hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

fe.de.ral separador fonéticafədəˈraɫ
favoritosfavoritos
adjetivo
förbunds-, federal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / POLITICS
    Estado federal
    sv
    förbundsstat
  • FINANCE
    dívida federal
    sv
    statsskuld
  • ENVIRONMENT
    governo federal
    sv
    förbundsregering
  • executive body
    Chanceler Federal
    sv
    förbundskansler
  • ENVIRONMENT
    autoridade federal / autoridades federais
    sv
    förbundsmyndighet
  • ENVIRONMENT
    legislação federal
    sv
    federal lag
  • executive body
    Chancelaria Federal
    sv
    förbundskanslerns kansli
  • armed forces / police
    Daruíxe / Darwish / força federal "Darwish"
    sv
    federala Darwish-styrkor
  • parliament
    Conselho Federal alemão
    sv
    förbundsrådet, det tyska förbundsrådet
  • Constitutional law
    Supremo Tribunal Federal
    sv
    Federala högsta domstolen
  • parliament
    Parlamento Federal alemão
    sv
    förbundsdagen
  • parliament
    Conselho Federal austríaco
    sv
    det österrikiska förbundsrådet
  • administrative law / LAW
    Serviço Federal da Justiça
    sv
    förbundsjustitieämbetet
  • Constitutional law
    Tribunal Tributário Federal
    sv
    Federala skattedomstolen
  • GEOGRAPHY / Africa
    Somália / República Federal da Somália / República da Somália
    sv
    Somalia, Förbundsrepubliken Somalia
  • GEOGRAPHY / Africa
    Nigéria / República Federal da Nigéria
    sv
    Nigeria, Förbundsrepubliken Nigeria
  • Constitutional law
    Tribunal Federal do Trabalho
    sv
    Federala arbetsdomstolen
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    GFT / Governo Federal de Transição
    sv
    federal övergångsregering
  • GEOGRAPHY / Europe
    RFA / Alemanha / República Federal da Alemanha
    sv
    Tyskland, Förbundsrepubliken Tyskland
  • Constitutional law
    Tribunal Administrativo Federal
    sv
    Federala högsta förvaltningsdomstolen
  • Constitutional law
    Tribunal Administrativo Federal
    sv
    federal förvaltningsdomstol
  • Constitutional law
    Tribunal Constitucional Federal
    sv
    Federala författningsdomstolen
  • constitutional law / constitutional court
    Tribunal constitucional federal
    sv
    federal författningsdomstol
  • air and space transport
    Administração Federal de Aviação / FAA
    sv
    FAA, Federal Aviation Administration
  • ENVIRONMENT
    legislação federal relativa ao controlo de imissões / lei federal relativa ao controlo de imissões / Ato Federal do Controlo de Imissões
    sv
    federal lag om skydd mot emissioner
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Caixa Federal de Seguros dos Mineiros
    sv
    försäkringskassa för gruvarbetare
  • Nepal
    República Democrática Federal do Nepal / Nepal
    sv
    Nepal, Demokratiska förbundsrepubliken Nepal
  • POLITICS / GEOGRAPHY / political geography
    zonas tribais sob administração federal
    sv
    federalt administrerade stamområden
  • GEOGRAPHY / Africa
    Etiópia / República Federal Democrática da Etiópia
    sv
    Etiopien, Demokratiska förbundsrepubliken Etiopien
  • SOCIAL QUESTIONS / executive power and public service
    FEMA / Agência Federal de Gestão das Emergências
    sv
    FEMA
  • environmental law
    lei federal de proteção contra as imissões
    sv
    federal lag om skydd mot emissioner
  • SOCIAL QUESTIONS / regional and local authorities
    Ministro Federal da Juventude e da Família
    sv
    förbundsminister för ungdom och familj
  • administrative law / FINANCE / business organisation
    Autoridade Federal de Supervisão Financeira
    sv
    tyska federala finansinspektionen
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / health / source of law
    Lei Federal sobre os Subsídios de Assistência / lei federal sobre o subsídio de assistência / Lei Federal relativa ao subsídio de assistência
    sv
    lag om vårdförmån
  • SOCIAL QUESTIONS
    associação federal das caixas locais gerais
    sv
    lokala sjukkassornas förbund
  • Administrative law / social protection
    lei federal relativa aos incentivos à formação / lei federal relativa aos incentivos individuais à formação
    sv
    statliga studiestödslagen, federala lagen om individuellt studiebidrag
  • administrative law / rights and freedoms
    Serviço Federal para as Migrações e os Refugiados
    sv
    Federala migrationsverket
  • health / source of law
    Lei Federal relativa ao sistema geral de seguro social / Lei Federal relativa ao Sistema de Segurança Social
    sv
    lag om allmän socialförsäkring
  • LAW / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / source of law
    Lei Federal relativa à Segurança Social dos Agricultores / Lei Federal relativa ao seguro social dos agricultores
    sv
    lag om socialförsäkring för jordbrukare
  • health / FINANCE / source of law
    Lei Federal relativa à Segurança Social das Pessoas que trabalham no Comércio / Lei Federal relativa ao seguro social para os assalariados nos setores do comércio
    sv
    lag om socialförsäkring för personer verksamma inom handeln
  • international agreement / migration
    Acordo entre os Governos dos Estados da União Económica Benelux, da República Federal da Alemanha e da República Francesa relativo à Supressão Gradual dos Controlos nas Fronteiras Comuns / Acordo de Schengen
    sv
    avtal mellan regeringarna i Beneluxstaterna, Tyskland och Frankrike om det gradvisa avskaffandet av kontroller vid de gemensamma gränserna, Schengenavtalet
  • international agreement / European construction / migration
    Convenção de aplicação do Acordo de Schengen de 14 de junho de 1985 relativo à supressão gradual dos controlos nas fronteiras comuns / Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen / CAAS / Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen de 14 de junho de 1985 entre os Governos dos Estados da União Económica Benelux, da República Federal da Alemanha e da República Francesa relativo à Supressão Gradual dos Controlos nas Fronteiras Comuns
    sv
    konventionen om tillämpning av Schengenavtalet av den 14 juni 1985 mellan regeringarna i Beneluxstaterna, Förbundsrepubliken Tyskland och Franska republiken om gradvis avskaffande av kontroller vid de gemensamma gränserna, Schengenkonventionen, 1990 års Schengenkonvention, konventionen om tillämpning av Schengenavtalet
  • social policy / international agreement / migration / public safety / cooperation policy
    Tratado entre o Reino da Bélgica, a República Federal da Alemanha, o Reino de Espanha, a República Francesa, o Grão-Ducado do Luxemburgo, o Reino dos Países Baixos e a República da Áustria relativo ao Aprofundamento da Cooperação Transfronteiras em particular no domínio da Luta contra o Terrorismo, a Criminalidade Transfronteiras e a Migração Ilegal / Tratado de Prüm / Schengen III
    sv
    fördraget mellan Konungariket Belgien, Förbundsrepubliken Tyskland, Konungariket Spanien, Republiken Frankrike, Storhertigdömet Luxemburg, Konungariket Nederländerna och Republiken Österrike om ett fördjupat gränsöverskridande samarbete, särskilt för bekämpning av terrorism, gränsöverskridande brottslighet och olaglig migration, Prümfördraget
  • EUROPEAN UNION / enlargement of the Union
    Tratado entre o Reino da Bélgica, o Reino da Dinamarca, a República Federal da Alemanha, a República Helénica, o Reino de Espanha, a República Francesa, a Irlanda, a República Italiana, o Grão-Ducado do Luxemburgo, o Reino dos Países Baixos, a República Portuguesa, o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte (Estados-Membros da União Europeia) e o Reino da Noruega, a República da Áustria, a República da Finlândia, o Reino da Suécia, relativo à adesão do Reino da Noruega, da República da Áustria, da República da Finlândia e do Reino da Suécia à União Europeia
    sv
    Fördraget mellan Konungariket Belgien, Konungariket Danmark, Förbundsrepubliken Tyskland, Grekiska Republiken, Konungariket Spanien, Franska Republiken, Irland, Italienska Republiken, Storhertigdömet Luxemburg, Konungariket Nederländerna, Portugisiska Republiken, Förenade Konungariket Storbritannien och Nordirland (medlemsstater i Europeiska unionen) och Konungariket Norge, Republiken Österrike, Republiken Finland och Konungariket Sverige beträffande Konungariket Norges, Republiken Österrikes, Republiken Finlands och Konungariket Sveriges anslutning till Europeiska unionen
  • international agreement / enlargement of the Union / European treaties
    Tratado relativo à adesão da Croácia / Tratado entre o Reino da Bélgica, a República da Bulgária, a República Checa, o Reino da Dinamarca, a República Federal da Alemanha, a República da Estónia, a Irlanda, a República Helénica, o Reino de Espanha, a República Francesa, a República Italiana, a República de Chipre, a República da Letónia, a República da Lituânia, o Grão-Ducado do Luxemburgo, a República da Hungria, a República de Malta, o Reino dos Países Baixos, a República da Áustria, a República da Polónia, a República Portuguesa, a Roménia, a República da Eslovénia, a República Eslovaca, a República da Finlândia, o Reino da Suécia e o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte (Estados-Membros da União Europeia) e a República da Croácia relativo à adesão da República da Croácia à União Europeia
    sv
    anslutningsfördraget för Kroatien, fördrag mellan Konungariket Belgien, Republiken Bulgarien, Republiken Tjeckien, Konungariket Danmark, Förbundsrepubliken Tyskland, Republiken Estland, Irland, Republiken Grekland, Konungariket Spanien, Republiken Frankrike, Republiken Italien, Republiken Cypern, Republiken Lettland, Republiken Litauen, Storhertigdömet Luxemburg, Republiken Ungern, Republiken Malta, Konungariket Nederländerna, Republiken Österrike, Republiken Polen, Republiken Portugal, Rumänien, Republiken Slovenien, Republiken Slovakien, Republiken Finland, Konungariket Sverige, Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland (Europeiska unionens medlemsstater) och Republiken Kroatien om Republiken Kroatiens anslutning till Europeiska unionen
  • FINANCE
    emitente «federal» de dívida
    sv
    "federal" skuldemittent
  • LAW / source of law
    Código de Regulamentos Federais / CFR
    sv
    Förenta staternas federala författningssamling
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
federal – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/federal [visualizado em 2026-06-05 19:19:59].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / POLITICS
    Estado federal
    sv
    förbundsstat
  • FINANCE
    dívida federal
    sv
    statsskuld
  • ENVIRONMENT
    governo federal
    sv
    förbundsregering
  • executive body
    Chanceler Federal
    sv
    förbundskansler
  • ENVIRONMENT
    autoridade federal / autoridades federais
    sv
    förbundsmyndighet
  • ENVIRONMENT
    legislação federal
    sv
    federal lag
  • executive body
    Chancelaria Federal
    sv
    förbundskanslerns kansli
  • armed forces / police
    Daruíxe / Darwish / força federal "Darwish"
    sv
    federala Darwish-styrkor
  • parliament
    Conselho Federal alemão
    sv
    förbundsrådet, det tyska förbundsrådet
  • Constitutional law
    Supremo Tribunal Federal
    sv
    Federala högsta domstolen
  • parliament
    Parlamento Federal alemão
    sv
    förbundsdagen
  • parliament
    Conselho Federal austríaco
    sv
    det österrikiska förbundsrådet
  • administrative law / LAW
    Serviço Federal da Justiça
    sv
    förbundsjustitieämbetet
  • Constitutional law
    Tribunal Tributário Federal
    sv
    Federala skattedomstolen
  • GEOGRAPHY / Africa
    Somália / República Federal da Somália / República da Somália
    sv
    Somalia, Förbundsrepubliken Somalia
  • GEOGRAPHY / Africa
    Nigéria / República Federal da Nigéria
    sv
    Nigeria, Förbundsrepubliken Nigeria
  • Constitutional law
    Tribunal Federal do Trabalho
    sv
    Federala arbetsdomstolen
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    GFT / Governo Federal de Transição
    sv
    federal övergångsregering
  • GEOGRAPHY / Europe
    RFA / Alemanha / República Federal da Alemanha
    sv
    Tyskland, Förbundsrepubliken Tyskland
  • Constitutional law
    Tribunal Administrativo Federal
    sv
    Federala högsta förvaltningsdomstolen
  • Constitutional law
    Tribunal Administrativo Federal
    sv
    federal förvaltningsdomstol
  • Constitutional law
    Tribunal Constitucional Federal
    sv
    Federala författningsdomstolen
  • constitutional law / constitutional court
    Tribunal constitucional federal
    sv
    federal författningsdomstol
  • air and space transport
    Administração Federal de Aviação / FAA
    sv
    FAA, Federal Aviation Administration
  • ENVIRONMENT
    legislação federal relativa ao controlo de imissões / lei federal relativa ao controlo de imissões / Ato Federal do Controlo de Imissões
    sv
    federal lag om skydd mot emissioner
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Caixa Federal de Seguros dos Mineiros
    sv
    försäkringskassa för gruvarbetare
  • Nepal
    República Democrática Federal do Nepal / Nepal
    sv
    Nepal, Demokratiska förbundsrepubliken Nepal
  • POLITICS / GEOGRAPHY / political geography
    zonas tribais sob administração federal
    sv
    federalt administrerade stamområden
  • GEOGRAPHY / Africa
    Etiópia / República Federal Democrática da Etiópia
    sv
    Etiopien, Demokratiska förbundsrepubliken Etiopien
  • SOCIAL QUESTIONS / executive power and public service
    FEMA / Agência Federal de Gestão das Emergências
    sv
    FEMA
  • environmental law
    lei federal de proteção contra as imissões
    sv
    federal lag om skydd mot emissioner
  • SOCIAL QUESTIONS / regional and local authorities
    Ministro Federal da Juventude e da Família
    sv
    förbundsminister för ungdom och familj
  • administrative law / FINANCE / business organisation
    Autoridade Federal de Supervisão Financeira
    sv
    tyska federala finansinspektionen
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / health / source of law
    Lei Federal sobre os Subsídios de Assistência / lei federal sobre o subsídio de assistência / Lei Federal relativa ao subsídio de assistência
    sv
    lag om vårdförmån
  • SOCIAL QUESTIONS
    associação federal das caixas locais gerais
    sv
    lokala sjukkassornas förbund
  • Administrative law / social protection
    lei federal relativa aos incentivos à formação / lei federal relativa aos incentivos individuais à formação
    sv
    statliga studiestödslagen, federala lagen om individuellt studiebidrag
  • administrative law / rights and freedoms
    Serviço Federal para as Migrações e os Refugiados
    sv
    Federala migrationsverket
  • health / source of law
    Lei Federal relativa ao sistema geral de seguro social / Lei Federal relativa ao Sistema de Segurança Social
    sv
    lag om allmän socialförsäkring
  • LAW / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / source of law
    Lei Federal relativa à Segurança Social dos Agricultores / Lei Federal relativa ao seguro social dos agricultores
    sv
    lag om socialförsäkring för jordbrukare
  • health / FINANCE / source of law
    Lei Federal relativa à Segurança Social das Pessoas que trabalham no Comércio / Lei Federal relativa ao seguro social para os assalariados nos setores do comércio
    sv
    lag om socialförsäkring för personer verksamma inom handeln
  • international agreement / migration
    Acordo entre os Governos dos Estados da União Económica Benelux, da República Federal da Alemanha e da República Francesa relativo à Supressão Gradual dos Controlos nas Fronteiras Comuns / Acordo de Schengen
    sv
    avtal mellan regeringarna i Beneluxstaterna, Tyskland och Frankrike om det gradvisa avskaffandet av kontroller vid de gemensamma gränserna, Schengenavtalet
  • international agreement / European construction / migration
    Convenção de aplicação do Acordo de Schengen de 14 de junho de 1985 relativo à supressão gradual dos controlos nas fronteiras comuns / Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen / CAAS / Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen de 14 de junho de 1985 entre os Governos dos Estados da União Económica Benelux, da República Federal da Alemanha e da República Francesa relativo à Supressão Gradual dos Controlos nas Fronteiras Comuns
    sv
    konventionen om tillämpning av Schengenavtalet av den 14 juni 1985 mellan regeringarna i Beneluxstaterna, Förbundsrepubliken Tyskland och Franska republiken om gradvis avskaffande av kontroller vid de gemensamma gränserna, Schengenkonventionen, 1990 års Schengenkonvention, konventionen om tillämpning av Schengenavtalet
  • social policy / international agreement / migration / public safety / cooperation policy
    Tratado entre o Reino da Bélgica, a República Federal da Alemanha, o Reino de Espanha, a República Francesa, o Grão-Ducado do Luxemburgo, o Reino dos Países Baixos e a República da Áustria relativo ao Aprofundamento da Cooperação Transfronteiras em particular no domínio da Luta contra o Terrorismo, a Criminalidade Transfronteiras e a Migração Ilegal / Tratado de Prüm / Schengen III
    sv
    fördraget mellan Konungariket Belgien, Förbundsrepubliken Tyskland, Konungariket Spanien, Republiken Frankrike, Storhertigdömet Luxemburg, Konungariket Nederländerna och Republiken Österrike om ett fördjupat gränsöverskridande samarbete, särskilt för bekämpning av terrorism, gränsöverskridande brottslighet och olaglig migration, Prümfördraget
  • EUROPEAN UNION / enlargement of the Union
    Tratado entre o Reino da Bélgica, o Reino da Dinamarca, a República Federal da Alemanha, a República Helénica, o Reino de Espanha, a República Francesa, a Irlanda, a República Italiana, o Grão-Ducado do Luxemburgo, o Reino dos Países Baixos, a República Portuguesa, o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte (Estados-Membros da União Europeia) e o Reino da Noruega, a República da Áustria, a República da Finlândia, o Reino da Suécia, relativo à adesão do Reino da Noruega, da República da Áustria, da República da Finlândia e do Reino da Suécia à União Europeia
    sv
    Fördraget mellan Konungariket Belgien, Konungariket Danmark, Förbundsrepubliken Tyskland, Grekiska Republiken, Konungariket Spanien, Franska Republiken, Irland, Italienska Republiken, Storhertigdömet Luxemburg, Konungariket Nederländerna, Portugisiska Republiken, Förenade Konungariket Storbritannien och Nordirland (medlemsstater i Europeiska unionen) och Konungariket Norge, Republiken Österrike, Republiken Finland och Konungariket Sverige beträffande Konungariket Norges, Republiken Österrikes, Republiken Finlands och Konungariket Sveriges anslutning till Europeiska unionen
  • international agreement / enlargement of the Union / European treaties
    Tratado relativo à adesão da Croácia / Tratado entre o Reino da Bélgica, a República da Bulgária, a República Checa, o Reino da Dinamarca, a República Federal da Alemanha, a República da Estónia, a Irlanda, a República Helénica, o Reino de Espanha, a República Francesa, a República Italiana, a República de Chipre, a República da Letónia, a República da Lituânia, o Grão-Ducado do Luxemburgo, a República da Hungria, a República de Malta, o Reino dos Países Baixos, a República da Áustria, a República da Polónia, a República Portuguesa, a Roménia, a República da Eslovénia, a República Eslovaca, a República da Finlândia, o Reino da Suécia e o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte (Estados-Membros da União Europeia) e a República da Croácia relativo à adesão da República da Croácia à União Europeia
    sv
    anslutningsfördraget för Kroatien, fördrag mellan Konungariket Belgien, Republiken Bulgarien, Republiken Tjeckien, Konungariket Danmark, Förbundsrepubliken Tyskland, Republiken Estland, Irland, Republiken Grekland, Konungariket Spanien, Republiken Frankrike, Republiken Italien, Republiken Cypern, Republiken Lettland, Republiken Litauen, Storhertigdömet Luxemburg, Republiken Ungern, Republiken Malta, Konungariket Nederländerna, Republiken Österrike, Republiken Polen, Republiken Portugal, Rumänien, Republiken Slovenien, Republiken Slovakien, Republiken Finland, Konungariket Sverige, Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland (Europeiska unionens medlemsstater) och Republiken Kroatien om Republiken Kroatiens anslutning till Europeiska unionen
  • FINANCE
    emitente «federal» de dívida
    sv
    "federal" skuldemittent
  • LAW / source of law
    Código de Regulamentos Federais / CFR
    sv
    Förenta staternas federala författningssamling
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
federal – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/federal [visualizado em 2026-06-05 19:19:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre