-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

má.xi.moseparador fonéticaˈmasimu
favoritosfavoritos
adjetivo
högst, maximal, mycket stor
nome masculino
maximum
máximolocução
superlativo masculino singular de grande

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    faixa de erro / margem de erro / erro máximo
    sv
    felområde
  • chemistry / life sciences
    erro máximo
    sv
    maximalfel
  • information technology applications / financial market / financial services
    valor máximo
    sv
    hard cap
  • tariff policy / ECONOMICS / FINANCE
    preço máximo
    sv
    kurstak
  • FINANCE
    preço máximo
    sv
    högsta kurs
  • mechanical engineering / earth sciences
    curso máximo
    sv
    fullt slag
  • budget / Community budget
    limite máximo / limite máximo orçamental
    sv
    tak, budgettak
  • communications
    débito máximo / pleno débito
    sv
    helhastighet, fullhastighet
  • mechanical engineering / LAW / FINANCE
    caudal máximo
    sv
    största genomströmningsmängd
  • FINANCE
    limite máximo
    sv
    takbelopp
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    caudal máximo
    sv
    maximikapacitet vid forcerad drift
  • electronics and electrical engineering
    regime máximo
    sv
    utvidgat parameterområde
  • FINANCE
    limite superior / limite máximo / teto
    sv
    tak
  • communications
    postal máximo
    sv
    maxikort, maximumkort
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    binário de desengate / binário máximo
    sv
    maximimoment
  • land transport / building and public works
    declive máximo
    sv
    största lutning
  • navigation aid / mathematics / geodesy
    círculo máximo
    sv
    storcirkel
  • FINANCE
    imposto máximo
    sv
    skattetak
  • INDUSTRY
    binário máximo
    sv
    högsta vridmoment, maximalt vridmoment
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    binário máximo
    sv
    högsta vridmoment
  • statistics / SCIENCE
    rácio-F máximo / rácio das variâncias extremas
    sv
    maximal F-kvot
  • Community budget
    sublimite máximo
    sv
    särskilt utgiftstak
  • communications / earth sciences
    margem de contraste / contraste máximo / gama de contraste
    sv
    kontrastområde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    inchamento máximo
    sv
    maximal utvidgning, maximal svällning
  • chemistry
    máximo de absorção
    sv
    absorptionsmaximum
  • life sciences
    máximo isalobárico
    sv
    isallobariskt maximum
  • mechanical engineering / earth sciences
    contacto de máximo
    sv
    maximumvärdekontakt
  • coal industry / life sciences
    abaixamento máximo
    sv
    största marksänkning vid gruvbrytning
  • land transport / TRANSPORT
    abrandamento máximo / redução máxima de velocidade do veículo
    sv
    maximal retardationsförmåga
  • air transport
    nível máximo de voo
    sv
    maximal flygnivå
  • natural and applied sciences / industrial structures
    teor máximo de água
    sv
    maximal fuktkvot
  • life sciences / technology and technical regulations
    nível máximo normal
    sv
    högsta normaldriftvattenstånd
  • industrial plant
    nível máximo de teor
    sv
    högsta tillåtna nivå
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / budget
    limite máximo global
    sv
    totalt tak
  • mechanical engineering / earth sciences
    nível máximo de água
    sv
    högt vattenstånd
  • iron, steel and other metal industries
    desvio-padrão máximo
    sv
    största standardavvikelse, MSD
  • earth sciences
    condição de J máximo
    sv
    maximum-J-villkor
  • EU Emissions Trading Scheme
    limite máximo de emissões do CELE / limite máximo de emissões do RCLE / limite máximo do CELE
    sv
    utsläppstak för ETS, utsläppstak för EU ETS
  • chemical compound
    peso máximo injetável / capacidade de injeção
    sv
    skottkapacitet
  • electronics and electrical engineering
    fator de ruído máximo
    sv
    optimal brusnivå
  • electronics and electrical engineering
    valor máximo absoluto
    sv
    absolut maximalt värde, absolut högsta värde
  • iron, steel and other metal industries
    curso máximo do carro
    sv
    slädens slaglängd
  • electronics and electrical engineering
    nível máximo de saída
    sv
    maximal utnivå
  • mechanical engineering / means of transport / transport regulations / land transport
    peso máximo autorizado / PMA / peso bruto / peso bruto do veículo
    sv
    fordons bruttovikt, GVW
  • emission trading
    valor-limite absoluto / limite absoluto / limite máximo absoluto
    sv
    absolut tak
  • prices / price of energy / TRADE
    limite máximo de preço
    sv
    pristak
  • common agricultural policy
    limite máximo nacional
    sv
    nationellt tak
  • maritime transport / natural resources / technology and technical regulations
    plano de calado máximo
    sv
    flytvattenlinje vid största djupgående
  • FINANCE
    preço máximo de compra
    sv
    högsta uppköpspris
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
máximo – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/máximo [visualizado em 2026-08-02 03:18:47].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    faixa de erro / margem de erro / erro máximo
    sv
    felområde
  • chemistry / life sciences
    erro máximo
    sv
    maximalfel
  • information technology applications / financial market / financial services
    valor máximo
    sv
    hard cap
  • tariff policy / ECONOMICS / FINANCE
    preço máximo
    sv
    kurstak
  • FINANCE
    preço máximo
    sv
    högsta kurs
  • mechanical engineering / earth sciences
    curso máximo
    sv
    fullt slag
  • budget / Community budget
    limite máximo / limite máximo orçamental
    sv
    tak, budgettak
  • communications
    débito máximo / pleno débito
    sv
    helhastighet, fullhastighet
  • mechanical engineering / LAW / FINANCE
    caudal máximo
    sv
    största genomströmningsmängd
  • FINANCE
    limite máximo
    sv
    takbelopp
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    caudal máximo
    sv
    maximikapacitet vid forcerad drift
  • electronics and electrical engineering
    regime máximo
    sv
    utvidgat parameterområde
  • FINANCE
    limite superior / limite máximo / teto
    sv
    tak
  • communications
    postal máximo
    sv
    maxikort, maximumkort
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    binário de desengate / binário máximo
    sv
    maximimoment
  • land transport / building and public works
    declive máximo
    sv
    största lutning
  • navigation aid / mathematics / geodesy
    círculo máximo
    sv
    storcirkel
  • FINANCE
    imposto máximo
    sv
    skattetak
  • INDUSTRY
    binário máximo
    sv
    högsta vridmoment, maximalt vridmoment
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    binário máximo
    sv
    högsta vridmoment
  • statistics / SCIENCE
    rácio-F máximo / rácio das variâncias extremas
    sv
    maximal F-kvot
  • Community budget
    sublimite máximo
    sv
    särskilt utgiftstak
  • communications / earth sciences
    margem de contraste / contraste máximo / gama de contraste
    sv
    kontrastområde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    inchamento máximo
    sv
    maximal utvidgning, maximal svällning
  • chemistry
    máximo de absorção
    sv
    absorptionsmaximum
  • life sciences
    máximo isalobárico
    sv
    isallobariskt maximum
  • mechanical engineering / earth sciences
    contacto de máximo
    sv
    maximumvärdekontakt
  • coal industry / life sciences
    abaixamento máximo
    sv
    största marksänkning vid gruvbrytning
  • land transport / TRANSPORT
    abrandamento máximo / redução máxima de velocidade do veículo
    sv
    maximal retardationsförmåga
  • air transport
    nível máximo de voo
    sv
    maximal flygnivå
  • natural and applied sciences / industrial structures
    teor máximo de água
    sv
    maximal fuktkvot
  • life sciences / technology and technical regulations
    nível máximo normal
    sv
    högsta normaldriftvattenstånd
  • industrial plant
    nível máximo de teor
    sv
    högsta tillåtna nivå
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / budget
    limite máximo global
    sv
    totalt tak
  • mechanical engineering / earth sciences
    nível máximo de água
    sv
    högt vattenstånd
  • iron, steel and other metal industries
    desvio-padrão máximo
    sv
    största standardavvikelse, MSD
  • earth sciences
    condição de J máximo
    sv
    maximum-J-villkor
  • EU Emissions Trading Scheme
    limite máximo de emissões do CELE / limite máximo de emissões do RCLE / limite máximo do CELE
    sv
    utsläppstak för ETS, utsläppstak för EU ETS
  • chemical compound
    peso máximo injetável / capacidade de injeção
    sv
    skottkapacitet
  • electronics and electrical engineering
    fator de ruído máximo
    sv
    optimal brusnivå
  • electronics and electrical engineering
    valor máximo absoluto
    sv
    absolut maximalt värde, absolut högsta värde
  • iron, steel and other metal industries
    curso máximo do carro
    sv
    slädens slaglängd
  • electronics and electrical engineering
    nível máximo de saída
    sv
    maximal utnivå
  • mechanical engineering / means of transport / transport regulations / land transport
    peso máximo autorizado / PMA / peso bruto / peso bruto do veículo
    sv
    fordons bruttovikt, GVW
  • emission trading
    valor-limite absoluto / limite absoluto / limite máximo absoluto
    sv
    absolut tak
  • prices / price of energy / TRADE
    limite máximo de preço
    sv
    pristak
  • common agricultural policy
    limite máximo nacional
    sv
    nationellt tak
  • maritime transport / natural resources / technology and technical regulations
    plano de calado máximo
    sv
    flytvattenlinje vid största djupgående
  • FINANCE
    preço máximo de compra
    sv
    högsta uppköpspris
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
máximo – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/máximo [visualizado em 2026-08-02 03:18:47].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro