-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ir.re.gu.la.ri.da.deseparador fonéticaiʀəɡulɐriˈdad(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
oegentlighet
2.
ojämnhet
3.
oriktighet

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU finance / common agricultural policy
    irregularidade
    sv
    oriktighet, oegentlighet
  • offence
    irregularidade
    sv
    missförhållande
  • accounting
    irregularidade
    sv
    oriktighet
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    irregularidade cíclica
    sv
    frekvensvariation
  • electronics and electrical engineering
    fator de irregularidade
    sv
    grovhetsfaktor för terräng
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    irregularidade sistémica
    sv
    systembetingad oriktighet
  • taxation
    irregularidade aduaneira
    sv
    oriktig tull
  • judicial proceedings
    irregularidade processual
    sv
    rättegångsfel
  • European Union law / EU finance
    irregularidade fraudulenta
    sv
    oriktighet med misstanke om bedrägeri
  • industrial structures
    irregularidade da passagem
    sv
    ojämn inslagstäthet
  • mechanical engineering / earth sciences
    coeficiente de irregularidade / coeficiente de variação da pressão
    sv
    olikformighetskoefficient, tryckvariationskoefficient
  • European Union law / EU finance
    irregularidade não fraudulenta
    sv
    oriktighet utan misstanke om bedrägeri
  • industrial structures
    irregularidade de aplainamento / defeito de aplainamento
    sv
    kutterslag
  • iron, steel and other metal industries
    irregularidade macrogeométrica
    sv
    makroskopisk oregelbundenhet
  • TRANSPORT / land transport / technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
    agrupamento / irregularidade do passo do sulco
    sv
    oregelbunden spårstigning
  • EUROPEAN UNION
    ordem que enferma de irregularidade
    sv
    en instruktion som strider mot reglerna
  • electronics and electrical engineering
    fator de irregularidade da superfície
    sv
    ytgrovhetsfaktor
  • electronics and electrical engineering
    parâmetro de irregularidade do terreno
    sv
    parameter som beskriver terrängens oregelbundenhet
  • information technology and data processing
    irregularidade no extremo de um segmento
    sv
    oregelbunden stapelkant
  • electronics and electrical engineering
    grau de irregularidade do terreno delta-h
    sv
    grad av delta-h-terrängoregelbundenhet
  • LAW
    prova de irregularidade suficiente à primeira vista
    sv
    första tecken på fel
  • intellectual property
    irregularidades sanadas
    sv
    avhjälpa brister
  • professional ethics / business morals / whistleblowing
    denúncia de irregularidades / alerta de irregularidades / comunicação de irregularidades
    sv
    visselblåsning
  • communications / information technology and data processing
    irregularidades aleatórias
    sv
    slumpmässiga oregelbundenheter
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    correção de irregularidades
    sv
    reglering
  • electronics and electrical engineering
    irregularidades ionosféricas
    sv
    oregelbundenheter i jonosfären
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    irregularidades superficiais
    sv
    ytdefekter
  • European Union law / financial market / directive (EU)
    Diretiva Denúncia de Irregularidades / Diretiva Alerta de Irregularidades / Diretiva (UE) 2019/1937 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 23 de outubro de 2019, relativa à proteção das pessoas que denunciam violações do direito da União
    sv
    direktivet om skydd för visselblåsare, visselblåsardirektivet, Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2019/1936 av den 23 oktober 2019 om skydd för personer som rapporterar om överträdelser av unionsrätten
  • iron, steel and other metal industries
    irregularidades atómicas instáveis / instabilidade atómica
    sv
    abnorm atomrörelse
  • Community body / EU law / EU finance / offence
    sistema de gestão de irregularidades / SGI
    sv
    Irregularity Management System
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    provas de irregularidades importantes
    sv
    bevis på omfattande oriktigheter
  • EU finance
    Instância especializada em matéria de irregularidades financeiras
    sv
    instans för finansiella oriktigheter
  • EU finance
    Grupo das Irregularidades e Assistência Mútua - Produtos Agrícolas
    sv
    arbetsgruppen för oegentligheter och ömsesidigt bistånd - jordbruksprodukter
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
irregularidade – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/irregularidade [visualizado em 2026-07-28 22:04:08].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU finance / common agricultural policy
    irregularidade
    sv
    oriktighet, oegentlighet
  • offence
    irregularidade
    sv
    missförhållande
  • accounting
    irregularidade
    sv
    oriktighet
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    irregularidade cíclica
    sv
    frekvensvariation
  • electronics and electrical engineering
    fator de irregularidade
    sv
    grovhetsfaktor för terräng
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    irregularidade sistémica
    sv
    systembetingad oriktighet
  • taxation
    irregularidade aduaneira
    sv
    oriktig tull
  • judicial proceedings
    irregularidade processual
    sv
    rättegångsfel
  • European Union law / EU finance
    irregularidade fraudulenta
    sv
    oriktighet med misstanke om bedrägeri
  • industrial structures
    irregularidade da passagem
    sv
    ojämn inslagstäthet
  • mechanical engineering / earth sciences
    coeficiente de irregularidade / coeficiente de variação da pressão
    sv
    olikformighetskoefficient, tryckvariationskoefficient
  • European Union law / EU finance
    irregularidade não fraudulenta
    sv
    oriktighet utan misstanke om bedrägeri
  • industrial structures
    irregularidade de aplainamento / defeito de aplainamento
    sv
    kutterslag
  • iron, steel and other metal industries
    irregularidade macrogeométrica
    sv
    makroskopisk oregelbundenhet
  • TRANSPORT / land transport / technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
    agrupamento / irregularidade do passo do sulco
    sv
    oregelbunden spårstigning
  • EUROPEAN UNION
    ordem que enferma de irregularidade
    sv
    en instruktion som strider mot reglerna
  • electronics and electrical engineering
    fator de irregularidade da superfície
    sv
    ytgrovhetsfaktor
  • electronics and electrical engineering
    parâmetro de irregularidade do terreno
    sv
    parameter som beskriver terrängens oregelbundenhet
  • information technology and data processing
    irregularidade no extremo de um segmento
    sv
    oregelbunden stapelkant
  • electronics and electrical engineering
    grau de irregularidade do terreno delta-h
    sv
    grad av delta-h-terrängoregelbundenhet
  • LAW
    prova de irregularidade suficiente à primeira vista
    sv
    första tecken på fel
  • intellectual property
    irregularidades sanadas
    sv
    avhjälpa brister
  • professional ethics / business morals / whistleblowing
    denúncia de irregularidades / alerta de irregularidades / comunicação de irregularidades
    sv
    visselblåsning
  • communications / information technology and data processing
    irregularidades aleatórias
    sv
    slumpmässiga oregelbundenheter
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    correção de irregularidades
    sv
    reglering
  • electronics and electrical engineering
    irregularidades ionosféricas
    sv
    oregelbundenheter i jonosfären
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    irregularidades superficiais
    sv
    ytdefekter
  • European Union law / financial market / directive (EU)
    Diretiva Denúncia de Irregularidades / Diretiva Alerta de Irregularidades / Diretiva (UE) 2019/1937 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 23 de outubro de 2019, relativa à proteção das pessoas que denunciam violações do direito da União
    sv
    direktivet om skydd för visselblåsare, visselblåsardirektivet, Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2019/1936 av den 23 oktober 2019 om skydd för personer som rapporterar om överträdelser av unionsrätten
  • iron, steel and other metal industries
    irregularidades atómicas instáveis / instabilidade atómica
    sv
    abnorm atomrörelse
  • Community body / EU law / EU finance / offence
    sistema de gestão de irregularidades / SGI
    sv
    Irregularity Management System
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    provas de irregularidades importantes
    sv
    bevis på omfattande oriktigheter
  • EU finance
    Instância especializada em matéria de irregularidades financeiras
    sv
    instans för finansiella oriktigheter
  • EU finance
    Grupo das Irregularidades e Assistência Mútua - Produtos Agrícolas
    sv
    arbetsgruppen för oegentligheter och ömsesidigt bistånd - jordbruksprodukter
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
irregularidade – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/irregularidade [visualizado em 2026-07-28 22:04:08].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro