humanitário

Outros exemplos de uso

• humanitarian aid / air transport
  voo humanitário

  sv

  humanitär flygning
• humanitarian aid
  acesso humanitário

  sv

  tillträde för humanitärt bistånd
• humanitarian aid
  auxílio humanitário / ajuda humanitária

  sv

  humanitärt stöd, humanitärt bistånd
• LAW / rights and freedoms
  direito humanitário

  sv

  humanitär rätt
• aid to refugees / war
  corredor humanitário

  sv

  humanitär korridor
• rights and freedoms
  tratamento humanitário / tratamento humano

  sv

  humanitär behandling, human behandling
• humanitarian aid
  trabalhador humanitário

  sv

  humanitär arbetare, biståndsarbetare
• humanitarian aid / United Nations
  apelo humanitário urgente

  sv

  nödapell, blixtappell, akut vädjan om humanitär hjälp
• migration
  regresso voluntário assistido / regresso humanitário voluntário

  sv

  stöd vid frivilligt återvändande, frivilligt humanitärt återvändande
• international law / human rights
  DIH / direito internacional humanitário

  sv

  internationell humanitär rätt
• cooperation policy / Community body
  ECHO / Serviço Humanitário da Comunidade Europeia

  sv

  Echo, Europeiska gemenskapens kontor för humanitärt bistånd
• world organisation / migration
  programa de regresso voluntário humanitário

  sv

  program för frivilligt humanitärt återvändande
• international agreement / humanitarian aid / cooperation policy
  Princípios e Boas Práticas do Doador Humanitário / princípios e boas práticas da ajuda humanitária

  sv

  principer och bästa praxis för humanitärt givarskap
• humanitarian aid / cooperation policy
  iniciativa GHD / iniciativa Princípios e Boas Práticas do Doador Humanitário / iniciativa relativa aos princípios e boas práticas de ajuda humanitária

  sv

  initiativet för gott humanitärt givarskap
• international agreement / defence
  Acordo de N'djamena / Acordo de Cessar-Fogo Humanitário sobre o Conflito do Darfur

  sv

  N’djamena-avtalet om eldupphör
• human rights / EUROPEAN UNION
  Diretrizes da União Europeia sobre a Promoção da Observância do Direito Internacional Humanitário (DIH)

  sv

  Europeiska unionens riktlinjer för främjande av efterlevnaden av internationell humanitär rätt
• UNO / legal system
  Tribunal Penal Internacional para a Ex-Jugoslávia / Tribunal Internacional para Julgar as Pessoas Responsáveis por Violações Graves ao Direito Internacional Humanitário Cometidas no Território da Ex-Jugoslávia desde 1991 / TPIJ

  sv

  Icty, Internationella krigsförbrytartribunalen för f.d. Jugoslavien
• international conflict / degradation of the environment / humanitarian aid / political crisis
  crise humanitária

  sv

  humanitär kris
• defence / rights and freedoms
  missão humanitária

  sv

  humanitär insats
• SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  organização humanitária / agência humanitária

  sv

  humanitär organisation
• humanitarian aid / institutional structure / European Commission
  DG Proteção Civil e Operações de Ajuda Humanitária Europeias (ECHO) / Direção-Geral da Ajuda Humanitária e da Proteção Civil / DG Ajuda Humanitária e Proteção Civil / Direção-Geral da Ajuda Humanitária / DG Ajuda Humanitária / Direção-Geral da Proteção Civil e das Operações de Ajuda Humanitária Europeias (ECHO)

  sv

  Echo, generaldirektoratet för humanitärt bistånd och civilskydd (Echo), GD Humanitärt bistånd och civilskydd (Echo), generaldirektoratet för humanitärt bistånd (Echo), GD Humanitärt bistånd (Echo), generaldirektoratet för europeiskt civilskydd och humanitära biståndsåtgärder (Echo), GD Europeiskt civilskydd och humanitära biståndsåtgärder (Echo)
• right of asylum / migration
  cláusula humanitária / princípio one-chance-only

  sv

  humanitär klausul, one chance only-principen
• migration
  admissão por motivos humanitários / admissão humanitária

  sv

  inresetillstånd av humanitära skäl, inresa av humanitära skäl
• health
  emergência humanitária / situação de emergência humanitária

  sv

  humanitär nödsituation
• defence / United Nations / European Union / mine action
  desminagem humanitária

  sv

  humanitär minröjning
• United Nations
  agência humanitária da ONU / agência humanitária das Nações Unidas

  sv

  humanitär organisation
• nutrition / aid policy
  assistência alimentar humanitária / ajuda alimentar humanitária

  sv

  humanitärt livsmedelsbistånd
• INTERNATIONAL ORGANISATIONS / world organisations
  Cimeira Humanitária Mundial

  sv

  världstoppmöte om humanitära frågor
• administrative law / emergency aid
  agência de ajuda humanitária / organismo de ajuda humanitária

  sv

  katastrofhjälporganisation
• vaccine
  reserva humanitária de vacinas

  sv

  humanitär buffert
• humanitarian aid
  assistência humanitária de emergência / ajuda humanitária de emergência

  sv

  akut humanitärt bistånd
• humanitarian aid / EU finance
  Instrumento de Ajuda Humanitária

  sv

  instrumentet för humanitärt bistånd
• humanitarian aid / SOCIAL QUESTIONS / public opinion
  Dia Mundial da Ajuda Humanitária

  sv

  världsdagen för humanitära insatser
• POLITICS
  força de intervenção humanitária

  sv

  humanitär interventionsstyrka
• humanitarian aid
  resposta humanitária de emergência

  sv

  humanitär nödhjälp
• SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
  financiamento da ajuda humanitária

  sv

  humanitär finansiering
• administrative law / POLITICS
  autorização de residência humanitária / autorização de residência por razões humanitárias

  sv

  uppehållstillstånd av humanitära skäl
• SOCIAL QUESTIONS / United Nations / rights and freedoms
  Departamento de Assuntos Humanitários

  sv

  avdelning för humanitära frågor
• ECONOMICS / education
  diploma de estudos em ajuda humanitária

  sv

  akademisk utbildning inom området humanitärt bistånd
• humanitarian aid
  Capacidade de Resposta Humanitária Europeia

  sv

  europeisk insatskapacitet för humanitärt bistånd
• institutional structure / EU institution
  Direção 3 - Ajuda Humanitária e Proteção Civil

  sv

  direktorat 3 - humanitärt bistånd och civilskydd
• Council of the European Union / institutional structure / humanitarian aid
  Grupo COHAFA / Grupo da Ajuda Humanitária e da Ajuda Alimentar

  sv

  arbetsgruppen för humanitärt bistånd och livsmedelsbistånd
• humanitarian aid
  Consenso Europeu em matéria de Ajuda Humanitária

  sv

  det europeiska samförståndet om humanitärt bistånd
• humanitarian aid
  Corpo Voluntário Europeu para a Ajuda Humanitária / Voluntários para a Ajuda da UE / Corpo Europeu de Voluntários para a Ajuda Humanitária / CVEAH

  sv

  europeisk frivilligkår för humanitärt bistånd, EU-frivilliga för humanitärt arbete
• Law on aliens
  autorização de residência por razões humanitárias

  sv

  uppehållstillstånd på grund av synnerligen ömmande omständigheter, uppehållstillstånd av humanitära skäl
• cooperation policy / United Nations
  Gabinete de Coordenação dos Assuntos Humanitários / OCHA

  sv

  Kontoret för samordning av humanitära frågor, Ocha
• humanitarian aid / European Commissioner
  comissária da Ajuda Humanitária e Gestão de Crises / membro da Comissão Europeia responsável pela Ajuda Humanitária e Gestão de Crises / comissário da Ajuda Humanitária e Gestão de Crises

  sv

  kommissionär med ansvar för humanitärt bistånd och krishantering, kommissionsledamot med ansvar för humanitärt bistånd och krishantering