hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
nome masculino plural
barn
filhoslocução
nome masculino plural de filho

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • family / LAW
    direito de guarda / guarda dos filhos / guarda de menores
    sv
    vårdnad, rätt till vårdnad
  • law of succession
    legítima dos filhos
    sv
    ett barns arvslott
  • Family law
    dever de manter os filhos
    sv
    föräldrars vårdnadsplikt
  • statistics
    taxa crianças/mulher / taxa de filhos por mulher / taxa de crianças por mulher
    sv
    antal barn per kvinna
  • EUROPEAN UNION
    filhos do mesmo casamento
    sv
    barn från samma äktenskap
  • LAW
    direito de visita dos filhos
    sv
    umgängesrätt när det gäller barn
  • social security
    período de educação de filhos
    sv
    period för vård av barn
  • Family law
    direitos sucessórios dos filhos
    sv
    barns arvsrätt
  • Family law
    progenitor que educa os filhos sozinho
    sv
    ensamstående förälder
  • working conditions / parental leave
    licença especial para assistência a filhos / licença parental
    sv
    föräldraledighet
  • medical science
    medida para obviar o problema da inexistência de filhos
    sv
    metod för avhjälpande av barnlöshet
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    Lei relativa ao Direito a Licença para Educação de Filhos
    sv
    lag om ledighet för vård av barn
  • family law / international agreement / LAW
    Convenção sobre a Cobrança Internacional de Alimentos em benefício dos Filhos e de outros Membros da Família / Convenção da Haia sobre Cobrança de Alimentos
    sv
    konventionen om internationell indrivning av underhåll till barn och andra familjemedlemmar
  • civil law
    Regulamento Bruxelas II / Regulamento relativo à competência, ao reconhecimento e à execução de decisões em matéria matrimonial e de regulação do poder paternal em relação a filhos comuns do casal
    sv
    Bryssel II-förordningen, rådets förordning (EG) nr 1347/2000 av den 29 maj 2000 om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar i äktenskapsmål och mål om föräldraansvar för makars gemensamma barn
  • Family law
    filho
    sv
    barn
  • Family law
    filho
    sv
    son
  • Family law
    filha
    sv
    dotter
  • information technology and data processing
    filho / nó sucessor / descendente
    sv
    barn, son
  • SOCIAL QUESTIONS
    filha
    sv
    dotter
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filho
    sv
    son
  • chemistry
    ião filho / ião produto
    sv
    dotterjon
  • Family law
    filho menor
    sv
    underårigt barn
  • Family law
    filho maior
    sv
    myndigt barn
  • Family law
    filho comum
    sv
    gemensamt barn
  • Family law
    filho único
    sv
    ensambarn
  • data processing / information technology and data processing
    tarefa filha
    sv
    delaktivitet
  • Family law
    filho natural / filho nascido fora do casamento / filho extra-matrimonial / filho ilegítimo
    sv
    utomäktenskapligt barn
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / European civil service
    filho natural / filho nascido fora do casamento / filho ilegítimo
    sv
    barn fött utom äktenskapet
  • Family law
    filho póstumo
    sv
    postumt barn
  • fiscal policy / social affairs
    filho a cargo
    sv
    underhållsberättigat barn
  • Family law
    adoptado / filho adoptado / filho adoptivo
    sv
    adoptivbarn
  • Family law
    filho nascido do casamento / filho matrimonial / filho legítimo
    sv
    barn som fötts inom äktenskapet
  • Family law
    filho falecido
    sv
    avlidet barn
  • EU act / approximation of laws
    diretiva específica / diretiva complementar / diretiva filha
    sv
    särdirektiv, dotterdirektiv
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / chemical compound
    nuclídeo descendente / nuclídeo filho
    sv
    dotternuklid
  • European civil service / LAW / SOCIAL QUESTIONS
    filho legítimo
    sv
    barn fött inom äktenskapet
  • communications policy / information technology and data processing
    operação filha
    sv
    dotteroperation
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro filho
    sv
    dotterfil
  • Family law
    filho biológico
    sv
    biologiskt barn
  • Family law
    filho incestuoso
    sv
    barn fött i en incestuös förbindelse, incestbarn
  • Family law
    filho adulterino
    sv
    barn fött till följd av utomäktenskaplig förbindelse
  • Family law
    educação da criança / educação do filho
    sv
    barnets uppfostran, barnets fostran
  • Family law
    superior interesse da criança / interesse superior da criança / interesse da criança / interesse do menor / interesse do filho
    sv
    barnets bästa
  • Family law
    vigilância do filho
    sv
    tillsyn över barnet
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regressão mãe-filha
    sv
    mor-dotterregression
  • electronics and electrical engineering
    subpainel mãe-filha
    sv
    moderkretskort med dotterkort
  • Family law
    filho natural simples / filho de pais não casados / filho de pais solteiros
    sv
    barn till ogifta föräldrar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comparação mães-filhas
    sv
    mor-dotterjämförelse
  • Family law
    reconhecimento do filho
    sv
    erkännande av föräldraskap
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
filhos – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/filhos [visualizado em 2026-06-06 01:04:06].
palavras parecidas com filhos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • family / LAW
    direito de guarda / guarda dos filhos / guarda de menores
    sv
    vårdnad, rätt till vårdnad
  • law of succession
    legítima dos filhos
    sv
    ett barns arvslott
  • Family law
    dever de manter os filhos
    sv
    föräldrars vårdnadsplikt
  • statistics
    taxa crianças/mulher / taxa de filhos por mulher / taxa de crianças por mulher
    sv
    antal barn per kvinna
  • EUROPEAN UNION
    filhos do mesmo casamento
    sv
    barn från samma äktenskap
  • LAW
    direito de visita dos filhos
    sv
    umgängesrätt när det gäller barn
  • social security
    período de educação de filhos
    sv
    period för vård av barn
  • Family law
    direitos sucessórios dos filhos
    sv
    barns arvsrätt
  • Family law
    progenitor que educa os filhos sozinho
    sv
    ensamstående förälder
  • working conditions / parental leave
    licença especial para assistência a filhos / licença parental
    sv
    föräldraledighet
  • medical science
    medida para obviar o problema da inexistência de filhos
    sv
    metod för avhjälpande av barnlöshet
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    Lei relativa ao Direito a Licença para Educação de Filhos
    sv
    lag om ledighet för vård av barn
  • family law / international agreement / LAW
    Convenção sobre a Cobrança Internacional de Alimentos em benefício dos Filhos e de outros Membros da Família / Convenção da Haia sobre Cobrança de Alimentos
    sv
    konventionen om internationell indrivning av underhåll till barn och andra familjemedlemmar
  • civil law
    Regulamento Bruxelas II / Regulamento relativo à competência, ao reconhecimento e à execução de decisões em matéria matrimonial e de regulação do poder paternal em relação a filhos comuns do casal
    sv
    Bryssel II-förordningen, rådets förordning (EG) nr 1347/2000 av den 29 maj 2000 om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar i äktenskapsmål och mål om föräldraansvar för makars gemensamma barn
  • Family law
    filho
    sv
    barn
  • Family law
    filho
    sv
    son
  • Family law
    filha
    sv
    dotter
  • information technology and data processing
    filho / nó sucessor / descendente
    sv
    barn, son
  • SOCIAL QUESTIONS
    filha
    sv
    dotter
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filho
    sv
    son
  • chemistry
    ião filho / ião produto
    sv
    dotterjon
  • Family law
    filho menor
    sv
    underårigt barn
  • Family law
    filho maior
    sv
    myndigt barn
  • Family law
    filho comum
    sv
    gemensamt barn
  • Family law
    filho único
    sv
    ensambarn
  • data processing / information technology and data processing
    tarefa filha
    sv
    delaktivitet
  • Family law
    filho natural / filho nascido fora do casamento / filho extra-matrimonial / filho ilegítimo
    sv
    utomäktenskapligt barn
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / European civil service
    filho natural / filho nascido fora do casamento / filho ilegítimo
    sv
    barn fött utom äktenskapet
  • Family law
    filho póstumo
    sv
    postumt barn
  • fiscal policy / social affairs
    filho a cargo
    sv
    underhållsberättigat barn
  • Family law
    adoptado / filho adoptado / filho adoptivo
    sv
    adoptivbarn
  • Family law
    filho nascido do casamento / filho matrimonial / filho legítimo
    sv
    barn som fötts inom äktenskapet
  • Family law
    filho falecido
    sv
    avlidet barn
  • EU act / approximation of laws
    diretiva específica / diretiva complementar / diretiva filha
    sv
    särdirektiv, dotterdirektiv
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / chemical compound
    nuclídeo descendente / nuclídeo filho
    sv
    dotternuklid
  • European civil service / LAW / SOCIAL QUESTIONS
    filho legítimo
    sv
    barn fött inom äktenskapet
  • communications policy / information technology and data processing
    operação filha
    sv
    dotteroperation
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro filho
    sv
    dotterfil
  • Family law
    filho biológico
    sv
    biologiskt barn
  • Family law
    filho incestuoso
    sv
    barn fött i en incestuös förbindelse, incestbarn
  • Family law
    filho adulterino
    sv
    barn fött till följd av utomäktenskaplig förbindelse
  • Family law
    educação da criança / educação do filho
    sv
    barnets uppfostran, barnets fostran
  • Family law
    superior interesse da criança / interesse superior da criança / interesse da criança / interesse do menor / interesse do filho
    sv
    barnets bästa
  • Family law
    vigilância do filho
    sv
    tillsyn över barnet
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regressão mãe-filha
    sv
    mor-dotterregression
  • electronics and electrical engineering
    subpainel mãe-filha
    sv
    moderkretskort med dotterkort
  • Family law
    filho natural simples / filho de pais não casados / filho de pais solteiros
    sv
    barn till ogifta föräldrar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comparação mães-filhas
    sv
    mor-dotterjämförelse
  • Family law
    reconhecimento do filho
    sv
    erkännande av föräldraskap
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
filhos – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/filhos [visualizado em 2026-06-06 01:04:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre