskt negativ identifiering
  • Schengen Information System
    identificação de falso positivo
    sv
    felaktig positiv identifiering, falskt positiv identifiering
  • administrative law / materials technology
    falso alarme de origem criminosa
    sv
    avsiktligt falskt alarm
  • life sciences
    falsa lua
    sv
    falsk måne
  • leisure
    falsa aba
    sv
    sadelkåpa
  • criminal law / banking
    nota falsa
    sv
    falsk sedel, förfalskning
  • wildlife
    falsa-orca
    sv
    halvspäckhuggare
  • criminal law / FINANCE
    moeda contrafeita / moeda falsa
    sv
    falska pengar
  • social media / disinformation / information technology and data processing
    conta falsa
    sv
    fejkkonton, falskt konto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
falso – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/falso [visualizado em 2026-07-21 18:30:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences
    falso sol
    sv
    falsk sol
  • building industry
    teto falso
    sv
    undertak
  • building and public works / industrial structures
    teto falso
    sv
    blindbotten
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    falso eixo
    sv
    axelförlängning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    falso fumo
    sv
    falsk rök
  • building and public works
    muro falso
    sv
    ändskärm
  • medical science
    tumor fantasma / tumor falso / pseudotumor
    sv
    pseudotumör
  • chemical compound / industrial structures
    fosso falso / alçapão
    sv
    grop för mekanisk formhållare
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    falso cerne
    sv
    falsk kärna
  • earth sciences
    falso cirro
    sv
    falsk cirrus, cirrus spissatus
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    falso túnel
    sv
    cut and cover
  • industrial structures
    falso macho
    sv
    lös fjäder
  • information technology and data processing
    falsa resposta positiva / falso acerto
    sv
    falsk träff, felaktig träff
  • means of communication
    título falso
    sv
    förtitel, smutstitel
  • administrative law / materials technology
    falso alarme
    sv
    oavsiktligt falskt alarm
  • documentation / information technology and data processing
    falso título
    sv
    förtitel
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    falso mosaico
    sv
    falsk mosaik
  • statistics / SCIENCE
    erro β / erro de segunda espécie / negativo falso / erro beta / falso negativo / erro de tipo II / erro de aceitação
    sv
    falskt negativ
  • statistics / SCIENCE
    erro alfa / erro de primeira espécie / erro α / falso positivo
    sv
    misstag av första slaget, falskt positiv, alfa-fel
  • communications
    contexto falso
    sv
    falsk kontext
  • migration / European Union
    documento falso
    sv
    falskt dokument, falsk handling
  • earth sciences / construction and town planning
    pavimento falso
    sv
    dubbelgolv, övergolv
  • Procedural law
    falso testemunho
    sv
    mened eller ovarsam utsaga av vittne
  • LAW
    falso testemunho
    sv
    osann utsaga
  • preparation for market
    falso franqueado
    sv
    skenfranchisetagare
  • data processing / information technology and data processing
    valor booliano falso / valor lógico falso
    sv
    falskt boolevärde, falskt logiskt värde
  • building and public works / industrial structures
    canto falso do painel
    sv
    kantfals
  • electronics and electrical engineering
    falso pico descendente
    sv
    falsk bakre topp
  • communications
    falso cone de silêncio
    sv
    falsk tystnadskon
  • data processing / information technology and data processing
    valor VERDADE ou FALSO
    sv
    sant eller falskt värde
  • psychology / social behaviour
    efeito do falso consenso
    sv
    falsk konsensus-effekt
  • occupational status / working conditions
    trabalho dissimulado / falso trabalho independente / falso trabalho por conta própria
    sv
    falskt egenföretagande
  • information technology and data processing
    entra lixo-sai lixo / gigo / falso à entrada-falso à saída
    sv
    skräp in-skräp ut
  • Schengen Information System
    identificação de falso negativo
    sv
    felaktig negativ identifiering, falskt negativ identifiering
  • Schengen Information System
    identificação de falso positivo
    sv
    felaktig positiv identifiering, falskt positiv identifiering
  • administrative law / materials technology
    falso alarme de origem criminosa
    sv
    avsiktligt falskt alarm
  • life sciences
    falsa lua
    sv
    falsk måne
  • leisure
    falsa aba
    sv
    sadelkåpa
  • criminal law / banking
    nota falsa
    sv
    falsk sedel, förfalskning
  • wildlife
    falsa-orca
    sv
    halvspäckhuggare
  • criminal law / FINANCE
    moeda contrafeita / moeda falsa
    sv
    falska pengar
  • social media / disinformation / information technology and data processing
    conta falsa
    sv
    fejkkonton, falskt konto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
falso – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/falso [visualizado em 2026-07-21 18:30:35].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro