-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

i.sen.ção separador fonéticaizẽˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
undantag, dispens

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    isenção
    sv
    befrielse
  • nuclear energy
    isenção
    sv
    undantag
  • taxation
    isenção fiscal / isenção tributária
    sv
    undantag från skatteplikt, skattebefrielse
  • LAW / FINANCE
    isenção parcial / libertação parcial
    sv
    delbetalning
  • health policy / pharmaceutical industry
    isenção de taxa
    sv
    avgiftsbefrielse
  • tariff policy / EUROPEAN UNION / FINANCE
    isenção parcial
    sv
    partiell befrielse
  • Law on aliens
    dispensa de visto / isenção de visto
    sv
    undantag från kravet på visering, undantag från viseringskravet
  • electrical and nuclear industries
    nível de isenção
    sv
    undantagsnivå
  • migration / European Union
    isenção de visto / dispensa de visto
    sv
    undantag från viseringsskyldighet, befrielse från viseringstvång, undantag från skyldigheten att inneha visering
  • TRANSPORT
    isenção de grupo / isenção por categorias (1)
    sv
    gruppundantag
  • FINANCE
    limite de isenção
    sv
    nedre gräns för beskattning
  • competition law / European Union law
    isenção individual
    sv
    individuellt undantag
  • tariff policy / EUROPEAN UNION
    sistema de isenção
    sv
    arrangemang för befrielse
  • FINANCE
    isenção temporária
    sv
    tillfällig skattelättnad, skattelättnad under övergångsperiod
  • tariff policy
    isenção de direitos
    sv
    tullfrihet
  • LAW
    cláusula de isenção
    sv
    undantagsbestämmelse
  • competition law
    isenção por categoria
    sv
    gruppundantag
  • administrative law
    regulamento de isenção
    sv
    förordning om undantag
  • FINANCE
    isenção de primeiro ano
    sv
    extra avskrivning år 1
  • levantamento da isenção
    sv
    upphävande av undantag
  • international law
    regime de isenção de visto
    sv
    viseringsfritt system
  • communications
    isenção de franquia postal
    sv
    portofrihet, avgiftsfrihet
  • air transport
    isenção das faixas horárias
    sv
    lättnader från reglerna om ankomst- och avgångstider
  • import / goods and services / VAT
    isenção do IVA na importação / isenção de IVA sobre a importação de bens
    sv
    undantag från mervärdesskatt för importerade varor, undantag från mervärdesskatt vid import
  • FINANCE
    isenção na esfera do cônjuge
    sv
    skatteeftergift för efterlevande
  • tax on consumption
    isenção sem direito a dedução do imposto suportado a montante / isenção sem direito a dedução / isenção sem direito à dedução do IVA pago a montante
    sv
    undantag utan rätt till avdrag för ingående skatt, undantag utan rätt till avdrag för ingående mervärdesskatt
  • FINANCE
    isenção dor doações sucessivas / isenção por heranças sucessivas
    sv
    lindring av arvsskatt vid successionsdödsfall
  • taxation
    isenção por créditos incobráveis
    sv
    avdrag för osäkra fordringar
  • EU act / competition law
    regulamento de isenção por categoria / RIC
    sv
    gruppundantagsförordning
  • deterioration of the environment
    isenção pela posse de uma autorização
    sv
    ansvarsfrihet grundad på tillstånd
  • preparation for market
    isenção de imposições nas exportações
    sv
    befrielse från exporttullar
  • taxation
    isenção fiscal para baixos rendimentos
    sv
    skattelättnad för låginkomsttagare
  • communications
    objeto com isenção de taxas e direitos
    sv
    försändelse utan tull och andra avgifter
  • common tariff policy
    franquia total dos direitos de importação / isenção total de direitos de importação
    sv
    fullständig befrielse från importtull
  • taxation
    situações excecionais de isenção fiscal
    sv
    skattelindring baserat på ömmande omständigheter, skattebefrielse baserat på ömmande omständigheter
  • communications / FINANCE
    entrega com isenção de taxas e direitos
    sv
    utdelning utan tull och andra avgifter
  • competition law
    RGIC / Regulamento geral de isenção por categoria
    sv
    allmän gruppundantagsförordning
  • insurance
    isenção fiscal dos prémios de seguros de vida
    sv
    skattemässig avdragsrätt för livförsäkringspremie
  • FINANCE / taxation
    regime de isenção do imposto sobre o rendimento / RIIR
    sv
    system för inkomstskattbefrielse
  • migration / European Union
    isenção de visto para as estadas de curta duração
    sv
    undantag från viseringskrav för kortare vistelser
  • competition law
    retirada do benefício de uma isenção por categoria
    sv
    återkallelse av ett gruppundantag
  • tax on consumption
    isenção com direito à dedução do IVA pago a montante. / isenção com direito à dedução do IVA pago no estádio anterior
    sv
    undantag med rätt till avdrag för mervärdesskatt som betalats i det föregående ledet, undantag med rätt till avdrag för ingående mervärdesskatt, undantag med rätt till avdrag för ingående skatt
  • deterioration of the environment
    isenção relacionada com o estado do conhecimento científico e técnico
    sv
    ansvarsfrihet grundad på teknikens ståndpunkt
  • EU relations / migration
    mecanismo de suspensão / mecanismo para a suspensão temporária da isenção da obrigação de visto
    sv
    upphävandemekanism
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
isenção – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/isenção [visualizado em 2026-08-02 09:05:52].
palavras parecidas com isenção

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    isenção
    sv
    befrielse
  • nuclear energy
    isenção
    sv
    undantag
  • taxation
    isenção fiscal / isenção tributária
    sv
    undantag från skatteplikt, skattebefrielse
  • LAW / FINANCE
    isenção parcial / libertação parcial
    sv
    delbetalning
  • health policy / pharmaceutical industry
    isenção de taxa
    sv
    avgiftsbefrielse
  • tariff policy / EUROPEAN UNION / FINANCE
    isenção parcial
    sv
    partiell befrielse
  • Law on aliens
    dispensa de visto / isenção de visto
    sv
    undantag från kravet på visering, undantag från viseringskravet
  • electrical and nuclear industries
    nível de isenção
    sv
    undantagsnivå
  • migration / European Union
    isenção de visto / dispensa de visto
    sv
    undantag från viseringsskyldighet, befrielse från viseringstvång, undantag från skyldigheten att inneha visering
  • TRANSPORT
    isenção de grupo / isenção por categorias (1)
    sv
    gruppundantag
  • FINANCE
    limite de isenção
    sv
    nedre gräns för beskattning
  • competition law / European Union law
    isenção individual
    sv
    individuellt undantag
  • tariff policy / EUROPEAN UNION
    sistema de isenção
    sv
    arrangemang för befrielse
  • FINANCE
    isenção temporária
    sv
    tillfällig skattelättnad, skattelättnad under övergångsperiod
  • tariff policy
    isenção de direitos
    sv
    tullfrihet
  • LAW
    cláusula de isenção
    sv
    undantagsbestämmelse
  • competition law
    isenção por categoria
    sv
    gruppundantag
  • administrative law
    regulamento de isenção
    sv
    förordning om undantag
  • FINANCE
    isenção de primeiro ano
    sv
    extra avskrivning år 1
  • levantamento da isenção
    sv
    upphävande av undantag
  • international law
    regime de isenção de visto
    sv
    viseringsfritt system
  • communications
    isenção de franquia postal
    sv
    portofrihet, avgiftsfrihet
  • air transport
    isenção das faixas horárias
    sv
    lättnader från reglerna om ankomst- och avgångstider
  • import / goods and services / VAT
    isenção do IVA na importação / isenção de IVA sobre a importação de bens
    sv
    undantag från mervärdesskatt för importerade varor, undantag från mervärdesskatt vid import
  • FINANCE
    isenção na esfera do cônjuge
    sv
    skatteeftergift för efterlevande
  • tax on consumption
    isenção sem direito a dedução do imposto suportado a montante / isenção sem direito a dedução / isenção sem direito à dedução do IVA pago a montante
    sv
    undantag utan rätt till avdrag för ingående skatt, undantag utan rätt till avdrag för ingående mervärdesskatt
  • FINANCE
    isenção dor doações sucessivas / isenção por heranças sucessivas
    sv
    lindring av arvsskatt vid successionsdödsfall
  • taxation
    isenção por créditos incobráveis
    sv
    avdrag för osäkra fordringar
  • EU act / competition law
    regulamento de isenção por categoria / RIC
    sv
    gruppundantagsförordning
  • deterioration of the environment
    isenção pela posse de uma autorização
    sv
    ansvarsfrihet grundad på tillstånd
  • preparation for market
    isenção de imposições nas exportações
    sv
    befrielse från exporttullar
  • taxation
    isenção fiscal para baixos rendimentos
    sv
    skattelättnad för låginkomsttagare
  • communications
    objeto com isenção de taxas e direitos
    sv
    försändelse utan tull och andra avgifter
  • common tariff policy
    franquia total dos direitos de importação / isenção total de direitos de importação
    sv
    fullständig befrielse från importtull
  • taxation
    situações excecionais de isenção fiscal
    sv
    skattelindring baserat på ömmande omständigheter, skattebefrielse baserat på ömmande omständigheter
  • communications / FINANCE
    entrega com isenção de taxas e direitos
    sv
    utdelning utan tull och andra avgifter
  • competition law
    RGIC / Regulamento geral de isenção por categoria
    sv
    allmän gruppundantagsförordning
  • insurance
    isenção fiscal dos prémios de seguros de vida
    sv
    skattemässig avdragsrätt för livförsäkringspremie
  • FINANCE / taxation
    regime de isenção do imposto sobre o rendimento / RIIR
    sv
    system för inkomstskattbefrielse
  • migration / European Union
    isenção de visto para as estadas de curta duração
    sv
    undantag från viseringskrav för kortare vistelser
  • competition law
    retirada do benefício de uma isenção por categoria
    sv
    återkallelse av ett gruppundantag
  • tax on consumption
    isenção com direito à dedução do IVA pago a montante. / isenção com direito à dedução do IVA pago no estádio anterior
    sv
    undantag med rätt till avdrag för mervärdesskatt som betalats i det föregående ledet, undantag med rätt till avdrag för ingående mervärdesskatt, undantag med rätt till avdrag för ingående skatt
  • deterioration of the environment
    isenção relacionada com o estado do conhecimento científico e técnico
    sv
    ansvarsfrihet grundad på teknikens ståndpunkt
  • EU relations / migration
    mecanismo de suspensão / mecanismo para a suspensão temporária da isenção da obrigação de visto
    sv
    upphävandemekanism
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
isenção – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/isenção [visualizado em 2026-08-02 09:05:52].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro