-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

fran.qui.aseparador fonéticafrɐ̃ˈkiɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(correios) porto
2.
(alfândega) avgiftsfrihet

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    dedutível / franquia
    sv
    självrisk
  • distributive trades / competition
    franquia
    sv
    franchising
  • insurance
    franquia
    sv
    avdragspost
  • Community budget
    franquia
    sv
    neutral marginal
  • LAW
    franquia
    sv
    partnerskapsfranchise
  • insurance
    sem franquia
    sv
    utan hänsyn till självrisk
  • preparation for market
    franquia mista
    sv
    blandfranchise, blandad franchise
  • preparation for market
    franquia direta / franquia em direto
    sv
    direktfranchising
  • preparation for market
    franquia corner
    sv
    shop-in-the-shop-franchise, fractional franchising
  • preparation for market
    rede de franquia / cadeia de franquia
    sv
    franchisesystem
  • preparation for market
    rede de franquia
    sv
    franchisesystem
  • preparation for market
    franquia bipolar
    sv
    singelfranchising, franchise med en franchisetagare
  • BUSINESS AND COMPETITION
    valor de franquia / valor de trespasse
    sv
    franchisevärde
  • insurance
    franquia absoluta
    sv
    beloppssjälvrisk
  • leisure / communications
    valor de franquia / valor de franqueamento
    sv
    frimärksvalör, frankeringsvalör
  • communications
    franqueamento faltante / franquia em falta
    sv
    felaktig frankering, felande porto
  • LAW
    Feira da franquia
    sv
    franchisemässa, franchiseutställning
  • distributive trades / competition
    acordo de franquia / contrato de franquia
    sv
    franchiseavtal
  • preparation for market
    oferta da franquia
    sv
    franchiseerbjudande
  • preparation for market
    franquia comercial
    sv
    handelsfranchise
  • LAW
    gestão da franquia
    sv
    franchiseledning, ledning av franchisesystem
  • LAW
    franquia hoteleira
    sv
    hotellfranchising
  • insurance
    avaria sem franquia
    sv
    haveriersättning utan självkostnadsavdrag
  • preparation for market
    concessão da franquia / outorga da franquia
    sv
    franchiserättighet, franchisetillstånd
  • preparation for market
    franquia industrial
    sv
    industrifranchising
  • preparation for market
    parecer de franquia
    sv
    konsultverksamhet i franchising, franchiserådgivning
  • preparation for market
    franquia multipolar
    sv
    franchise med flera franchisetagare
  • communications
    ausência de franqueamento / ausência de franquia
    sv
    ofrankerat
  • insurance
    franquia facultativa
    sv
    frivillig självrisk
  • insurance contract
    franquia obrigatória
    sv
    obligatorisk självrisk
  • preparation for market
    franquia de produção
    sv
    franchise för marknadsföring av produkter
  • preparation for market
    universo da franquia
    sv
    franchisevärld, franchiseuniversum
  • LAW
    franquia de serviços
    sv
    tjänstefranchising
  • preparation for market
    insígnia em franquia
    sv
    franchisesymbol, näringskännetecken för franchise
  • preparation for market
    política de franquia
    sv
    franchisepolitik
  • LAW
    franquia associativa
    sv
    joint venture-franchising
  • communications
    impressão de franquia / impressão de franqueamento
    sv
    tryckt frankering, frankeringsavtryck
  • communications
    franqueamento insuficiente / franquia insuficiente
    sv
    otillräcklig frankering
  • LAW
    consultor em franquia
    sv
    franchisekonsult
  • LAW
    concessão de franquia
    sv
    franchiserätt, franchiserättighet
  • preparation for market
    franquia da construção
    sv
    franchising inom byggverksamhet
  • preparation for market
    lançamento da franquia
    sv
    lansering av franchise
  • preparation for market
    franquia a dois níveis
    sv
    franchising på två nivåer
  • preparation for market
    franquia de fabricação
    sv
    tillverkningsfranchise, franchise inom tillverkning
  • preparation for market
    exploração da franquia
    sv
    franchiseverksamhet
  • communications
    verificação de franquia / verificação de franqueamento
    sv
    frankeringskontroll
  • communications
    modalidades de franqueamento / modalidades de franquia
    sv
    frankeringssätt
  • preparation for market
    franquia de distribuição / franquia de distribuição de produtos
    sv
    grossistfranchising, franchise inom varudistribution
  • LAW
    quadro legal da franquia
    sv
    legal ram för franchising, rättsregler för franchising
  • preparation for market
    intermediário de franquia
    sv
    franchisemäklare
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
franquia – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/franquia [visualizado em 2026-07-23 10:09:13].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    dedutível / franquia
    sv
    självrisk
  • distributive trades / competition
    franquia
    sv
    franchising
  • insurance
    franquia
    sv
    avdragspost
  • Community budget
    franquia
    sv
    neutral marginal
  • LAW
    franquia
    sv
    partnerskapsfranchise
  • insurance
    sem franquia
    sv
    utan hänsyn till självrisk
  • preparation for market
    franquia mista
    sv
    blandfranchise, blandad franchise
  • preparation for market
    franquia direta / franquia em direto
    sv
    direktfranchising
  • preparation for market
    franquia corner
    sv
    shop-in-the-shop-franchise, fractional franchising
  • preparation for market
    rede de franquia / cadeia de franquia
    sv
    franchisesystem
  • preparation for market
    rede de franquia
    sv
    franchisesystem
  • preparation for market
    franquia bipolar
    sv
    singelfranchising, franchise med en franchisetagare
  • BUSINESS AND COMPETITION
    valor de franquia / valor de trespasse
    sv
    franchisevärde
  • insurance
    franquia absoluta
    sv
    beloppssjälvrisk
  • leisure / communications
    valor de franquia / valor de franqueamento
    sv
    frimärksvalör, frankeringsvalör
  • communications
    franqueamento faltante / franquia em falta
    sv
    felaktig frankering, felande porto
  • LAW
    Feira da franquia
    sv
    franchisemässa, franchiseutställning
  • distributive trades / competition
    acordo de franquia / contrato de franquia
    sv
    franchiseavtal
  • preparation for market
    oferta da franquia
    sv
    franchiseerbjudande
  • preparation for market
    franquia comercial
    sv
    handelsfranchise
  • LAW
    gestão da franquia
    sv
    franchiseledning, ledning av franchisesystem
  • LAW
    franquia hoteleira
    sv
    hotellfranchising
  • insurance
    avaria sem franquia
    sv
    haveriersättning utan självkostnadsavdrag
  • preparation for market
    concessão da franquia / outorga da franquia
    sv
    franchiserättighet, franchisetillstånd
  • preparation for market
    franquia industrial
    sv
    industrifranchising
  • preparation for market
    parecer de franquia
    sv
    konsultverksamhet i franchising, franchiserådgivning
  • preparation for market
    franquia multipolar
    sv
    franchise med flera franchisetagare
  • communications
    ausência de franqueamento / ausência de franquia
    sv
    ofrankerat
  • insurance
    franquia facultativa
    sv
    frivillig självrisk
  • insurance contract
    franquia obrigatória
    sv
    obligatorisk självrisk
  • preparation for market
    franquia de produção
    sv
    franchise för marknadsföring av produkter
  • preparation for market
    universo da franquia
    sv
    franchisevärld, franchiseuniversum
  • LAW
    franquia de serviços
    sv
    tjänstefranchising
  • preparation for market
    insígnia em franquia
    sv
    franchisesymbol, näringskännetecken för franchise
  • preparation for market
    política de franquia
    sv
    franchisepolitik
  • LAW
    franquia associativa
    sv
    joint venture-franchising
  • communications
    impressão de franquia / impressão de franqueamento
    sv
    tryckt frankering, frankeringsavtryck
  • communications
    franqueamento insuficiente / franquia insuficiente
    sv
    otillräcklig frankering
  • LAW
    consultor em franquia
    sv
    franchisekonsult
  • LAW
    concessão de franquia
    sv
    franchiserätt, franchiserättighet
  • preparation for market
    franquia da construção
    sv
    franchising inom byggverksamhet
  • preparation for market
    lançamento da franquia
    sv
    lansering av franchise
  • preparation for market
    franquia a dois níveis
    sv
    franchising på två nivåer
  • preparation for market
    franquia de fabricação
    sv
    tillverkningsfranchise, franchise inom tillverkning
  • preparation for market
    exploração da franquia
    sv
    franchiseverksamhet
  • communications
    verificação de franquia / verificação de franqueamento
    sv
    frankeringskontroll
  • communications
    modalidades de franqueamento / modalidades de franquia
    sv
    frankeringssätt
  • preparation for market
    franquia de distribuição / franquia de distribuição de produtos
    sv
    grossistfranchising, franchise inom varudistribution
  • LAW
    quadro legal da franquia
    sv
    legal ram för franchising, rättsregler för franchising
  • preparation for market
    intermediário de franquia
    sv
    franchisemäklare
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
franquia – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/franquia [visualizado em 2026-07-23 10:09:13].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro