-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

gui.ão separador fonéticaˈɡjɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
filmmanus
2.
baner
guiãolocução
aumentativo masculino singular de guia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    roteiro / guião
    sv
    skript
  • preparation for market / cultural policy / communications / information technology and data processing
    guião gráfico / guião visual
    sv
    storyboard
  • European construction / information and information processing / information technology and data processing / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    Guião para a Década Digital / programa Década Digital
    sv
    En färdväg för det digitala decenniet, policyprogram för det digitala decenniet
  • communications
    guião de abertura de sessão
    sv
    inloggnings script, logon-script
  • industrial structures
    guia / pino de localização / pino de encaixe
    sv
    styrpinne
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flecha / guia / ápice
    sv
    toppledskott, topp, toppskott, ledskott, apikalt skott
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    via guiada / guia
    sv
    ledräl
  • mechanical engineering / industrial structures
    guia / lâmina-guia
    sv
    svärd
  • land transport / TRANSPORT
    guia
    sv
    kantlinje
  • means of communication
    guia
    sv
    guide, vägledning
  • building and public works
    guia
    sv
    kantsten
  • mechanical engineering
    guia
    sv
    sprutdornhållare
  • building and public works
    guia
    sv
    gejd
  • mechanical engineering
    ranhura de guiamento / guia
    sv
    kamspår
  • mechanical engineering
    ranhura de guiamento / guia
    sv
    plant styrspår
  • mechanical engineering
    guia
    sv
    borrbussning
  • mechanical engineering
    guia
    sv
    styrning för ledmekanism
  • industrial structures / technology and technical regulations
    guias / correias de formato
    sv
    däckelrem
  • mechanical engineering
    guias / guias prismáticas
    sv
    prismastyrning
  • social policy
    cão do cego / cão-guia
    sv
    ledarhund
  • industrial structures
    guia-fio
    sv
    ringelapparat
  • industrial structures
    guia-fio
    sv
    garnförare, trådförare, trådledare
  • EUROPEAN UNION / production
    Guia Azul / Guia Azul de Aplicação das Regras da UE em matéria de Produtos
    sv
    blåbok om genomförandet av EU:s produktbestämmelser
  • industrial structures
    guia-fios / porta-fios
    sv
    trådförare
  • inland waterway transport / building and public works
    muro de guiamento / muro guia
    sv
    ledmur
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabo guia
    sv
    linledare
  • industrial structures
    guia-fios
    sv
    trådledare
  • land transport / TRANSPORT
    T de guia
    sv
    vind-T
  • chemical compound / industrial structures
    pino-guia
    sv
    styrpelare
  • electronics and electrical engineering
    pino-guia
    sv
    medbringarstift
  • industrial structures
    guia-fios
    sv
    trådförare
  • mechanical engineering / building and public works
    guia em u
    sv
    u-formad gejd
  • industrial structures / technology and technical regulations
    guia-fios
    sv
    trådledare, trådförare
  • mechanical engineering
    T de guia
    sv
    vind-T
  • industrial structures / technology and technical regulations
    rolo-guia
    sv
    styrvals
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    funil guia / funil do distribuidor
    sv
    ledtratt
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    guia de ar
    sv
    ledskärm för kylluft
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    rolos guia
    sv
    kantrullar
  • earth sciences
    campo guia
    sv
    ledfält
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pente-guia
    sv
    styrsked
  • mechanical engineering
    guias em V
    sv
    V-styrning
  • mechanical engineering
    guias em V
    sv
    prismagejd, V-formad gejd
  • earth sciences
    girocentro / centro-guia
    sv
    gyrocentrum, gyrationscentrum
  • FINANCE
    guia fiscal
    sv
    handledning i skattefrågor
  • iron, steel and other metal industries
    guia manual
    sv
    manuell styrning
  • electronics and electrical engineering
    guia de luz
    sv
    ljusledare i en riktning
  • electronics and electrical engineering
    guia de luz
    sv
    ljusledare
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    rolos guias
    sv
    ledrullar
  • chemical compound
    camada guia
    sv
    ledfärg
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
guião – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/guião [visualizado em 2026-07-23 13:16:20].
palavras parecidas com guião

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    roteiro / guião
    sv
    skript
  • preparation for market / cultural policy / communications / information technology and data processing
    guião gráfico / guião visual
    sv
    storyboard
  • European construction / information and information processing / information technology and data processing / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    Guião para a Década Digital / programa Década Digital
    sv
    En färdväg för det digitala decenniet, policyprogram för det digitala decenniet
  • communications
    guião de abertura de sessão
    sv
    inloggnings script, logon-script
  • industrial structures
    guia / pino de localização / pino de encaixe
    sv
    styrpinne
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flecha / guia / ápice
    sv
    toppledskott, topp, toppskott, ledskott, apikalt skott
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    via guiada / guia
    sv
    ledräl
  • mechanical engineering / industrial structures
    guia / lâmina-guia
    sv
    svärd
  • land transport / TRANSPORT
    guia
    sv
    kantlinje
  • means of communication
    guia
    sv
    guide, vägledning
  • building and public works
    guia
    sv
    kantsten
  • mechanical engineering
    guia
    sv
    sprutdornhållare
  • building and public works
    guia
    sv
    gejd
  • mechanical engineering
    ranhura de guiamento / guia
    sv
    kamspår
  • mechanical engineering
    ranhura de guiamento / guia
    sv
    plant styrspår
  • mechanical engineering
    guia
    sv
    borrbussning
  • mechanical engineering
    guia
    sv
    styrning för ledmekanism
  • industrial structures / technology and technical regulations
    guias / correias de formato
    sv
    däckelrem
  • mechanical engineering
    guias / guias prismáticas
    sv
    prismastyrning
  • social policy
    cão do cego / cão-guia
    sv
    ledarhund
  • industrial structures
    guia-fio
    sv
    ringelapparat
  • industrial structures
    guia-fio
    sv
    garnförare, trådförare, trådledare
  • EUROPEAN UNION / production
    Guia Azul / Guia Azul de Aplicação das Regras da UE em matéria de Produtos
    sv
    blåbok om genomförandet av EU:s produktbestämmelser
  • industrial structures
    guia-fios / porta-fios
    sv
    trådförare
  • inland waterway transport / building and public works
    muro de guiamento / muro guia
    sv
    ledmur
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabo guia
    sv
    linledare
  • industrial structures
    guia-fios
    sv
    trådledare
  • land transport / TRANSPORT
    T de guia
    sv
    vind-T
  • chemical compound / industrial structures
    pino-guia
    sv
    styrpelare
  • electronics and electrical engineering
    pino-guia
    sv
    medbringarstift
  • industrial structures
    guia-fios
    sv
    trådförare
  • mechanical engineering / building and public works
    guia em u
    sv
    u-formad gejd
  • industrial structures / technology and technical regulations
    guia-fios
    sv
    trådledare, trådförare
  • mechanical engineering
    T de guia
    sv
    vind-T
  • industrial structures / technology and technical regulations
    rolo-guia
    sv
    styrvals
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    funil guia / funil do distribuidor
    sv
    ledtratt
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    guia de ar
    sv
    ledskärm för kylluft
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    rolos guia
    sv
    kantrullar
  • earth sciences
    campo guia
    sv
    ledfält
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pente-guia
    sv
    styrsked
  • mechanical engineering
    guias em V
    sv
    V-styrning
  • mechanical engineering
    guias em V
    sv
    prismagejd, V-formad gejd
  • earth sciences
    girocentro / centro-guia
    sv
    gyrocentrum, gyrationscentrum
  • FINANCE
    guia fiscal
    sv
    handledning i skattefrågor
  • iron, steel and other metal industries
    guia manual
    sv
    manuell styrning
  • electronics and electrical engineering
    guia de luz
    sv
    ljusledare i en riktning
  • electronics and electrical engineering
    guia de luz
    sv
    ljusledare
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    rolos guias
    sv
    ledrullar
  • chemical compound
    camada guia
    sv
    ledfärg
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
guião – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/guião [visualizado em 2026-07-23 13:16:20].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro