- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
fundido
particípio passado do verbo fundir
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / communications policyfundido / esbatimentosvtona ned, tona upp
- cultural policy / iron, steel and other metal industriesferro fundidosvgjutjärn
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidro vazado em moldes / vidro fundidosvgjutet glas
- mechanical engineering / earth sciencesmassa fundida / metal fundidosvflytande massa, smältmassa
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidro fundidosvsmält glas, glasmassa
- iron, steel and other metal industriesmetal fundidosvsvetsgods
- AGRI-FOODSTUFFSqueijo fundidosvsmältost
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueijo fundidosvbearbetad ostprodukt
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueijo fundidosvsmältost
- chemical compound / industrial structuresasfalto fundidosvoxiasfalt
- land transport / TRANSPORTcimento fundidosvaluminatcement, smältcement
- mechanical engineering / building and public worksisolante fundidosvhuvudbrytare med överströmsskydd
- chemical compoundinjeção de fundidosvsmältinjicering
- chemistryeletrólito fundidosvsmält elektrolyt
- iron, steel and other metal industriesferro fundido finosvhögklassigt gjutjärn
- chemical compoundextrusão de fundidosvsmältextrudering, extrudering av smälta
- chemical compound / industrial structurescontração do fundidosvgjutkrympning
- iron, steel and other metal industriesferro fundido nodular / gusa com grafite esferoidal / ferro dúctil / ferro fundido de grafite esferoidal / ferro fundido de grafite esferulíticasvsegjärn, nodulärt gjutjärn
- iron, steel and other metal industriesferro fundido de basesvbasjärn
- iron, steel and other metal industriespeso do metal fundidosvvikt av smält kärntråd
- electronics and electrical engineeringfundido conjuntamentesvhopmontering av tilledningsfanor
- iron, steel and other metal industriesferro fundido cinzento / ferro fundido estriadosvgråjärn
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmassa de vidro fundido / fusão / fundiçãosvsmälta
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbanho de estanho fundido / banho de flutuação / banho de metal fundidosvmetallbad
- iron, steel and other metal industriesferro fundido mecânicosvmaskingjutjärn, gjutjärn för maskingods
- iron, steel and other metal industriesferro fundido Clevelandsvhögfosforhaltigt tackjärn
- iron, steel and other metal industriesferro fundido grafitososvgrafitiskt gjutjärn
- iron, steel and other metal industriesferro fundido bainíticosvacikulärt gjutjärn
- iron, steel and other metal industriesferro fundido sorbíticosvsorbitiskt gjutjärn
- iron, steel and other metal industriesferro fundido perlíticosvperlitiskt gjutjärn
- iron, steel and other metal industriesferro fundido ferríticosvferritiskt gjutjärn
- iron, steel and other metal industriesferro fundido eutécticosveutektiskt gjutjärn
- iron, steel and other metal industriesferro fundido refratáriosvvärmebeständigt gjutjärn
- iron, steel and other metal industriespeso do elétrodo fundidosvvikt av smält elektrod
- iron, steel and other metal industriespistola de metal fundidosvsmältdegelpistol
- iron, steel and other metal industriesferro fundido resistentesvhöghållfast gjutjärn
- iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENTdetritos de ferro fundidosvgjutjärnsskrot
- chemical compoundfilme de material fundidosvsmältfilm
- iron, steel and other metal industriesferro fundido martensíticosvmartensitiskt gjutjärn
- iron, steel and other metal industriesdilatação do ferro fundidosvväxning hos gjutjärn
- iron, steel and other metal industriesdilatação do ferro fundidosvväxning hos gjutjärn
- mechanical engineering / building and public worksterminal com metal fundidosvmetallingjuten linände
- chemical compoundfieira para fundido quentesvsmältlimsmunstycke
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresespelho de vidro / superfície do vidro fundido / superfície do banhosvglassmältans yta
- iron, steel and other metal industries / iron and steel industrygusa de fundição / ferro fundido para moldaçãosvgjuteritackjärn
- iron, steel and other metal industriesferro fundido hipoeutécticosvundereutektiskt gjutjärn
- mechanical engineering / building and public workschumaceira de ferro fundidosvgjutjärnslager
- iron, steel and other metal industriesferro fundido semifosforososvgjuteritackjärn
- chemical compoundespumas de material fundidosvskumning av smältor, smältskumningsmetoder
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fundido – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/fundido [visualizado em 2026-06-13 05:49:01].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / communications policyfundido / esbatimentosvtona ned, tona upp
- cultural policy / iron, steel and other metal industriesferro fundidosvgjutjärn
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidro vazado em moldes / vidro fundidosvgjutet glas
- mechanical engineering / earth sciencesmassa fundida / metal fundidosvflytande massa, smältmassa
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidro fundidosvsmält glas, glasmassa
- iron, steel and other metal industriesmetal fundidosvsvetsgods
- AGRI-FOODSTUFFSqueijo fundidosvsmältost
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueijo fundidosvbearbetad ostprodukt
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueijo fundidosvsmältost
- chemical compound / industrial structuresasfalto fundidosvoxiasfalt
- land transport / TRANSPORTcimento fundidosvaluminatcement, smältcement
- mechanical engineering / building and public worksisolante fundidosvhuvudbrytare med överströmsskydd
- chemical compoundinjeção de fundidosvsmältinjicering
- chemistryeletrólito fundidosvsmält elektrolyt
- iron, steel and other metal industriesferro fundido finosvhögklassigt gjutjärn
- chemical compoundextrusão de fundidosvsmältextrudering, extrudering av smälta
- chemical compound / industrial structurescontração do fundidosvgjutkrympning
- iron, steel and other metal industriesferro fundido nodular / gusa com grafite esferoidal / ferro dúctil / ferro fundido de grafite esferoidal / ferro fundido de grafite esferulíticasvsegjärn, nodulärt gjutjärn
- iron, steel and other metal industriesferro fundido de basesvbasjärn
- iron, steel and other metal industriespeso do metal fundidosvvikt av smält kärntråd
- electronics and electrical engineeringfundido conjuntamentesvhopmontering av tilledningsfanor
- iron, steel and other metal industriesferro fundido cinzento / ferro fundido estriadosvgråjärn
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmassa de vidro fundido / fusão / fundiçãosvsmälta
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbanho de estanho fundido / banho de flutuação / banho de metal fundidosvmetallbad
- iron, steel and other metal industriesferro fundido mecânicosvmaskingjutjärn, gjutjärn för maskingods
- iron, steel and other metal industriesferro fundido Clevelandsvhögfosforhaltigt tackjärn
- iron, steel and other metal industriesferro fundido grafitososvgrafitiskt gjutjärn
- iron, steel and other metal industriesferro fundido bainíticosvacikulärt gjutjärn
- iron, steel and other metal industriesferro fundido sorbíticosvsorbitiskt gjutjärn
- iron, steel and other metal industriesferro fundido perlíticosvperlitiskt gjutjärn
- iron, steel and other metal industriesferro fundido ferríticosvferritiskt gjutjärn
- iron, steel and other metal industriesferro fundido eutécticosveutektiskt gjutjärn
- iron, steel and other metal industriesferro fundido refratáriosvvärmebeständigt gjutjärn
- iron, steel and other metal industriespeso do elétrodo fundidosvvikt av smält elektrod
- iron, steel and other metal industriespistola de metal fundidosvsmältdegelpistol
- iron, steel and other metal industriesferro fundido resistentesvhöghållfast gjutjärn
- iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENTdetritos de ferro fundidosvgjutjärnsskrot
- chemical compoundfilme de material fundidosvsmältfilm
- iron, steel and other metal industriesferro fundido martensíticosvmartensitiskt gjutjärn
- iron, steel and other metal industriesdilatação do ferro fundidosvväxning hos gjutjärn
- iron, steel and other metal industriesdilatação do ferro fundidosvväxning hos gjutjärn
- mechanical engineering / building and public worksterminal com metal fundidosvmetallingjuten linände
- chemical compoundfieira para fundido quentesvsmältlimsmunstycke
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresespelho de vidro / superfície do vidro fundido / superfície do banhosvglassmältans yta
- iron, steel and other metal industries / iron and steel industrygusa de fundição / ferro fundido para moldaçãosvgjuteritackjärn
- iron, steel and other metal industriesferro fundido hipoeutécticosvundereutektiskt gjutjärn
- mechanical engineering / building and public workschumaceira de ferro fundidosvgjutjärnslager
- iron, steel and other metal industriesferro fundido semifosforososvgjuteritackjärn
- chemical compoundespumas de material fundidosvskumning av smältor, smältskumningsmetoder
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fundido – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/fundido [visualizado em 2026-06-13 05:49:01].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
