hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

fe.nó.me.noseparador fonéticafəˈnɔmənu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
fenomen
2.
företeelse

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • town planning / regional policy / construction policy / economic planning
    fenómeno NIMBY / atitude "NIMBY"
    sv
    Nimby-principen
  • life sciences
    fenómeno local
    sv
    strömningsövergång
  • health
    fenómeno de Köbner
    sv
    Köbner-fenomen
  • communications / land transport / TRANSPORT
    fenómeno de guinada
    sv
    girfenomen
  • earth sciences / life sciences
    fenómeno de difração
    sv
    diffraktionsfenomen
  • electronics and electrical engineering
    fenómeno transitório
    sv
    transient fenomen
  • physical sciences
    fenómeno de Purkinje
    sv
    Purkinjes fenomen
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    fenómeno de pulsação
    sv
    tryckstegringseffekt, kompressorstall
  • earth sciences
    fenómeno de coerência
    sv
    koherensfenomen
  • electronics and electrical engineering
    fenómeno de dispersão
    sv
    vågspridningsfenomen
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    fenómeno de ondulação
    sv
    fladderfenomen
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    fenómeno aeroelástico
    sv
    aeroelastiskt fenomen
  • earth sciences / climate
    fenómeno meteorológico
    sv
    meteorologiska fenomen
  • earth sciences
    fenómeno de dissipação
    sv
    disssipationsfenomen
  • fenómeno de isolamento
    sv
    avskildhetskänsla
  • medical science
    fenómeno de isolamento
    sv
    avskildhetskänsla
  • electronics and electrical engineering
    fenómeno de banda larga
    sv
    bredbandigt fenomen
  • medical science
    fenómeno de facilitação
    sv
    immunologisk enhancement
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    fenómeno de desintegração
    sv
    sönderbrytningsfenomen, förstöringsfenomen
  • climate change policy
    fenómeno de evolução lenta
    sv
    långsamt framskridande fenomen
  • electronics and electrical engineering
    fenómeno de Bezold-Bruecke
    sv
    Bezold-Brückes fenomen
  • earth sciences
    fenómeno tipo bola de neve
    sv
    snöbollsprocess
  • earth sciences
    fenómeno de troca energética
    sv
    energiutbytesfenomen
  • ENVIRONMENT
    irreversibilidade do fenómeno / irreversibilidade dos fenómenos
    sv
    irreversibelt fenomen
  • communications / land transport / TRANSPORT
    fenómeno de guinada de flapes
    sv
    skevroderbroms
  • electronics and electrical engineering
    período de um fenómeno cíclico
    sv
    period av upprepande fenomen
  • earth sciences / space science
    fenómeno meteorológico espacial / evento meteorológico espacial / SWE
    sv
    rymdväderhändelse
  • SCIENCE / space transport
    fenómeno aéreo não identificado / objeto voador não identificado / OVNI / óvni
    sv
    UFO, oidentifierat flygande föremål
  • communications / information technology and data processing
    fenómeno de desvanecimento por despolarização
    sv
    depolariseringsfädning
  • cultural policy / means of communication / land transport / building and public works / TRANSPORT
    fenómeno de arcos sob as estruturas hidráulicas
    sv
    hålrumsbildning
  • EUROPEAN UNION / migration / cooperation policy
    Fundo Fiduciário de Emergência da União Europeia para a estabilidade e o combate às causas profundas da migração irregular e do fenómeno das pessoas deslocadas em África / Fundo Fiduciário de Emergência da União Europeia para África / FFUE para África
    sv
    Förvaltningsfonden för nödåtgärder i Afrika inriktade på stabilitet och insatser mot de bakomliggande orsakerna till irreguljär migration och fördrivna personer, Europeiska unionens förvaltningsfond för nödåtgärder i Afrika, Europeiska unionens förvaltningsfond för nödåtgärder i Afrika inriktade på stabilitet och insatser mot de bakomliggande orsakerna till irreguljär migration och fördrivna personer
  • ENVIRONMENT
    ciclos (fenómeno)
    sv
    cykel
  • earth sciences
    fenómenos cooperativos / fenómenos coletivos
    sv
    kollektiva fenomen
  • electronics and electrical engineering
    fenómenos cooperativos / fenómenos colectivos
    sv
    kollektiva fenomen
  • earth sciences
    fenómenos transitórios
    sv
    transienta fenomen
  • earth sciences
    fenómenos de ressonância do plasma
    sv
    plasmaresonansfenomen
  • electronics and electrical engineering
    fenómenos de propagação por trajetórias múltiplas
    sv
    fenomen orsakade av flervägsutbredning
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fenómeno – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/fenómeno [visualizado em 2026-06-22 16:49:13].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • town planning / regional policy / construction policy / economic planning
    fenómeno NIMBY / atitude "NIMBY"
    sv
    Nimby-principen
  • life sciences
    fenómeno local
    sv
    strömningsövergång
  • health
    fenómeno de Köbner
    sv
    Köbner-fenomen
  • communications / land transport / TRANSPORT
    fenómeno de guinada
    sv
    girfenomen
  • earth sciences / life sciences
    fenómeno de difração
    sv
    diffraktionsfenomen
  • electronics and electrical engineering
    fenómeno transitório
    sv
    transient fenomen
  • physical sciences
    fenómeno de Purkinje
    sv
    Purkinjes fenomen
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    fenómeno de pulsação
    sv
    tryckstegringseffekt, kompressorstall
  • earth sciences
    fenómeno de coerência
    sv
    koherensfenomen
  • electronics and electrical engineering
    fenómeno de dispersão
    sv
    vågspridningsfenomen
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    fenómeno de ondulação
    sv
    fladderfenomen
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    fenómeno aeroelástico
    sv
    aeroelastiskt fenomen
  • earth sciences / climate
    fenómeno meteorológico
    sv
    meteorologiska fenomen
  • earth sciences
    fenómeno de dissipação
    sv
    disssipationsfenomen
  • fenómeno de isolamento
    sv
    avskildhetskänsla
  • medical science
    fenómeno de isolamento
    sv
    avskildhetskänsla
  • electronics and electrical engineering
    fenómeno de banda larga
    sv
    bredbandigt fenomen
  • medical science
    fenómeno de facilitação
    sv
    immunologisk enhancement
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    fenómeno de desintegração
    sv
    sönderbrytningsfenomen, förstöringsfenomen
  • climate change policy
    fenómeno de evolução lenta
    sv
    långsamt framskridande fenomen
  • electronics and electrical engineering
    fenómeno de Bezold-Bruecke
    sv
    Bezold-Brückes fenomen
  • earth sciences
    fenómeno tipo bola de neve
    sv
    snöbollsprocess
  • earth sciences
    fenómeno de troca energética
    sv
    energiutbytesfenomen
  • ENVIRONMENT
    irreversibilidade do fenómeno / irreversibilidade dos fenómenos
    sv
    irreversibelt fenomen
  • communications / land transport / TRANSPORT
    fenómeno de guinada de flapes
    sv
    skevroderbroms
  • electronics and electrical engineering
    período de um fenómeno cíclico
    sv
    period av upprepande fenomen
  • earth sciences / space science
    fenómeno meteorológico espacial / evento meteorológico espacial / SWE
    sv
    rymdväderhändelse
  • SCIENCE / space transport
    fenómeno aéreo não identificado / objeto voador não identificado / OVNI / óvni
    sv
    UFO, oidentifierat flygande föremål
  • communications / information technology and data processing
    fenómeno de desvanecimento por despolarização
    sv
    depolariseringsfädning
  • cultural policy / means of communication / land transport / building and public works / TRANSPORT
    fenómeno de arcos sob as estruturas hidráulicas
    sv
    hålrumsbildning
  • EUROPEAN UNION / migration / cooperation policy
    Fundo Fiduciário de Emergência da União Europeia para a estabilidade e o combate às causas profundas da migração irregular e do fenómeno das pessoas deslocadas em África / Fundo Fiduciário de Emergência da União Europeia para África / FFUE para África
    sv
    Förvaltningsfonden för nödåtgärder i Afrika inriktade på stabilitet och insatser mot de bakomliggande orsakerna till irreguljär migration och fördrivna personer, Europeiska unionens förvaltningsfond för nödåtgärder i Afrika, Europeiska unionens förvaltningsfond för nödåtgärder i Afrika inriktade på stabilitet och insatser mot de bakomliggande orsakerna till irreguljär migration och fördrivna personer
  • ENVIRONMENT
    ciclos (fenómeno)
    sv
    cykel
  • earth sciences
    fenómenos cooperativos / fenómenos coletivos
    sv
    kollektiva fenomen
  • electronics and electrical engineering
    fenómenos cooperativos / fenómenos colectivos
    sv
    kollektiva fenomen
  • earth sciences
    fenómenos transitórios
    sv
    transienta fenomen
  • earth sciences
    fenómenos de ressonância do plasma
    sv
    plasmaresonansfenomen
  • electronics and electrical engineering
    fenómenos de propagação por trajetórias múltiplas
    sv
    fenomen orsakade av flervägsutbredning
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fenómeno – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/fenómeno [visualizado em 2026-06-22 16:49:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos