- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- migrationevasão / fugasvavvikande
- ENVIRONMENTfuga / derramesvläckning; läckage; infiltrationsförlust
- nuclear power stationfugasvläckning
- mechanical engineering / earth sciencesfugasvotäthet, läcka
- earth sciences / land transport / TRANSPORTfugasvläckage
- communications / information technology and data processingmodo fugasvläckmod
- construction and town planningfuga de ar / exfiltração de arsvutläckning
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTfuga de arsvluftläcka, otäthet
- physical sciencesperda rápida / fuga rápidasvpump-out, utpumpning
- earth sciencesfuga lambdasvlambda-läcka
- migrationalternativa de fuga interna / fuga internasvinre flykt
- earth sciencescone de perda / cone de fugasvförlustkon
- mechanical engineering / building and public worksfuga à terrasvjordavledning
- electronics and electrical engineeringfuga internasvinre läckström
- mechanical engineering / earth scienceságua de fugasvläckvatten
- materials technologyfuga de fogosvmotorstege, maskinstege
- administrative law / materials technologyfuga de fogosvbrandstege
- electronics and electrical engineeringtaxa de fugasvläckhastighet
- communications / information technology and data processingraio de fugasvläckande stråle
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringfuga térmicasvvärmeförlust
- electronics and electrical engineeringfuga pequenasvfin läcka
- information technology and data processingmodo de fugasvläckmod
- mechanical engineering / soft energy / physical sciencesbordo de fuga / bordo de fuga da lâminasvbladbakkant, baksida, utströmningssida
- LAW / migrationrisco de fugasvrisk för avvikande
- electrical engineeringlinha de fugasvkrypavstånd, krypsträcka
- electronics and electrical engineeringobras de fuga / canal de rejeição / obras de restituiçãosvutflödeskanal
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfuga de vidro / vazamento de vidro através de buracosvläcka, rinna ut
- TRANSPORT / land transport / iron, steel and other metal industriesfuga de metalsvutläckning av metall
- electronics and electrical engineeringfuga parasitasvparasitär läckström
- electronics and electrical engineeringfuga de portasvgate-restström
- electronics and electrical engineering / building and public workscanal de fugasvutskov
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfluxo de fugasvläckflöde
- earth sciencesfluxo de fugasvläckflöde
- earth sciences / life sciencesponto de fugasvgränspunkt
- life sciencesponto de fugasvhuvudpunkt
- fuel / maritime transportfuga de metano / perda de combustível do motorsvförlorat motorbränsle, metanslip
- ENERGY / climate change policy / greenhouse gasfuga de emissões / fuga de emissões carbónicas / fuga de carbonosvkoldioxidläckage
- information processingfuga de modelossvmodelläckage
- earth scienceseletrão supratérmico / eletrão de fugasvrymmarelektron, runawayelektron
- materials technologypressão de fugasvinre tryckhållfasthet
- air transportcaminho de fugasvutrymningsväg
- air transportcaminho de fugasvevakueringsväg
- ECONOMICS / FINANCEevasão de capitais / fuga de capitais / êxodo de capitais / emigração de capitaissvkapitalflykt
- migrationfuga de cérebrossvkompetensflykt
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdescarga superficial / perdas superficiais / fuga superficialsvytläckning
- electronics and electrical engineering / building and public workscorrente de fugasvläckström
- nuclear power stationfuga de neutrõessvläckning
- earth sciencesradiação de fugasvläckstrålning
- electronics and electrical engineeringcorrente de fugasvläckström i kollektorn utan bas-emitterspänning
- electronics and electrical engineeringcorrente de fugasvläckström i kollektorn med öppen emitter
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fuga – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/fuga [visualizado em 2026-06-05 07:53:42].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- migrationevasão / fugasvavvikande
- ENVIRONMENTfuga / derramesvläckning; läckage; infiltrationsförlust
- nuclear power stationfugasvläckning
- mechanical engineering / earth sciencesfugasvotäthet, läcka
- earth sciences / land transport / TRANSPORTfugasvläckage
- communications / information technology and data processingmodo fugasvläckmod
- construction and town planningfuga de ar / exfiltração de arsvutläckning
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTfuga de arsvluftläcka, otäthet
- physical sciencesperda rápida / fuga rápidasvpump-out, utpumpning
- earth sciencesfuga lambdasvlambda-läcka
- migrationalternativa de fuga interna / fuga internasvinre flykt
- earth sciencescone de perda / cone de fugasvförlustkon
- mechanical engineering / building and public worksfuga à terrasvjordavledning
- electronics and electrical engineeringfuga internasvinre läckström
- mechanical engineering / earth scienceságua de fugasvläckvatten
- materials technologyfuga de fogosvmotorstege, maskinstege
- administrative law / materials technologyfuga de fogosvbrandstege
- electronics and electrical engineeringtaxa de fugasvläckhastighet
- communications / information technology and data processingraio de fugasvläckande stråle
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringfuga térmicasvvärmeförlust
- electronics and electrical engineeringfuga pequenasvfin läcka
- information technology and data processingmodo de fugasvläckmod
- mechanical engineering / soft energy / physical sciencesbordo de fuga / bordo de fuga da lâminasvbladbakkant, baksida, utströmningssida
- LAW / migrationrisco de fugasvrisk för avvikande
- electrical engineeringlinha de fugasvkrypavstånd, krypsträcka
- electronics and electrical engineeringobras de fuga / canal de rejeição / obras de restituiçãosvutflödeskanal
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfuga de vidro / vazamento de vidro através de buracosvläcka, rinna ut
- TRANSPORT / land transport / iron, steel and other metal industriesfuga de metalsvutläckning av metall
- electronics and electrical engineeringfuga parasitasvparasitär läckström
- electronics and electrical engineeringfuga de portasvgate-restström
- electronics and electrical engineering / building and public workscanal de fugasvutskov
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfluxo de fugasvläckflöde
- earth sciencesfluxo de fugasvläckflöde
- earth sciences / life sciencesponto de fugasvgränspunkt
- life sciencesponto de fugasvhuvudpunkt
- fuel / maritime transportfuga de metano / perda de combustível do motorsvförlorat motorbränsle, metanslip
- ENERGY / climate change policy / greenhouse gasfuga de emissões / fuga de emissões carbónicas / fuga de carbonosvkoldioxidläckage
- information processingfuga de modelossvmodelläckage
- earth scienceseletrão supratérmico / eletrão de fugasvrymmarelektron, runawayelektron
- materials technologypressão de fugasvinre tryckhållfasthet
- air transportcaminho de fugasvutrymningsväg
- air transportcaminho de fugasvevakueringsväg
- ECONOMICS / FINANCEevasão de capitais / fuga de capitais / êxodo de capitais / emigração de capitaissvkapitalflykt
- migrationfuga de cérebrossvkompetensflykt
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdescarga superficial / perdas superficiais / fuga superficialsvytläckning
- electronics and electrical engineering / building and public workscorrente de fugasvläckström
- nuclear power stationfuga de neutrõessvläckning
- earth sciencesradiação de fugasvläckstrålning
- electronics and electrical engineeringcorrente de fugasvläckström i kollektorn utan bas-emitterspänning
- electronics and electrical engineeringcorrente de fugasvläckström i kollektorn med öppen emitter
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fuga – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/fuga [visualizado em 2026-06-05 07:53:42].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
