-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

fi.laseparador fonéticaˈfilɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
rad, led,

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    fila / fila de espera / cauda
    sv
    svans
  • statistics
    fila / fila de espera
    sv
  • communications
    fila
    sv
    rad
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    fila
    sv
    längsgående rad
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fila
    sv
    rad
  • land transport / TRANSPORT
    fila alta
    sv
    högre räl
  • communications / information technology and data processing
    fila final
    sv
    slutvisare
  • information technology and data processing
    fila de saída / fila de trabalhos de saída
    sv
    jobbutkö
  • mechanical engineering / earth sciences
    fila de tubos
    sv
    rörrad
  • information technology and data processing
    recuo de fila
    sv
    backsteg
  • communications
    fila de espera
    sv
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    fila encurvada
    sv
    sicksackrad
  • information technology and data processing
    fila de espera
    sv
  • electronics and electrical engineering
    fila de dipolos
    sv
    rad av dipoler
  • land transport / TRANSPORT
    fila de assentos
    sv
    stolsrad
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    fila transversal
    sv
    tvärgående rad
  • land transport / TRANSPORT
    fila de assentos
    sv
    stolsrad
  • information technology and data processing
    fila de mensagens
    sv
    meddelandekö
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    fila de carris isolada
    sv
    isolerad rälsträng
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    comboio de bolhas / fila de bolhas no arame / comboio de bolhas no arame
    sv
    blåsbildning vid trådnät
  • communications / communications policy
    fila de espera variável
    sv
    variabel kölängd
  • communications / communications policy
    cabeça da fila de espera
    sv
    först i kö
  • communications / information technology and data processing
    fila de espera de tarefas
    sv
    uppdragskö
  • communications
    sistema de fila de espera
    sv
    kösystem
  • communications / communications policy
    posição na fila de espera
    sv
    köfack
  • communications / communications policy
    sistema de fila de espera
    sv
    anropkösystem
  • electronics and electrical engineering
    mensagem de fila de espera
    sv
    kömeddelande
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silo com fila de aberturas
    sv
    silo med luckor
  • electronics and electrical engineering
    capacidade da fila de espera
    sv
    kökapacitet
  • land transport / TRANSPORT
    avião de carga de fila dupla
    sv
    fraktflygplan med dubbla lastrum
  • information technology and data processing
    disciplina da fila de espera
    sv
    kömodell
  • information technology and data processing
    fila de trabalhos de entrada
    sv
    jobbkö
  • statistics
    fila de espera com definição de prioridades / fila de espera com prioridade / fila de espera com ordem de preferência
    sv
    prioritetskö
  • electronics and electrical engineering
    atraso devido à fila de espera
    sv
    köfördröjning
  • information technology and data processing
    fila de espera de trabalhos em curso
    sv
    kö av påbörjade arbeten
  • information technology and data processing
    posta em fila de espera das mensagens
    sv
    meddelandeköande
  • chemical compound / industrial structures
    forno fieira de uma só fila de boquilhas
    sv
    fiberdragningsugn med en rad
  • chemical compound
    linha de revestimento por extrusão em fila
    sv
    anläggning för tandemextruderingsbeläggning
  • land transport / TRANSPORT
    filão
    sv
    malmgång
  • coal industry / life sciences
    linha do filão
    sv
    strykningslinje, strykning
  • coal industry / life sciences
    direção das camadas geológicas / direção do filão / direção
    sv
    strykning
  • coal industry / life sciences
    azimute do filão
    sv
    strykning, strykningsvinkel
  • mechanical engineering / earth sciences
    filas de tubos em linha
    sv
    parallellställda tubrader
  • statistics
    filas de espera com atendimento seriado / filas de espera seriadas
    sv
    seriella köer
  • coal industry / life sciences
    o túnel acompanha o filão
    sv
    brytningsriktning, rikt, ortriktning
  • information technology and data processing
    teoria das filas de espera
    sv
    köteori
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    atomizador de várias filas
    sv
    bandspruta
  • statistics
    filas de espera sequenciais / filas de espera em sequência ligada / filas de espera em sequência
    sv
    tandemköer
  • communications / information technology and data processing
    código de direção das filas
    sv
    radadresskod
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fila – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/fila [visualizado em 2026-08-08 00:09:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    fila / fila de espera / cauda
    sv
    svans
  • statistics
    fila / fila de espera
    sv
  • communications
    fila
    sv
    rad
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    fila
    sv
    längsgående rad
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fila
    sv
    rad
  • land transport / TRANSPORT
    fila alta
    sv
    högre räl
  • communications / information technology and data processing
    fila final
    sv
    slutvisare
  • information technology and data processing
    fila de saída / fila de trabalhos de saída
    sv
    jobbutkö
  • mechanical engineering / earth sciences
    fila de tubos
    sv
    rörrad
  • information technology and data processing
    recuo de fila
    sv
    backsteg
  • communications
    fila de espera
    sv
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    fila encurvada
    sv
    sicksackrad
  • information technology and data processing
    fila de espera
    sv
  • electronics and electrical engineering
    fila de dipolos
    sv
    rad av dipoler
  • land transport / TRANSPORT
    fila de assentos
    sv
    stolsrad
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    fila transversal
    sv
    tvärgående rad
  • land transport / TRANSPORT
    fila de assentos
    sv
    stolsrad
  • information technology and data processing
    fila de mensagens
    sv
    meddelandekö
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    fila de carris isolada
    sv
    isolerad rälsträng
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    comboio de bolhas / fila de bolhas no arame / comboio de bolhas no arame
    sv
    blåsbildning vid trådnät
  • communications / communications policy
    fila de espera variável
    sv
    variabel kölängd
  • communications / communications policy
    cabeça da fila de espera
    sv
    först i kö
  • communications / information technology and data processing
    fila de espera de tarefas
    sv
    uppdragskö
  • communications
    sistema de fila de espera
    sv
    kösystem
  • communications / communications policy
    posição na fila de espera
    sv
    köfack
  • communications / communications policy
    sistema de fila de espera
    sv
    anropkösystem
  • electronics and electrical engineering
    mensagem de fila de espera
    sv
    kömeddelande
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silo com fila de aberturas
    sv
    silo med luckor
  • electronics and electrical engineering
    capacidade da fila de espera
    sv
    kökapacitet
  • land transport / TRANSPORT
    avião de carga de fila dupla
    sv
    fraktflygplan med dubbla lastrum
  • information technology and data processing
    disciplina da fila de espera
    sv
    kömodell
  • information technology and data processing
    fila de trabalhos de entrada
    sv
    jobbkö
  • statistics
    fila de espera com definição de prioridades / fila de espera com prioridade / fila de espera com ordem de preferência
    sv
    prioritetskö
  • electronics and electrical engineering
    atraso devido à fila de espera
    sv
    köfördröjning
  • information technology and data processing
    fila de espera de trabalhos em curso
    sv
    kö av påbörjade arbeten
  • information technology and data processing
    posta em fila de espera das mensagens
    sv
    meddelandeköande
  • chemical compound / industrial structures
    forno fieira de uma só fila de boquilhas
    sv
    fiberdragningsugn med en rad
  • chemical compound
    linha de revestimento por extrusão em fila
    sv
    anläggning för tandemextruderingsbeläggning
  • land transport / TRANSPORT
    filão
    sv
    malmgång
  • coal industry / life sciences
    linha do filão
    sv
    strykningslinje, strykning
  • coal industry / life sciences
    direção das camadas geológicas / direção do filão / direção
    sv
    strykning
  • coal industry / life sciences
    azimute do filão
    sv
    strykning, strykningsvinkel
  • mechanical engineering / earth sciences
    filas de tubos em linha
    sv
    parallellställda tubrader
  • statistics
    filas de espera com atendimento seriado / filas de espera seriadas
    sv
    seriella köer
  • coal industry / life sciences
    o túnel acompanha o filão
    sv
    brytningsriktning, rikt, ortriktning
  • information technology and data processing
    teoria das filas de espera
    sv
    köteori
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    atomizador de várias filas
    sv
    bandspruta
  • statistics
    filas de espera sequenciais / filas de espera em sequência ligada / filas de espera em sequência
    sv
    tandemköer
  • communications / information technology and data processing
    código de direção das filas
    sv
    radadresskod
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fila – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/fila [visualizado em 2026-08-08 00:09:05].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya