-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

jus.ti.çaseparador fonéticaʒuʃˈtisɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
rättvisa
2.
rättsväsen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU institution / European Union / justice
    DG Justiça / Direção-Geral da Justiça
    sv
    GD Rättsliga frågor, generaldirektoratet för rättsliga frågor
  • economic and social cohesion / social rights / social democracy / social framework
    equidade social / justiça social
    sv
    social rättvisa
  • social protection / justice
    justiça social
    sv
    social rättvisa
  • taxation
    justiça fiscal / equidade fiscal
    sv
    skatterättvisa
  • digital contract / digital technology / consumer protection / regulation
    justiça digital
    sv
    digital rättvisa
  • justice / information and information processing / information technology and data processing
    justiça em linha / justiça eletrónica
    sv
    e-juridik
  • justice / rights and freedoms
    acesso à justiça / acesso aos tribunais
    sv
    tillgång till rättslig prövning, möjlighet till rättslig prövning
  • EUROPEAN UNION / justice
    Fórum da Justiça
    sv
    rättsforum, forum för diskussion om EU:s politik och praxis på rättsområdet
  • EU relations / LAW
    Programa Justiça
    sv
    programmet Rättsliga frågor
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    justiça "Gacaca"
    sv
    Gacaca-systemet
  • climate change policy / ENVIRONMENT
    justiça climática
    sv
    klimaträttvisa
  • Procedural law
    funcionário judicial / oficial de justiça
    sv
    förrättningsman
  • Council of the European Union / institutional structure
    Direção 2 – Justiça / Direção 2 – Cooperação Judiciária em matéria Civil e Penal, Policial e Aduaneira / Direção da Justiça
    sv
    direktoratet för civil- och straffrättsligt samarbete samt polis- och tullsamarbete, direktorat 2 - rättsliga frågor, direktorat 2 – civil- och straffrättsligt samarbete samt polis- och tullsamarbete, direktoratet för rättsliga frågor
  • administrative law / LAW
    oficial de justiça / oficial de diligências
    sv
    exekutionsbiträde, utmätningsman
  • criminal law / judicial proceedings
    justiça reparadora
    sv
    reparativ rättvisa
  • administrative law / LAW
    segredo de justiça
    sv
    förundersökningssekretess
  • EU legal system / Court of Justice of the European Union
    Tribunal de Justiça / TJCE / Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias
    sv
    EG-domstolen, Europeiska gemenskapernas domstol, domstolen
  • administrative law / LAW
    auxiliar de justiça
    sv
    notarie
  • international balance / justice
    justiça transicional
    sv
    övergångsrättvisa
  • European Commissioner / area of freedom, security and justice
    comissário da Justiça / membro da Comissão Europeia responsável pela Justiça / comissária da Justiça
    sv
    kommissionsledamot med ansvar för rättsliga frågor, kommissionär med ansvar för rättsliga frågor
  • executive power and public service
    Ministério da Justiça
    sv
    justitieministeriet, JM
  • criminal law
    colaborador da justiça / arrependido
    sv
    enskild som samarbetar med rättsväsendet
  • EUROPEAN UNION / justice
    painel de justiça na UE / Painel de Avaliação da Justiça na UE
    sv
    resultattavla för rättskipningen i EU
  • legal profession
    profissional da justiça
    sv
    rättstillämpare
  • ministry / LAW
    Departamento de Justiça
    sv
    justitieministeriet
  • justice
    administração da justiça
    sv
    rättskipning
  • Procedural law
    taxa de justiça unificada
    sv
    ansökningsavgift
  • institutional structure / consumer / justice
    Direção-Geral da Justiça e dos Consumidores / DG Justiça e Consumidores
    sv
    generaldirektoratet för rättsliga frågor och konsumentfrågor, GD Rättsliga frågor och konsumentfrågor
  • justice / information technology and data processing
    Portal Europeu da Justiça
    sv
    europeisk e-juridikportal
  • LAW / European Union
    espaço europeu de justiça
    sv
    europeiskt område med rättvisa
  • European construction / justice
    Grupo Consultivo de Alto Nível sobre o Futuro da Política Europeia de Justiça / Grupo do Futuro da Justiça
    sv
    rådgivande högnivågruppen avseende framtiden för den europeiska politiken för rättsliga frågor, framtidsgruppen för rättsliga frågor
  • data processing / justice
    Grupo da Polícia e Justiça
    sv
    arbetsgruppen för polisiära och rättsliga frågor
  • administrative law / LAW
    Serviço Federal da Justiça
    sv
    förbundsjustitieämbetet
  • Constitutional law
    STJ / Supremo Tribunal de Justiça
    sv
    Högsta domstolen
  • European Union law / rights and freedoms / Community body
    Provedor de Justiça Europeu
    sv
    Europeiska ombudsmannen
  • Council of the European Union / legislation / information system / EU law / electronic government
    Grupo da Justiça Eletrónica
    sv
    arbetsgruppen för e-juridik
  • Procedural law
    sede do Tribunal de Justiça
    sv
    domstolens säte
  • European Union / LAW / justice
    JAI / Justiça e Assuntos Internos
    sv
    RIF, rättsliga och inrikes frågor
  • EUROPEAN UNION
    juiz do Tribunal de Justiça
    sv
    domstolens domare
  • Procedural law
    boa administração da justiça
    sv
    god rättskipning
  • Constitutional law
    Tribunal Superior de Justiça
    sv
    överdomstol
  • Council of the European Union / courts and tribunals / institutional structure
    Grupo do Tribunal de Justiça
    sv
    arbetsgruppen för domstolen
  • justice
    Inspeção Superior de Justiça
    sv
    det höga rättsinspektoratet
  • EU institution / EU law / ruling
    acórdão do Tribunal de Justiça da União Europeia / acórdão / acórdão do Tribunal de Justiça
    sv
    Europeiska unionens domstols dom, domstolens dom, dom
  • EUROPEAN UNION / justice
    escrivão do Tribunal de Justiça / secretário do Tribunal de Justiça
    sv
    domstolens justitiesekreterare
  • LAW / Court of Justice of the European Union
    Estatuto do Tribunal de Justiça / Estatuto do Tribunal de Justiça da União Europeia
    sv
    domstolens stadga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
justiça – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/justiça [visualizado em 2026-08-03 23:33:12].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU institution / European Union / justice
    DG Justiça / Direção-Geral da Justiça
    sv
    GD Rättsliga frågor, generaldirektoratet för rättsliga frågor
  • economic and social cohesion / social rights / social democracy / social framework
    equidade social / justiça social
    sv
    social rättvisa
  • social protection / justice
    justiça social
    sv
    social rättvisa
  • taxation
    justiça fiscal / equidade fiscal
    sv
    skatterättvisa
  • digital contract / digital technology / consumer protection / regulation
    justiça digital
    sv
    digital rättvisa
  • justice / information and information processing / information technology and data processing
    justiça em linha / justiça eletrónica
    sv
    e-juridik
  • justice / rights and freedoms
    acesso à justiça / acesso aos tribunais
    sv
    tillgång till rättslig prövning, möjlighet till rättslig prövning
  • EUROPEAN UNION / justice
    Fórum da Justiça
    sv
    rättsforum, forum för diskussion om EU:s politik och praxis på rättsområdet
  • EU relations / LAW
    Programa Justiça
    sv
    programmet Rättsliga frågor
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    justiça "Gacaca"
    sv
    Gacaca-systemet
  • climate change policy / ENVIRONMENT
    justiça climática
    sv
    klimaträttvisa
  • Procedural law
    funcionário judicial / oficial de justiça
    sv
    förrättningsman
  • Council of the European Union / institutional structure
    Direção 2 – Justiça / Direção 2 – Cooperação Judiciária em matéria Civil e Penal, Policial e Aduaneira / Direção da Justiça
    sv
    direktoratet för civil- och straffrättsligt samarbete samt polis- och tullsamarbete, direktorat 2 - rättsliga frågor, direktorat 2 – civil- och straffrättsligt samarbete samt polis- och tullsamarbete, direktoratet för rättsliga frågor
  • administrative law / LAW
    oficial de justiça / oficial de diligências
    sv
    exekutionsbiträde, utmätningsman
  • criminal law / judicial proceedings
    justiça reparadora
    sv
    reparativ rättvisa
  • administrative law / LAW
    segredo de justiça
    sv
    förundersökningssekretess
  • EU legal system / Court of Justice of the European Union
    Tribunal de Justiça / TJCE / Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias
    sv
    EG-domstolen, Europeiska gemenskapernas domstol, domstolen
  • administrative law / LAW
    auxiliar de justiça
    sv
    notarie
  • international balance / justice
    justiça transicional
    sv
    övergångsrättvisa
  • European Commissioner / area of freedom, security and justice
    comissário da Justiça / membro da Comissão Europeia responsável pela Justiça / comissária da Justiça
    sv
    kommissionsledamot med ansvar för rättsliga frågor, kommissionär med ansvar för rättsliga frågor
  • executive power and public service
    Ministério da Justiça
    sv
    justitieministeriet, JM
  • criminal law
    colaborador da justiça / arrependido
    sv
    enskild som samarbetar med rättsväsendet
  • EUROPEAN UNION / justice
    painel de justiça na UE / Painel de Avaliação da Justiça na UE
    sv
    resultattavla för rättskipningen i EU
  • legal profession
    profissional da justiça
    sv
    rättstillämpare
  • ministry / LAW
    Departamento de Justiça
    sv
    justitieministeriet
  • justice
    administração da justiça
    sv
    rättskipning
  • Procedural law
    taxa de justiça unificada
    sv
    ansökningsavgift
  • institutional structure / consumer / justice
    Direção-Geral da Justiça e dos Consumidores / DG Justiça e Consumidores
    sv
    generaldirektoratet för rättsliga frågor och konsumentfrågor, GD Rättsliga frågor och konsumentfrågor
  • justice / information technology and data processing
    Portal Europeu da Justiça
    sv
    europeisk e-juridikportal
  • LAW / European Union
    espaço europeu de justiça
    sv
    europeiskt område med rättvisa
  • European construction / justice
    Grupo Consultivo de Alto Nível sobre o Futuro da Política Europeia de Justiça / Grupo do Futuro da Justiça
    sv
    rådgivande högnivågruppen avseende framtiden för den europeiska politiken för rättsliga frågor, framtidsgruppen för rättsliga frågor
  • data processing / justice
    Grupo da Polícia e Justiça
    sv
    arbetsgruppen för polisiära och rättsliga frågor
  • administrative law / LAW
    Serviço Federal da Justiça
    sv
    förbundsjustitieämbetet
  • Constitutional law
    STJ / Supremo Tribunal de Justiça
    sv
    Högsta domstolen
  • European Union law / rights and freedoms / Community body
    Provedor de Justiça Europeu
    sv
    Europeiska ombudsmannen
  • Council of the European Union / legislation / information system / EU law / electronic government
    Grupo da Justiça Eletrónica
    sv
    arbetsgruppen för e-juridik
  • Procedural law
    sede do Tribunal de Justiça
    sv
    domstolens säte
  • European Union / LAW / justice
    JAI / Justiça e Assuntos Internos
    sv
    RIF, rättsliga och inrikes frågor
  • EUROPEAN UNION
    juiz do Tribunal de Justiça
    sv
    domstolens domare
  • Procedural law
    boa administração da justiça
    sv
    god rättskipning
  • Constitutional law
    Tribunal Superior de Justiça
    sv
    överdomstol
  • Council of the European Union / courts and tribunals / institutional structure
    Grupo do Tribunal de Justiça
    sv
    arbetsgruppen för domstolen
  • justice
    Inspeção Superior de Justiça
    sv
    det höga rättsinspektoratet
  • EU institution / EU law / ruling
    acórdão do Tribunal de Justiça da União Europeia / acórdão / acórdão do Tribunal de Justiça
    sv
    Europeiska unionens domstols dom, domstolens dom, dom
  • EUROPEAN UNION / justice
    escrivão do Tribunal de Justiça / secretário do Tribunal de Justiça
    sv
    domstolens justitiesekreterare
  • LAW / Court of Justice of the European Union
    Estatuto do Tribunal de Justiça / Estatuto do Tribunal de Justiça da União Europeia
    sv
    domstolens stadga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
justiça – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/justiça [visualizado em 2026-08-03 23:33:12].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya