-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

la.var separador fonéticalɐˈvar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
tvätta
máquina de lavar louça
diskmaskin
máquina de lavar roupa
tvättmaskin
lavar a seco
kemtvätta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS
    lavar
    sv
    tvätta
  • industrial structures
    desengordurar o tecido / lavar o tecido
    sv
    tvättning av tyg
  • industrial structures
    máquina de lavar / máquina de ensaboar
    sv
    tvättmaskin
  • land transport / TRANSPORT
    máquina de lavar
    sv
    tvättanläggning
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    linhas de travagem da gota / tábua de lavar roupa / pele de sapo
    sv
    tvättbräda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina de lavar aves
    sv
    rengöringsmaskin för fågelkroppar
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de lavar oval
    sv
    oval tvättmaskin
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavadora de latas / máquina de lavar latas
    sv
    burkspolare
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavadora de barris / máquina de lavar barris
    sv
    fatsköljningsmaskin
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavadora de grades / máquina de lavar grades
    sv
    lådtvättningsmaskin, lådtvätt
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de lavar meadas
    sv
    härvtvättmaskin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina de lavar caixas
    sv
    trågrengörare
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina de lavar gaiolas
    sv
    burtvättmaskin
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de lavar com pás
    sv
    paddeltvättmaskin
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de lavar à corda
    sv
    strängtvättmaskin
  • electronics and electrical engineering / construction and town planning
    máquina de lavar elétrica
    sv
    elektrisk tvättmaskin
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de lavar ao largo
    sv
    bredtvättmaskin
  • electronics and electrical engineering
    centrifugar, lavar e secar
    sv
    spruta, skölja och torka
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de lavar de tambor
    sv
    cylindertvättmaskin, trumtvättmaskin
  • administrative law / materials technology
    máquina de lavar mangueiras
    sv
    slangtvättmaskin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina de lavar as gavetas
    sv
    tvättmaskin för backar
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de lavar com grades
    sv
    ulltvättmaskin med harrowgafflar
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de lavar com garfos
    sv
    ulltvättmaskin av gaffeltyp
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de lavar à corda em contínuo
    sv
    kontinysträngtvätt, kontinuerlig strängtvättmaskin
  • chemistry
    Lavar com sabonete e água abundantes.
    sv
    Tvätta med mycket tvål och vatten.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de lavar ao largo em contínuo
    sv
    kontinybredtvättmaskin, kontinuerlig bredtvättmaskin
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de lavar à corda em descontínuo
    sv
    diskontinuerlig strängtvättmaskin
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de lavar ao largo em descontínuo
    sv
    diskontinuerlig bredtvättmaskin, plantvättmaskin
  • chemistry
    Lavar … cuidadosamente após manuseamento.
    sv
    Tvätta … grundligt efter användning.
  • electronics and electrical engineering / consumer
    máquina de lavar roupa para uso doméstico
    sv
    tvättmaskin för hushållsbruk
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de lavar meadas em suportes próprios
    sv
    härvtvättmaskin med härvställ
  • chemistry
    Lavar suavemente com sabonete e água abundantes.
    sv
    Tvätta försiktigt med mycket tvål och vatten.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de lavar meadas sobre tapete transportador
    sv
    härvtvättmaskin med transportör
  • chemistry
    Lavar a roupa contaminada antes de a voltar a usar.
    sv
    Nedstänkta kläder ska tvättas innan de används igen.
  • chemistry
    SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: lavar com sabonete e água abundantes.
    sv
    VID HUDKONTAKT: Tvätta med mycket tvål och vatten.
  • chemistry
    SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: lavar suavemente com sabonete e água abundantes.
    sv
    VID HUDKONTAKT: Tvätta försiktigt med mycket tvål och vatten.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lavar – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/lavar [visualizado em 2026-07-24 06:36:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS
    lavar
    sv
    tvätta
  • industrial structures
    desengordurar o tecido / lavar o tecido
    sv
    tvättning av tyg
  • industrial structures
    máquina de lavar / máquina de ensaboar
    sv
    tvättmaskin
  • land transport / TRANSPORT
    máquina de lavar
    sv
    tvättanläggning
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    linhas de travagem da gota / tábua de lavar roupa / pele de sapo
    sv
    tvättbräda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina de lavar aves
    sv
    rengöringsmaskin för fågelkroppar
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de lavar oval
    sv
    oval tvättmaskin
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavadora de latas / máquina de lavar latas
    sv
    burkspolare
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavadora de barris / máquina de lavar barris
    sv
    fatsköljningsmaskin
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavadora de grades / máquina de lavar grades
    sv
    lådtvättningsmaskin, lådtvätt
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de lavar meadas
    sv
    härvtvättmaskin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina de lavar caixas
    sv
    trågrengörare
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina de lavar gaiolas
    sv
    burtvättmaskin
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de lavar com pás
    sv
    paddeltvättmaskin
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de lavar à corda
    sv
    strängtvättmaskin
  • electronics and electrical engineering / construction and town planning
    máquina de lavar elétrica
    sv
    elektrisk tvättmaskin
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de lavar ao largo
    sv
    bredtvättmaskin
  • electronics and electrical engineering
    centrifugar, lavar e secar
    sv
    spruta, skölja och torka
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de lavar de tambor
    sv
    cylindertvättmaskin, trumtvättmaskin
  • administrative law / materials technology
    máquina de lavar mangueiras
    sv
    slangtvättmaskin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina de lavar as gavetas
    sv
    tvättmaskin för backar
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de lavar com grades
    sv
    ulltvättmaskin med harrowgafflar
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de lavar com garfos
    sv
    ulltvättmaskin av gaffeltyp
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de lavar à corda em contínuo
    sv
    kontinysträngtvätt, kontinuerlig strängtvättmaskin
  • chemistry
    Lavar com sabonete e água abundantes.
    sv
    Tvätta med mycket tvål och vatten.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de lavar ao largo em contínuo
    sv
    kontinybredtvättmaskin, kontinuerlig bredtvättmaskin
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de lavar à corda em descontínuo
    sv
    diskontinuerlig strängtvättmaskin
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de lavar ao largo em descontínuo
    sv
    diskontinuerlig bredtvättmaskin, plantvättmaskin
  • chemistry
    Lavar … cuidadosamente após manuseamento.
    sv
    Tvätta … grundligt efter användning.
  • electronics and electrical engineering / consumer
    máquina de lavar roupa para uso doméstico
    sv
    tvättmaskin för hushållsbruk
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de lavar meadas em suportes próprios
    sv
    härvtvättmaskin med härvställ
  • chemistry
    Lavar suavemente com sabonete e água abundantes.
    sv
    Tvätta försiktigt med mycket tvål och vatten.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de lavar meadas sobre tapete transportador
    sv
    härvtvättmaskin med transportör
  • chemistry
    Lavar a roupa contaminada antes de a voltar a usar.
    sv
    Nedstänkta kläder ska tvättas innan de används igen.
  • chemistry
    SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: lavar com sabonete e água abundantes.
    sv
    VID HUDKONTAKT: Tvätta med mycket tvål och vatten.
  • chemistry
    SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: lavar suavemente com sabonete e água abundantes.
    sv
    VID HUDKONTAKT: Tvätta försiktigt med mycket tvål och vatten.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lavar – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/lavar [visualizado em 2026-07-24 06:36:25].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro