-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

i.da.deseparador fonéticaiˈdad(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ålder
de meia idade
medelålders
ter quinze anos de idade
vara femton år gammal
2.
(época) epok, tidsålder
a Idade Média
medeltiden
a Idade Moderna/Contemporânea
nutiden

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    idade
    sv
    ålder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    idade
    sv
    ålder
  • statistics
    idade
    sv
    ålder
  • Family law
    idade núbil
    sv
    äktenskapsålder, laglig ålder för äktenskap
  • statistics
    idade média
    sv
    ålder i medeltal, medelålder
  • statistics
    quarta idade
    sv
    äldre, 75 år och äldre
  • statistics
    idade mediana
    sv
    medianålder
  • climate
    idade glacial
    sv
    istid
  • employment / social affairs
    idade de saída / idade de saída do mercado de trabalho
    sv
    utträdesålder, ålder för utträde från arbetsmarknaden
  • insurance
    certificado de idade / prova de idade
    sv
    åldersbevis
  • insurance
    idade atingida
    sv
    uppnådd ålder
  • administrative law / illness / psychotropic substance
    prova de idade
    sv
    åldersbevis
  • ENVIRONMENT
    idade das lamas
    sv
    slamålder
  • insurance
    idade de cessação
    sv
    ålder då försäkringen upphör
  • FINANCE
    deduções por idade
    sv
    särskilt grundavdrag för folkpensionär
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    abatimento de idade
    sv
    lönenedsättning på grund av ålder
  • demography and population / social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    idade da aposentação / idade de acesso à pensão de velhice
    sv
    pensionsålder
  • insurance
    agravamento de idade
    sv
    åldersförhöjning
  • SOCIAL QUESTIONS / insurance / social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    idade legal de passagem à reforma / idade normal de acesso à pensão de velhice / idade legal de reforma
    sv
    lägsta ålder för uttag av pension, lägsta pensionsålder
  • employment
    idade normal de reforma / idade normal de pensão
    sv
    normal pensionsålder, normal pensionsålder
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    em idade de reprodução / maturidade reprodutiva
    sv
    könsmogen
  • demography / labour force
    população em idade ativa / PIA
    sv
    befolkning i arbetsför ålder
  • social security
    idade efetiva de reforma
    sv
    faktisk pensionsålder
  • epidemiology
    taxa de óbitos por idade
    sv
    åldersspecifikt dödstal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    idade de explorabilidade
    sv
    omloppstid
  • social affairs
    idade do primeiro consumo
    sv
    ålder vid första användning
  • insurance
    declaração errada de idade
    sv
    oriktig uppgift om ålder
  • EUROPEAN UNION
    aumento do limite de idade
    sv
    höjd åldersgräns
  • labour force / social affairs
    idade mínima para trabalhar
    sv
    minimiålder för arbete, minimiålder för anställning
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    redução da idade de reforma
    sv
    sänkning av pensionsåldern
  • insurance
    idade reconhecida como exata
    sv
    (som riktig)godtagen ålder
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criança em idade pré-escolar
    sv
    förskolebarn
  • rights and freedoms / composition of the population / age discrimination
    discriminação etária / idadismo / discriminação baseada na idade
    sv
    ålderism
  • rolling stock
    idade de um veículo ferroviário
    sv
    järnvägsfordons ålder
  • rights and freedoms
    discriminação em razão da idade
    sv
    diskriminering på grund av ålder
  • LAW / rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONS
    discriminação com base na idade
    sv
    åldersdiskriminering
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    repartição com base na classe etária / distribuição em classes de idade
    sv
    åldersklassfördelning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    intervalo entre classes de idade
    sv
    åldersklassintervall
  • social affairs / education
    idade da escolaridade obrigatória
    sv
    skolpliktig ålder
  • statistics
    idade média ao primeiro casamento
    sv
    medianålder vid första giftermålet
  • social affairs
    flexibilização da idade da reforma
    sv
    uppskjutande av den faktiska pensionsåldern
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
idade – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/idade [visualizado em 2026-08-07 11:11:46].
palavras parecidas com idade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    idade
    sv
    ålder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    idade
    sv
    ålder
  • statistics
    idade
    sv
    ålder
  • Family law
    idade núbil
    sv
    äktenskapsålder, laglig ålder för äktenskap
  • statistics
    idade média
    sv
    ålder i medeltal, medelålder
  • statistics
    quarta idade
    sv
    äldre, 75 år och äldre
  • statistics
    idade mediana
    sv
    medianålder
  • climate
    idade glacial
    sv
    istid
  • employment / social affairs
    idade de saída / idade de saída do mercado de trabalho
    sv
    utträdesålder, ålder för utträde från arbetsmarknaden
  • insurance
    certificado de idade / prova de idade
    sv
    åldersbevis
  • insurance
    idade atingida
    sv
    uppnådd ålder
  • administrative law / illness / psychotropic substance
    prova de idade
    sv
    åldersbevis
  • ENVIRONMENT
    idade das lamas
    sv
    slamålder
  • insurance
    idade de cessação
    sv
    ålder då försäkringen upphör
  • FINANCE
    deduções por idade
    sv
    särskilt grundavdrag för folkpensionär
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    abatimento de idade
    sv
    lönenedsättning på grund av ålder
  • demography and population / social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    idade da aposentação / idade de acesso à pensão de velhice
    sv
    pensionsålder
  • insurance
    agravamento de idade
    sv
    åldersförhöjning
  • SOCIAL QUESTIONS / insurance / social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    idade legal de passagem à reforma / idade normal de acesso à pensão de velhice / idade legal de reforma
    sv
    lägsta ålder för uttag av pension, lägsta pensionsålder
  • employment
    idade normal de reforma / idade normal de pensão
    sv
    normal pensionsålder, normal pensionsålder
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    em idade de reprodução / maturidade reprodutiva
    sv
    könsmogen
  • demography / labour force
    população em idade ativa / PIA
    sv
    befolkning i arbetsför ålder
  • social security
    idade efetiva de reforma
    sv
    faktisk pensionsålder
  • epidemiology
    taxa de óbitos por idade
    sv
    åldersspecifikt dödstal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    idade de explorabilidade
    sv
    omloppstid
  • social affairs
    idade do primeiro consumo
    sv
    ålder vid första användning
  • insurance
    declaração errada de idade
    sv
    oriktig uppgift om ålder
  • EUROPEAN UNION
    aumento do limite de idade
    sv
    höjd åldersgräns
  • labour force / social affairs
    idade mínima para trabalhar
    sv
    minimiålder för arbete, minimiålder för anställning
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    redução da idade de reforma
    sv
    sänkning av pensionsåldern
  • insurance
    idade reconhecida como exata
    sv
    (som riktig)godtagen ålder
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criança em idade pré-escolar
    sv
    förskolebarn
  • rights and freedoms / composition of the population / age discrimination
    discriminação etária / idadismo / discriminação baseada na idade
    sv
    ålderism
  • rolling stock
    idade de um veículo ferroviário
    sv
    järnvägsfordons ålder
  • rights and freedoms
    discriminação em razão da idade
    sv
    diskriminering på grund av ålder
  • LAW / rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONS
    discriminação com base na idade
    sv
    åldersdiskriminering
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    repartição com base na classe etária / distribuição em classes de idade
    sv
    åldersklassfördelning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    intervalo entre classes de idade
    sv
    åldersklassintervall
  • social affairs / education
    idade da escolaridade obrigatória
    sv
    skolpliktig ålder
  • statistics
    idade média ao primeiro casamento
    sv
    medianålder vid första giftermålet
  • social affairs
    flexibilização da idade da reforma
    sv
    uppskjutande av den faktiska pensionsåldern
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
idade – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/idade [visualizado em 2026-08-07 11:11:46].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya