-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

fos.soseparador fonéticaˈfosu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
grop
2.
(medieval) vallgrav, dike

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    fosso falso / alçapão
    sv
    grop för mekanisk formhållare
  • iron, steel and other metal industries
    forno de fosso / forno de poço
    sv
    gropugn
  • building and public works
    fosso de saída / fosso de escoamento
    sv
    avloppsdike
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    porta do fosso
    sv
    bakdörr
  • cooperation policy / statistics / SOCIAL QUESTIONS
    profundidade da pobreza / fosso de pobreza
    sv
    fattigdomsklyfta
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    entrada de acesso da cuba de escória / fosso de limpeza
    sv
    slaggränna
  • ECONOMICS / technology
    fosso tecnológico
    sv
    teknikklyfta, teknisk klyfta
  • mechanical engineering / building and public works
    fosso de inspeção
    sv
    inspektionsbrunn
  • working conditions / equal treatment
    desigualdade de género / fosso entre géneros / disparidade de género / disparidade entre homens e mulheres
    sv
    klyfta mellan kvinnor och män, klyfta mellan könen
  • building and public works
    fosso de intersecção
    sv
    laggdike, backdike, kantdike
  • SOCIAL QUESTIONS / information society
    fosso digital entre gerações / fosso tecnológico entre gerações
    sv
    den digitala generationsklyftan
  • electronics and electrical engineering
    fosso de recuperação de óleo
    sv
    oljegrop
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fosso de alongamento do cilindro
    sv
    svänggrop
  • gender equality
    fosso digital entre homens e mulheres
    sv
    digital könsklyfta, digital klyfta mellan könen, digital klyfta mellan kvinnor och män
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fosso a jusante para recolha de brasas
    sv
    branddike
  • ENVIRONMENT
    fossa sética
    sv
    septisk tank
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    via de fossa
    sv
    gropspår
  • livestock farming
    fossa profunda
    sv
    gödselkällare
  • earth sciences
    fossa tectónica
    sv
    gravsänka
  • livestock farming
    instalação de armazenamento de chorume / fossa de chorume
    sv
    gödselgrop, gödselbrunn
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    bacia de fundição / fossa de fundição
    sv
    tappränna, tappningsränna
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fossa de dejeções
    sv
    dränerande golv
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fossa de turfagem
    sv
    torvkruka
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tanque de vazamento / fossa de vazamento
    sv
    spillglasbassäng
  • ENVIRONMENT
    fossa para receção
    sv
    avfallsbunker, mottagningsficka
  • administrative law / materials technology
    fossa de aspiração
    sv
    brandbrunn
  • industrial structures
    curtimenta em fossa
    sv
    kargarvning
  • mechanical engineering / earth sciences
    revestimento da fossa
    sv
    håltäckning, håltäckande platta
  • building and public works
    fossa de esvaziamento
    sv
    tömningsgrop
  • ENVIRONMENT
    efluente de fossa sética / efluente sético
    sv
    anoxt avloppsvatten
  • building and public works / life sciences
    fossas em forma de bacias
    sv
    bassäng med branta väggar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    fossos de dupla finalidade
    sv
    dike för flera ändamål
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    terraços para drenagem / sistema de fossas transversais
    sv
    sluttningsavvattning
  • building and public works
    fossa de retenção para sólidos
    sv
    grusficka
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de fossa de prensa húmida
    sv
    guskpump
  • building and public works
    método de alimentação por fossas
    sv
    infiltration i grusgropar
  • building and public works
    máquina tipo aiveca para cavar fossos
    sv
    dikningsmaskin av vändskivetyp
  • building and public works / ENVIRONMENT
    lixiviados / fossa de recolha das águas de lixiviação
    sv
    uppsamlingsdike, uppsamlande dike
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    sistema de fossas abertas laterais paralelas
    sv
    system med öppna parallella sidodiken
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fosso – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/fosso [visualizado em 2026-07-30 00:16:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    fosso falso / alçapão
    sv
    grop för mekanisk formhållare
  • iron, steel and other metal industries
    forno de fosso / forno de poço
    sv
    gropugn
  • building and public works
    fosso de saída / fosso de escoamento
    sv
    avloppsdike
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    porta do fosso
    sv
    bakdörr
  • cooperation policy / statistics / SOCIAL QUESTIONS
    profundidade da pobreza / fosso de pobreza
    sv
    fattigdomsklyfta
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    entrada de acesso da cuba de escória / fosso de limpeza
    sv
    slaggränna
  • ECONOMICS / technology
    fosso tecnológico
    sv
    teknikklyfta, teknisk klyfta
  • mechanical engineering / building and public works
    fosso de inspeção
    sv
    inspektionsbrunn
  • working conditions / equal treatment
    desigualdade de género / fosso entre géneros / disparidade de género / disparidade entre homens e mulheres
    sv
    klyfta mellan kvinnor och män, klyfta mellan könen
  • building and public works
    fosso de intersecção
    sv
    laggdike, backdike, kantdike
  • SOCIAL QUESTIONS / information society
    fosso digital entre gerações / fosso tecnológico entre gerações
    sv
    den digitala generationsklyftan
  • electronics and electrical engineering
    fosso de recuperação de óleo
    sv
    oljegrop
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fosso de alongamento do cilindro
    sv
    svänggrop
  • gender equality
    fosso digital entre homens e mulheres
    sv
    digital könsklyfta, digital klyfta mellan könen, digital klyfta mellan kvinnor och män
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fosso a jusante para recolha de brasas
    sv
    branddike
  • ENVIRONMENT
    fossa sética
    sv
    septisk tank
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    via de fossa
    sv
    gropspår
  • livestock farming
    fossa profunda
    sv
    gödselkällare
  • earth sciences
    fossa tectónica
    sv
    gravsänka
  • livestock farming
    instalação de armazenamento de chorume / fossa de chorume
    sv
    gödselgrop, gödselbrunn
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    bacia de fundição / fossa de fundição
    sv
    tappränna, tappningsränna
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fossa de dejeções
    sv
    dränerande golv
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fossa de turfagem
    sv
    torvkruka
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tanque de vazamento / fossa de vazamento
    sv
    spillglasbassäng
  • ENVIRONMENT
    fossa para receção
    sv
    avfallsbunker, mottagningsficka
  • administrative law / materials technology
    fossa de aspiração
    sv
    brandbrunn
  • industrial structures
    curtimenta em fossa
    sv
    kargarvning
  • mechanical engineering / earth sciences
    revestimento da fossa
    sv
    håltäckning, håltäckande platta
  • building and public works
    fossa de esvaziamento
    sv
    tömningsgrop
  • ENVIRONMENT
    efluente de fossa sética / efluente sético
    sv
    anoxt avloppsvatten
  • building and public works / life sciences
    fossas em forma de bacias
    sv
    bassäng med branta väggar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    fossos de dupla finalidade
    sv
    dike för flera ändamål
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    terraços para drenagem / sistema de fossas transversais
    sv
    sluttningsavvattning
  • building and public works
    fossa de retenção para sólidos
    sv
    grusficka
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de fossa de prensa húmida
    sv
    guskpump
  • building and public works
    método de alimentação por fossas
    sv
    infiltration i grusgropar
  • building and public works
    máquina tipo aiveca para cavar fossos
    sv
    dikningsmaskin av vändskivetyp
  • building and public works / ENVIRONMENT
    lixiviados / fossa de recolha das águas de lixiviação
    sv
    uppsamlingsdike, uppsamlande dike
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    sistema de fossas abertas laterais paralelas
    sv
    system med öppna parallella sidodiken
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fosso – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/fosso [visualizado em 2026-07-30 00:16:52].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro