- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrosseiro / gordo / alimento grosseirosvgrovfoder
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgordo / pastososvsmord
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgordosvrik
- milk productleite inteiro / leite gordosvhelmjölk
- chemical compoundácido gordosvfettsyra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlenho rico em resina / lenho gordosvtöre, tjärved, törved
- chemistryálcool da série gorda / álcool gordosvfettalkohol
- milk productleite meio gordo / leite parcialmente desnatadosvmellanmjölk
- milk productleite em pó gordo / leite em pósvtorkad helmjölk, helmjölkspulver
- nutrition / fats / chemistryácido gordo transsvtransfettsyra, transfett
- food chemistry / foodstuffácido gordo saturadosvmättad fettsyra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESleite evaporado gordo / leite evaporadosvkoncentrerad mjölk
- chemistryácido gordo sulfonadosvsulpho-fettsyra
- chemical compoundácido gordo de talóleosvtallfettsyra
- food chemistry / foodstuffácido gordo moninsaturadosvenkelomättat fett
- milk productleite inteiro estandardizado / leite gordo estandardizadosvstandardiserad helmjölk
- ENERGY / chemistryEMAG / éster metílico de ácido gordosvFAME, fettsyrametylester
- milk productleite gordo não estandardizado / leite inteiro não estandardizadosvmjölk med naturlig fetthalt
- chemistryéster metílico de ácido gordo sulfonadosvsulpho-fettsyreremethylester
- chemical compound / physical sciencesácido gordo poli-insaturado de cadeia longasvlångkedjig fleromättad fettsyra
- natural and applied sciencesespuma-da-irlanda / musgo-gordo / folha-de-alfacesvIrish moss
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfolha-de-alface / musgo-gordosvkarragener
- coal industry / life sciencesargila gordasvstyv lera
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistryE 570 / ácidos gordossvfettsyra
- medical scienceembolia gordasvfettemboli
- chemistryessência gordasvtryckolja
- computer networkcliente «gordo»svtjock klient, fet klient
- fats / milk productmanteiga três quartos / manteiga meio-gordasvsmör 60 %
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvaca de carne gordasvfet slaktko
- chemistrysal de ácidos gordossvsalt av fettsyror
- fishery resources / wildlifepeixinho-cabeça-gorda / vairão-de-cabeça-grandesvknölskallelöja
- AGRI-FOODSTUFFSteor de gordura / teor de matéria gordasvfetthalt
- milk productteor de matéria gordasvfetthalt
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmatéria gorda vegetal / MGVsvvegetabiliskt fett
- fats / milk productmatéria gorda butírica / MGB / matéria gorda do leitesvmjölkfett, smörfett
- ENVIRONMENTácidos gordos voláteissvflyktiga fettsyror
- biology / biochemistryFAP / perfil de ácidos gordossvfettsyraprofilering, FAP
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmatéria gorda para barrarsvbredbart fett
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryaroma/gosto a ácidos gordossvsmak av fettsyra
- foodstuffleite condensado meio-gordo / leite condensado parcialmente desnatadosvsötad kondenserad, delvis skummad mjölk
- milk productteor de matéria gorda lácteasvfetthalt, mjölkfetthalt
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryteor de ácidos gordos livressvinnehåll av fria fettsyror
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundmembrana dos glóbulos gordossvfettkulemembran
- FINANCEtaxa sobre as matérias gordassvskatt på oljor och fetter
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmatéria gorda láctea para barrar / pasta de espalhar / pasta de barrarsvbredbar smörfettsprodukt
- health / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESSHS / síndrome da cabeça gorda do perusvSHS
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gordo – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/gordo [visualizado em 2026-06-16 13:31:37].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrosseiro / gordo / alimento grosseirosvgrovfoder
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgordo / pastososvsmord
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgordosvrik
- milk productleite inteiro / leite gordosvhelmjölk
- chemical compoundácido gordosvfettsyra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlenho rico em resina / lenho gordosvtöre, tjärved, törved
- chemistryálcool da série gorda / álcool gordosvfettalkohol
- milk productleite meio gordo / leite parcialmente desnatadosvmellanmjölk
- milk productleite em pó gordo / leite em pósvtorkad helmjölk, helmjölkspulver
- nutrition / fats / chemistryácido gordo transsvtransfettsyra, transfett
- food chemistry / foodstuffácido gordo saturadosvmättad fettsyra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESleite evaporado gordo / leite evaporadosvkoncentrerad mjölk
- chemistryácido gordo sulfonadosvsulpho-fettsyra
- chemical compoundácido gordo de talóleosvtallfettsyra
- food chemistry / foodstuffácido gordo moninsaturadosvenkelomättat fett
- milk productleite inteiro estandardizado / leite gordo estandardizadosvstandardiserad helmjölk
- ENERGY / chemistryEMAG / éster metílico de ácido gordosvFAME, fettsyrametylester
- milk productleite gordo não estandardizado / leite inteiro não estandardizadosvmjölk med naturlig fetthalt
- chemistryéster metílico de ácido gordo sulfonadosvsulpho-fettsyreremethylester
- chemical compound / physical sciencesácido gordo poli-insaturado de cadeia longasvlångkedjig fleromättad fettsyra
- natural and applied sciencesespuma-da-irlanda / musgo-gordo / folha-de-alfacesvIrish moss
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfolha-de-alface / musgo-gordosvkarragener
- coal industry / life sciencesargila gordasvstyv lera
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistryE 570 / ácidos gordossvfettsyra
- medical scienceembolia gordasvfettemboli
- chemistryessência gordasvtryckolja
- computer networkcliente «gordo»svtjock klient, fet klient
- fats / milk productmanteiga três quartos / manteiga meio-gordasvsmör 60 %
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvaca de carne gordasvfet slaktko
- chemistrysal de ácidos gordossvsalt av fettsyror
- fishery resources / wildlifepeixinho-cabeça-gorda / vairão-de-cabeça-grandesvknölskallelöja
- AGRI-FOODSTUFFSteor de gordura / teor de matéria gordasvfetthalt
- milk productteor de matéria gordasvfetthalt
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmatéria gorda vegetal / MGVsvvegetabiliskt fett
- fats / milk productmatéria gorda butírica / MGB / matéria gorda do leitesvmjölkfett, smörfett
- ENVIRONMENTácidos gordos voláteissvflyktiga fettsyror
- biology / biochemistryFAP / perfil de ácidos gordossvfettsyraprofilering, FAP
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmatéria gorda para barrarsvbredbart fett
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryaroma/gosto a ácidos gordossvsmak av fettsyra
- foodstuffleite condensado meio-gordo / leite condensado parcialmente desnatadosvsötad kondenserad, delvis skummad mjölk
- milk productteor de matéria gorda lácteasvfetthalt, mjölkfetthalt
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryteor de ácidos gordos livressvinnehåll av fria fettsyror
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundmembrana dos glóbulos gordossvfettkulemembran
- FINANCEtaxa sobre as matérias gordassvskatt på oljor och fetter
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmatéria gorda láctea para barrar / pasta de espalhar / pasta de barrarsvbredbar smörfettsprodukt
- health / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESSHS / síndrome da cabeça gorda do perusvSHS
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gordo – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/gordo [visualizado em 2026-06-16 13:31:37].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
