- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
gran.de
ˈɡrɐ̃d(ə)
ˈɡrɐ̃d(ə)adjetivo
1.
(volume) stor, storvuxen, lång
2.
(importante) betydande
3.
(alto) hög
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wood industry / building and public worksnó grandesvstort kvisthål
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana gigante "Giant Governor" / grande anãsvGrande naine, Giant Governor
- electronics and electrical engineering / communicationsgrande LEOsvstor LEO satellit
- employment policy / social protection / educationgrande meta para 2030 / grande metasvöverordnat mål för 2030
- earth sciences / building and public worksgrande vaga / pororcasvkraftig svallning
- financial institutions and credit / FINANCE / bankinggrande riscosvstor exponering
- insurancegrande risco / risco de pontasvtung risk, storrisk
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestina / caixa grandesvlåda, tråg
- technology and technical regulationsplano grandesvplanskiva
- Procedural lawgrande secçãosvstora avdelningen
- INTERNATIONAL RELATIONS / EU relationsgrande Europasvett vidare Europa
- LAW / European Uniongrande Secçãosvstor avdelning
- LAWgrande secçãosvstor avdelning
- regions of the United KingdomGrande LondressvGreater London
- FINANCEpessoa com elevado património líquido / grande fortunasvperson med stor nettoförmögenhet
- regional policy / EU financinggrande projetosvstörre projekt
- European Commissiongrande ambiçãosvövergripande ambition
- chemistry / healthgrande públicosvallmänheten
- crop production / life sciencesde grande taçasvmed lång bikrona
- natural and applied scienceshylofrupes bajulus / caruncho grande / capricórnio das casassvhusbock
- data processing / information technology and data processingalta resolução / grande precisãosvhög upplösning
- land transport / building and public works / TRANSPORTgrande barragemsvhög damm
- economic conditions / employment / education / environmental policygrande objetivosvöverordnat mål
- POLITICS / offence / economy / social problemcorrupção a alto nível / grande corrupçãosvstorskalig korruption, stor korruption
- ECONOMICS / FINANCEgrande depressãosvDen stora depressionen, Den stora depressionen i USA
- medical sciencededo grande do pésvstortå, hallux
- electronics and electrical engineering / materials technologyconsumidor de alta utilização / grande consumidorsvabonnent med lång utnyttjandetid, abonnent med lång utnyttjningstid
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgalinheiro grandesvstort fjäderfähus
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdepenadora grandesvstor plockningsmaskin
- iron, steel and other metal industriesgrande tolerânciasvgrov tolerans
- regions and regional policy / GEOGRAPHYperifericidade / grande afastamentosvavlägset läge, avlägsenhet, perifert läge
- ENVIRONMENTa longa distância / a grande distânciasvlångvägs-, långdistans-
- insurance / pharmaceutical industrygrande aparelhagemsvbetydande hjälpmedel
- insurancerisco muito grandesvjumborisk
- electronics and electrical engineeringgrande diretividadesvskarp direktivitet
- plant liferosa de flor grandesvstorblommig ros
- mechanical engineering / earth sciencesde grande espessurasvtjockväggig
- African organisation / European organisation / environmental policyiniciativa Grande Muralha Verde do Sara e do Sael / Grande Muralha Verdesvinitiativet den stora gröna muren
- economic policy / trade policygrande capitalizaçãosvstort bolag
- nota de grande valor / nota de elevado valorsvsedel med hög valör
- fiscal policygrande grupo nacionalsvstorskalig nationell företagsgrupp, storskalig nationell koncern
- information technology and data processinggrande objeto binário / BLOBsvBLOB, blob, binärt objekt
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesgrande grupo de solossvjordmånsgrupp
- electronics and electrical engineeringsulco de grande passosvspår med brant stigning
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpavoa de grande portesvstorkalkon
- coal industrypendente muito grandesvdonläge
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
grande – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/grande [visualizado em 2026-06-09 07:16:44].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wood industry / building and public worksnó grandesvstort kvisthål
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana gigante "Giant Governor" / grande anãsvGrande naine, Giant Governor
- electronics and electrical engineering / communicationsgrande LEOsvstor LEO satellit
- employment policy / social protection / educationgrande meta para 2030 / grande metasvöverordnat mål för 2030
- earth sciences / building and public worksgrande vaga / pororcasvkraftig svallning
- financial institutions and credit / FINANCE / bankinggrande riscosvstor exponering
- insurancegrande risco / risco de pontasvtung risk, storrisk
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestina / caixa grandesvlåda, tråg
- technology and technical regulationsplano grandesvplanskiva
- Procedural lawgrande secçãosvstora avdelningen
- INTERNATIONAL RELATIONS / EU relationsgrande Europasvett vidare Europa
- LAW / European Uniongrande Secçãosvstor avdelning
- LAWgrande secçãosvstor avdelning
- regions of the United KingdomGrande LondressvGreater London
- FINANCEpessoa com elevado património líquido / grande fortunasvperson med stor nettoförmögenhet
- regional policy / EU financinggrande projetosvstörre projekt
- European Commissiongrande ambiçãosvövergripande ambition
- chemistry / healthgrande públicosvallmänheten
- crop production / life sciencesde grande taçasvmed lång bikrona
- natural and applied scienceshylofrupes bajulus / caruncho grande / capricórnio das casassvhusbock
- data processing / information technology and data processingalta resolução / grande precisãosvhög upplösning
- land transport / building and public works / TRANSPORTgrande barragemsvhög damm
- economic conditions / employment / education / environmental policygrande objetivosvöverordnat mål
- POLITICS / offence / economy / social problemcorrupção a alto nível / grande corrupçãosvstorskalig korruption, stor korruption
- ECONOMICS / FINANCEgrande depressãosvDen stora depressionen, Den stora depressionen i USA
- medical sciencededo grande do pésvstortå, hallux
- electronics and electrical engineering / materials technologyconsumidor de alta utilização / grande consumidorsvabonnent med lång utnyttjandetid, abonnent med lång utnyttjningstid
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgalinheiro grandesvstort fjäderfähus
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdepenadora grandesvstor plockningsmaskin
- iron, steel and other metal industriesgrande tolerânciasvgrov tolerans
- regions and regional policy / GEOGRAPHYperifericidade / grande afastamentosvavlägset läge, avlägsenhet, perifert läge
- ENVIRONMENTa longa distância / a grande distânciasvlångvägs-, långdistans-
- insurance / pharmaceutical industrygrande aparelhagemsvbetydande hjälpmedel
- insurancerisco muito grandesvjumborisk
- electronics and electrical engineeringgrande diretividadesvskarp direktivitet
- plant liferosa de flor grandesvstorblommig ros
- mechanical engineering / earth sciencesde grande espessurasvtjockväggig
- African organisation / European organisation / environmental policyiniciativa Grande Muralha Verde do Sara e do Sael / Grande Muralha Verdesvinitiativet den stora gröna muren
- economic policy / trade policygrande capitalizaçãosvstort bolag
- nota de grande valor / nota de elevado valorsvsedel med hög valör
- fiscal policygrande grupo nacionalsvstorskalig nationell företagsgrupp, storskalig nationell koncern
- information technology and data processinggrande objeto binário / BLOBsvBLOB, blob, binärt objekt
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesgrande grupo de solossvjordmånsgrupp
- electronics and electrical engineeringsulco de grande passosvspår med brant stigning
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpavoa de grande portesvstorkalkon
- coal industrypendente muito grandesvdonläge
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
grande – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/grande [visualizado em 2026-06-09 07:16:44].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: