- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
i.da.de
iˈdad(ə)
iˈdad(ə)nome feminino
1.
ålder
de meia idade
medelålders
ter quinze anos de idade
vara femton år gammal
2.
(época) epok, tidsålder
a Idade Média
medeltiden
a Idade Moderna/Contemporânea
nutiden
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTidadesvålder
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESidadesvålder
- statisticsidadesvålder
- Family lawidade núbilsväktenskapsålder, laglig ålder för äktenskap
- statisticsidade médiasvålder i medeltal, medelålder
- statisticsquarta idadesväldre, 75 år och äldre
- statisticsidade medianasvmedianålder
- climateidade glacialsvistid
- employment / social affairsidade de saída / idade de saída do mercado de trabalhosvutträdesålder, ålder för utträde från arbetsmarknaden
- insurancecertificado de idade / prova de idadesvåldersbevis
- insuranceidade atingidasvuppnådd ålder
- administrative law / illness / psychotropic substanceprova de idadesvåldersbevis
- ENVIRONMENTidade das lamassvslamålder
- insuranceidade de cessaçãosvålder då försäkringen upphör
- FINANCEdeduções por idadesvsärskilt grundavdrag för folkpensionär
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSabatimento de idadesvlönenedsättning på grund av ålder
- demography and population / social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSidade da aposentação / idade de acesso à pensão de velhicesvpensionsålder
- insuranceagravamento de idadesvåldersförhöjning
- SOCIAL QUESTIONS / insurance / social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSidade legal de passagem à reforma / idade normal de acesso à pensão de velhice / idade legal de reformasvlägsta ålder för uttag av pension, lägsta pensionsålder
- employmentidade normal de reforma / idade normal de pensãosvnormal pensionsålder, normal pensionsålder
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESem idade de reprodução / maturidade reprodutivasvkönsmogen
- demography / labour forcepopulação em idade ativa / PIAsvbefolkning i arbetsför ålder
- social securityidade efetiva de reformasvfaktisk pensionsålder
- epidemiologytaxa de óbitos por idadesvåldersspecifikt dödstal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESidade de explorabilidadesvomloppstid
- social affairsidade do primeiro consumosvålder vid första användning
- insurancedeclaração errada de idadesvoriktig uppgift om ålder
- EUROPEAN UNIONaumento do limite de idadesvhöjd åldersgräns
- labour force / social affairsidade mínima para trabalharsvminimiålder för arbete, minimiålder för anställning
- insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSredução da idade de reformasvsänkning av pensionsåldern
- insuranceidade reconhecida como exatasv(som riktig)godtagen ålder
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriança em idade pré-escolarsvförskolebarn
- rights and freedoms / composition of the population / age discriminationdiscriminação etária / idadismo / discriminação baseada na idadesvålderism
- rolling stockidade de um veículo ferroviáriosvjärnvägsfordons ålder
- rights and freedomsdiscriminação em razão da idadesvdiskriminering på grund av ålder
- LAW / rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONSdiscriminação com base na idadesvåldersdiskriminering
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrepartição com base na classe etária / distribuição em classes de idadesvåldersklassfördelning
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESintervalo entre classes de idadesvåldersklassintervall
- social affairs / educationidade da escolaridade obrigatóriasvskolpliktig ålder
- statisticsidade média ao primeiro casamentosvmedianålder vid första giftermålet
- social affairsflexibilização da idade da reformasvuppskjutande av den faktiska pensionsåldern
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
idade – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/idade [visualizado em 2026-08-07 11:11:46].
palavras parecidas com idade
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTidadesvålder
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESidadesvålder
- statisticsidadesvålder
- Family lawidade núbilsväktenskapsålder, laglig ålder för äktenskap
- statisticsidade médiasvålder i medeltal, medelålder
- statisticsquarta idadesväldre, 75 år och äldre
- statisticsidade medianasvmedianålder
- climateidade glacialsvistid
- employment / social affairsidade de saída / idade de saída do mercado de trabalhosvutträdesålder, ålder för utträde från arbetsmarknaden
- insurancecertificado de idade / prova de idadesvåldersbevis
- insuranceidade atingidasvuppnådd ålder
- administrative law / illness / psychotropic substanceprova de idadesvåldersbevis
- ENVIRONMENTidade das lamassvslamålder
- insuranceidade de cessaçãosvålder då försäkringen upphör
- FINANCEdeduções por idadesvsärskilt grundavdrag för folkpensionär
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSabatimento de idadesvlönenedsättning på grund av ålder
- demography and population / social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSidade da aposentação / idade de acesso à pensão de velhicesvpensionsålder
- insuranceagravamento de idadesvåldersförhöjning
- SOCIAL QUESTIONS / insurance / social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSidade legal de passagem à reforma / idade normal de acesso à pensão de velhice / idade legal de reformasvlägsta ålder för uttag av pension, lägsta pensionsålder
- employmentidade normal de reforma / idade normal de pensãosvnormal pensionsålder, normal pensionsålder
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESem idade de reprodução / maturidade reprodutivasvkönsmogen
- demography / labour forcepopulação em idade ativa / PIAsvbefolkning i arbetsför ålder
- social securityidade efetiva de reformasvfaktisk pensionsålder
- epidemiologytaxa de óbitos por idadesvåldersspecifikt dödstal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESidade de explorabilidadesvomloppstid
- social affairsidade do primeiro consumosvålder vid första användning
- insurancedeclaração errada de idadesvoriktig uppgift om ålder
- EUROPEAN UNIONaumento do limite de idadesvhöjd åldersgräns
- labour force / social affairsidade mínima para trabalharsvminimiålder för arbete, minimiålder för anställning
- insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSredução da idade de reformasvsänkning av pensionsåldern
- insuranceidade reconhecida como exatasv(som riktig)godtagen ålder
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriança em idade pré-escolarsvförskolebarn
- rights and freedoms / composition of the population / age discriminationdiscriminação etária / idadismo / discriminação baseada na idadesvålderism
- rolling stockidade de um veículo ferroviáriosvjärnvägsfordons ålder
- rights and freedomsdiscriminação em razão da idadesvdiskriminering på grund av ålder
- LAW / rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONSdiscriminação com base na idadesvåldersdiskriminering
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrepartição com base na classe etária / distribuição em classes de idadesvåldersklassfördelning
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESintervalo entre classes de idadesvåldersklassintervall
- social affairs / educationidade da escolaridade obrigatóriasvskolpliktig ålder
- statisticsidade média ao primeiro casamentosvmedianålder vid första giftermålet
- social affairsflexibilização da idade da reformasvuppskjutande av den faktiska pensionsåldern
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
idade – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/idade [visualizado em 2026-08-07 11:11:46].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: