-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

i.ma.gemseparador fonéticaiˈmaʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
bild

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    imagem / contradesenho
    sv
    genomtryck
  • information technology and data processing
    imagem
    sv
    mall, databild
  • technology
    imagem
    sv
    helbild, bild
  • information technology and data processing
    imagem
    sv
    bild, kopia, avbild
  • communications / statistics / SCIENCE
    imagem
    sv
    bild
  • information technology and data processing
    imagem
    sv
    picture
  • industrial structures / technology and technical regulations
    imagem
    sv
    bandbildning
  • accounting / business organisation
    imagem fiel
    sv
    rättvisande bild
  • communications policy / information technology and data processing
    imagem fixa
    sv
    stillbild
  • electronics and electrical engineering / communications
    imagem múltipla / efeito de eco / imagem dupla / fantasma
    sv
    ekoeffekt
  • electronics and electrical engineering
    canal conjugado / canal imagem
    sv
    bildkanal
  • electronics and electrical engineering / communications
    fantasma / imagem dupla
    sv
    spökbild
  • electronics and electrical engineering
    sinal imagem
    sv
    bildsignal
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    imagem solar
    sv
    solbild, solavbildning
  • life sciences
    imagem do sol / pseudo-hélio
    sv
    undersol
  • communications / information technology and data processing
    telecópia de imagem / fax de imagem
    sv
    bildfax
  • electronics and electrical engineering
    antena imagem
    sv
    speglad antenn
  • communications
    imagem óptica
    sv
    optisk bild
  • communications
    imagem rápida
    sv
    snabbspolning framåt med bild
  • electronics and electrical engineering
    cinescópio / tubo de imagem / tubo de televisão
    sv
    bildrör
  • communications
    imagem a cores
    sv
    färgbild
  • electronics and electrical engineering
    imagem térmica
    sv
    termokopia
  • information technology and data processing
    imagem binária
    sv
    binär bild
  • communications / technology
    imagem fantasma / imagem latente
    sv
    latent bild
  • data processing / information technology and data processing
    imagem de ecrã
    sv
    skärmbild
  • communications / information technology and data processing
    imagem em bruto / imagem de nível cinzento
    sv
    grånivåbild
  • communications
    negro da imagem / negro de uma imagem
    sv
    svartaste bildpunkt
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    imagem fantasma / visão dupla
    sv
    dubbelfel
  • cultural policy
    imagem de prova
    sv
    testbild
  • communications / air and space transport
    imagem fantasma
    sv
    effekt från flera strålbanor
  • electronics and electrical engineering
    sinal de imagem
    sv
    HF-bildsignal, HF-signal
  • earth sciences
    corrente imagem
    sv
    spegelström
  • electronics and electrical engineering
    canal de imagem
    sv
    bildkanal
  • information technology and data processing
    imagem de filme
    sv
    mikrofilmsbild
  • communications
    sinal de imagem
    sv
    bildsignal
  • electronics and electrical engineering / communications
    ruído de imagem
    sv
    bildbrus
  • data processing / information technology and data processing
    imagem de fundo / imagem estática
    sv
    bakgrundsbild
  • electronics and electrical engineering
    sensor com formação de imagens / sensor de imagem
    sv
    bildgenererande sensor
  • electronics and electrical engineering
    imagem projetada
    sv
    projicerad bild
  • intellectual property
    imagem desfocada
    sv
    oskärpa
  • electronics and electrical engineering / communications
    imagem observada
    sv
    betraktad bild
  • communications
    imagem associada
    sv
    associerad bild
  • materials technology / means of communication
    imagem em relevo
    sv
    präglad bild
  • communications / information technology and data processing
    escala da imagem
    sv
    skala
  • communications / information technology and data processing
    realce da imagem
    sv
    bildförbättring
  • communications
    imagem posterior
    sv
    efterbild, minne, inbränning
  • materials technology
    imagem simbólica
    sv
    bildsymbol
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
imagem – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/imagem [visualizado em 2026-08-07 09:40:59].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    imagem / contradesenho
    sv
    genomtryck
  • information technology and data processing
    imagem
    sv
    mall, databild
  • technology
    imagem
    sv
    helbild, bild
  • information technology and data processing
    imagem
    sv
    bild, kopia, avbild
  • communications / statistics / SCIENCE
    imagem
    sv
    bild
  • information technology and data processing
    imagem
    sv
    picture
  • industrial structures / technology and technical regulations
    imagem
    sv
    bandbildning
  • accounting / business organisation
    imagem fiel
    sv
    rättvisande bild
  • communications policy / information technology and data processing
    imagem fixa
    sv
    stillbild
  • electronics and electrical engineering / communications
    imagem múltipla / efeito de eco / imagem dupla / fantasma
    sv
    ekoeffekt
  • electronics and electrical engineering
    canal conjugado / canal imagem
    sv
    bildkanal
  • electronics and electrical engineering / communications
    fantasma / imagem dupla
    sv
    spökbild
  • electronics and electrical engineering
    sinal imagem
    sv
    bildsignal
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    imagem solar
    sv
    solbild, solavbildning
  • life sciences
    imagem do sol / pseudo-hélio
    sv
    undersol
  • communications / information technology and data processing
    telecópia de imagem / fax de imagem
    sv
    bildfax
  • electronics and electrical engineering
    antena imagem
    sv
    speglad antenn
  • communications
    imagem óptica
    sv
    optisk bild
  • communications
    imagem rápida
    sv
    snabbspolning framåt med bild
  • electronics and electrical engineering
    cinescópio / tubo de imagem / tubo de televisão
    sv
    bildrör
  • communications
    imagem a cores
    sv
    färgbild
  • electronics and electrical engineering
    imagem térmica
    sv
    termokopia
  • information technology and data processing
    imagem binária
    sv
    binär bild
  • communications / technology
    imagem fantasma / imagem latente
    sv
    latent bild
  • data processing / information technology and data processing
    imagem de ecrã
    sv
    skärmbild
  • communications / information technology and data processing
    imagem em bruto / imagem de nível cinzento
    sv
    grånivåbild
  • communications
    negro da imagem / negro de uma imagem
    sv
    svartaste bildpunkt
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    imagem fantasma / visão dupla
    sv
    dubbelfel
  • cultural policy
    imagem de prova
    sv
    testbild
  • communications / air and space transport
    imagem fantasma
    sv
    effekt från flera strålbanor
  • electronics and electrical engineering
    sinal de imagem
    sv
    HF-bildsignal, HF-signal
  • earth sciences
    corrente imagem
    sv
    spegelström
  • electronics and electrical engineering
    canal de imagem
    sv
    bildkanal
  • information technology and data processing
    imagem de filme
    sv
    mikrofilmsbild
  • communications
    sinal de imagem
    sv
    bildsignal
  • electronics and electrical engineering / communications
    ruído de imagem
    sv
    bildbrus
  • data processing / information technology and data processing
    imagem de fundo / imagem estática
    sv
    bakgrundsbild
  • electronics and electrical engineering
    sensor com formação de imagens / sensor de imagem
    sv
    bildgenererande sensor
  • electronics and electrical engineering
    imagem projetada
    sv
    projicerad bild
  • intellectual property
    imagem desfocada
    sv
    oskärpa
  • electronics and electrical engineering / communications
    imagem observada
    sv
    betraktad bild
  • communications
    imagem associada
    sv
    associerad bild
  • materials technology / means of communication
    imagem em relevo
    sv
    präglad bild
  • communications / information technology and data processing
    escala da imagem
    sv
    skala
  • communications / information technology and data processing
    realce da imagem
    sv
    bildförbättring
  • communications
    imagem posterior
    sv
    efterbild, minne, inbränning
  • materials technology
    imagem simbólica
    sv
    bildsymbol
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
imagem – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/imagem [visualizado em 2026-08-07 09:40:59].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya