- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- international agreement / intellectual propertyAto de Genebra do Acordo de Lisboa relativo às denominações de origem e às indicações geográficas / Ato de Genebra do Acordo de Lisboa / Ato de GenebrasvGenèveakten, Genèveakten inom Lissabonöverenskommelsen om ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar
- mechanical engineeringroda de Genebrasvomkopplingsskiva, malteserkors
- international agreement / INTERNATIONAL RELATIONSAcordo de Genebra / Iniciativa de GenebrasvGenèveavtalet, Genèveinitiativet, Genèveöverenskommelsen
- foreign policycomunicado de GenebrasvGenèvekommunikén
- POLITICS / FINANCENomenclatura de GenebrasvGenèves nomenklatur
- international agreement / international issue / international law / United NationsConvenção relativa ao Estatuto dos Refugiados / Convenção de Genebra de 1951 / Convenção de Genebra (relativa ao estatuto dos refugiados)svkonventionen angående flyktingars rättsliga ställning, 1951 års flyktingkonvention
- United NationsEscritório das Nações Unidas em Genebra / ONUG / Sede das Nações Unidas em GenebrasvUNOG, FN:s kontor i Genève
- defence / international organisationCentro de Genebra para a Governação do Setor da Segurança / Centro de Genebra para o Controlo Democrático das Forças Armadas / DCAFsvCentrumet för demokratisk kontroll av väpnade styrkor, Centrumet i Genève för styrning av säkerhetssektorn
- international agreement / international human rights lawConvenções de Genebra para a Proteção das Vítimas da GuerrasvGenèvekonventionerna
- international agreement / prisoner of war / international human rights lawConvenção de Genebra relativa ao Tratamento dos Prisioneiros de GuerrasvGenève-konventionen angående krigsfångars behandling
- public safety / international agreement / defenceConvenção de Genebra relativa à Proteção das Pessoas Civis em Tempo de GuerrasvGenève-konventionen angående skydd för civilpersoner under krigstid
- international agreement / World Intellectual Property Organisationregulamentos comuns / regulamentos comuns ao abrigo do Acordo de Lisboa e do Ato de Genebra do Acordo de Lisboasvgemensamma föreskrifterna, gemensamma föreskrifterna inom Lissabonöverenskommelsen och Genèveakten inom Lissabonöverenskommelsen
- international agreement / defenceConvenção de Genebra para Melhorar a Situação dos Feridos e Doentes das Forças Armadas em CampanhasvGenève-konventionen den 12 augusti 1949 angående förbättrande av sårades och sjukas behandling vid stridskrafterna i fält
- international agreement / intellectual propertyAto de Genebra do Acordo da Haia relativo ao Registo Internacional de Desenhos e Modelos IndustriaissvGenèveakten till Haagöverenskommelsen om internationell registrering av industriella formgivningar
- international agreement / defenceConvenção de Genebra para Melhorar a Situação dos Feridos, Doentes e Náufragos das Forças Armadas no MarsvGenève-konventionen angående förbättrande av behandling av sårade, sjuka och skeppsbrutna tillhörande stridskrafterna till sjöss
- international agreementProtocolo Adicional às Convenções de Genebra de 12 de agosto de 1949 relativo à Proteção das Vítimas dos Conflitos Armados Internacionais (Protocolo I)svtilläggsprotokoll till Genèvekonventionerna den 12 augusti 1949 rörande skydd för offren i internationella väpnade konflikter (protokoll I)
- international agreementProtocolo Adicional às Convenções de Genebra de 12 de agosto de 1949 relativo à Proteção das Vítimas dos Conflitos Armados Não Internacionais (Protocolo II)svtilläggsprotokoll till Genèvekonventionerna den 12 aug. 1949 rör. skydd för offren i icke-internationella väpnade konflikter. Protokoll II (Genève 8.6. 1977)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
genebra – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/genebra [visualizado em 2026-08-06 04:34:20].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- international agreement / intellectual propertyAto de Genebra do Acordo de Lisboa relativo às denominações de origem e às indicações geográficas / Ato de Genebra do Acordo de Lisboa / Ato de GenebrasvGenèveakten, Genèveakten inom Lissabonöverenskommelsen om ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar
- mechanical engineeringroda de Genebrasvomkopplingsskiva, malteserkors
- international agreement / INTERNATIONAL RELATIONSAcordo de Genebra / Iniciativa de GenebrasvGenèveavtalet, Genèveinitiativet, Genèveöverenskommelsen
- foreign policycomunicado de GenebrasvGenèvekommunikén
- POLITICS / FINANCENomenclatura de GenebrasvGenèves nomenklatur
- international agreement / international issue / international law / United NationsConvenção relativa ao Estatuto dos Refugiados / Convenção de Genebra de 1951 / Convenção de Genebra (relativa ao estatuto dos refugiados)svkonventionen angående flyktingars rättsliga ställning, 1951 års flyktingkonvention
- United NationsEscritório das Nações Unidas em Genebra / ONUG / Sede das Nações Unidas em GenebrasvUNOG, FN:s kontor i Genève
- defence / international organisationCentro de Genebra para a Governação do Setor da Segurança / Centro de Genebra para o Controlo Democrático das Forças Armadas / DCAFsvCentrumet för demokratisk kontroll av väpnade styrkor, Centrumet i Genève för styrning av säkerhetssektorn
- international agreement / international human rights lawConvenções de Genebra para a Proteção das Vítimas da GuerrasvGenèvekonventionerna
- international agreement / prisoner of war / international human rights lawConvenção de Genebra relativa ao Tratamento dos Prisioneiros de GuerrasvGenève-konventionen angående krigsfångars behandling
- public safety / international agreement / defenceConvenção de Genebra relativa à Proteção das Pessoas Civis em Tempo de GuerrasvGenève-konventionen angående skydd för civilpersoner under krigstid
- international agreement / World Intellectual Property Organisationregulamentos comuns / regulamentos comuns ao abrigo do Acordo de Lisboa e do Ato de Genebra do Acordo de Lisboasvgemensamma föreskrifterna, gemensamma föreskrifterna inom Lissabonöverenskommelsen och Genèveakten inom Lissabonöverenskommelsen
- international agreement / defenceConvenção de Genebra para Melhorar a Situação dos Feridos e Doentes das Forças Armadas em CampanhasvGenève-konventionen den 12 augusti 1949 angående förbättrande av sårades och sjukas behandling vid stridskrafterna i fält
- international agreement / intellectual propertyAto de Genebra do Acordo da Haia relativo ao Registo Internacional de Desenhos e Modelos IndustriaissvGenèveakten till Haagöverenskommelsen om internationell registrering av industriella formgivningar
- international agreement / defenceConvenção de Genebra para Melhorar a Situação dos Feridos, Doentes e Náufragos das Forças Armadas no MarsvGenève-konventionen angående förbättrande av behandling av sårade, sjuka och skeppsbrutna tillhörande stridskrafterna till sjöss
- international agreementProtocolo Adicional às Convenções de Genebra de 12 de agosto de 1949 relativo à Proteção das Vítimas dos Conflitos Armados Internacionais (Protocolo I)svtilläggsprotokoll till Genèvekonventionerna den 12 augusti 1949 rörande skydd för offren i internationella väpnade konflikter (protokoll I)
- international agreementProtocolo Adicional às Convenções de Genebra de 12 de agosto de 1949 relativo à Proteção das Vítimas dos Conflitos Armados Não Internacionais (Protocolo II)svtilläggsprotokoll till Genèvekonventionerna den 12 aug. 1949 rör. skydd för offren i icke-internationella väpnade konflikter. Protokoll II (Genève 8.6. 1977)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
genebra – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/genebra [visualizado em 2026-08-06 04:34:20].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
