- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
mão
ˈmɐ̃w̃
ˈmɐ̃w̃nome feminino
1.
hand
de mãos dadas
hand i hand
à mão
inom räckhåll
em segunda mão
begagnad
fazer mão baixa
stjäla
2.
makt, inflytande
3.
hjälp
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structurestoque / mãosvklang
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSmãosvframlägg
- information technology and data processingmãosvgripdon
- medical science / chemistryinibidor da monoaminoxidase / inibidor da MAO / IMAOsvMAO-hämmare, monoaminooxidashämmare
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmão aberta / mão separadasvöppen bananstock
- military equipmentarma de mão / arma curta / arma de fogo curtasvenhandsvapen
- employment / industrial structures and policy / ECONOMICS / social affairsmão de obra / população ativasvbefolkning i arbetsföra åldrar, arbetskraft
- LAW / financial institution / ENVIRONMENTmão de obra / trabalhosvarbete
- ENVIRONMENTmão de obrasvarbetskraft
- electronics and electrical engineeringabrir à mãosvkoppla ur manuellt
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmão de obrasvarbetskraft
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeça de mãosvhandstropp
- fisheriesdraga de mão / arrasto de cintura / ancinho de mãosvhandskrapa, skave
- fisherieslinha de mãosvhandlina
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsacho de mão / sacho de dentessvhandkultivator
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScrivo de solo / crivo de mãosvhandsåll, sikt
- industrial structures / technology and technical regulationsmão de papelsvbok
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmondar à mãosvgallra för hand, glesa för hand
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfresa de mãosvhandjordfräs
- industrial structurespolido à mãosvhandslipat läder
- healthmão pendentesvdropphand
- industrial structurescosido à mãosvhandsyning
- transport policyfacho de mãosvhandbloss
- land transportsinal de mãosvhandbloss
- industrial structurestecido à mãosvhandvävd vara
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsacho de mãosvklohacka
- mechanical engineeringtorno de mãosvfilklove
- land transport / mechanical engineeringtravão de mão / travão de estacionamentosvparkeringsbroms
- communications policy / information technology and data processingsaudação inicial / protocolo de estabelecimento de uma ligação / aperto de mãosvhandskakning
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESenxada de mãosvrenshacka, skyffeljärn
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplantar à mãosvplantera för hand
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesenxerto à mãosvhandympning
- electrical engineering / information technology and data processingsoldado à mãosvhandlödd, lödd för hand
- air transportbagagem de cabina / bagagem de mãosvhandbagage, kabinbagage
- fisheriestarrafa de mão / chumbeirasvkastnät
- medical sciencedistância de alcance da mão / alcance / alcance da mão / alcance horizontal da mãosvräckvidd
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESenxerto na mão / enxertia de mesasvhandympning
- fisheriestarrafa de mãosvkastnät
- electronics and electrical engineeringmão artificialsvhandekvivalent
- electronics and electrical engineeringpértiga de mãosvisolerstång
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScobrição à mãosvindividuell betäckning vid hand
- information technology and data processingrotação da mãosvhandrotation
- iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmáscara de mãosvsvetsskärm
- TRANSPORT / land transportbagagem de mãosvhandbagage, handresgods
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresserrote de mãosvfogsvans
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringtesoura de mãosvhandplåtsax
- electronics and electrical engineeringlanterna de mão / lanterna de bolso / lâmpada de algibeirasvficklampa
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestrabalhado à mão / trabalho na cadeira / soprado à bocasvmunblåst,hyttarbetat glas, frihandblåst
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mão – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/mão [visualizado em 2026-07-04 04:31:49].
anagramas de mão
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structurestoque / mãosvklang
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSmãosvframlägg
- information technology and data processingmãosvgripdon
- medical science / chemistryinibidor da monoaminoxidase / inibidor da MAO / IMAOsvMAO-hämmare, monoaminooxidashämmare
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmão aberta / mão separadasvöppen bananstock
- military equipmentarma de mão / arma curta / arma de fogo curtasvenhandsvapen
- employment / industrial structures and policy / ECONOMICS / social affairsmão de obra / população ativasvbefolkning i arbetsföra åldrar, arbetskraft
- LAW / financial institution / ENVIRONMENTmão de obra / trabalhosvarbete
- ENVIRONMENTmão de obrasvarbetskraft
- electronics and electrical engineeringabrir à mãosvkoppla ur manuellt
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmão de obrasvarbetskraft
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeça de mãosvhandstropp
- fisheriesdraga de mão / arrasto de cintura / ancinho de mãosvhandskrapa, skave
- fisherieslinha de mãosvhandlina
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsacho de mão / sacho de dentessvhandkultivator
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScrivo de solo / crivo de mãosvhandsåll, sikt
- industrial structures / technology and technical regulationsmão de papelsvbok
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmondar à mãosvgallra för hand, glesa för hand
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfresa de mãosvhandjordfräs
- industrial structurespolido à mãosvhandslipat läder
- healthmão pendentesvdropphand
- industrial structurescosido à mãosvhandsyning
- transport policyfacho de mãosvhandbloss
- land transportsinal de mãosvhandbloss
- industrial structurestecido à mãosvhandvävd vara
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsacho de mãosvklohacka
- mechanical engineeringtorno de mãosvfilklove
- land transport / mechanical engineeringtravão de mão / travão de estacionamentosvparkeringsbroms
- communications policy / information technology and data processingsaudação inicial / protocolo de estabelecimento de uma ligação / aperto de mãosvhandskakning
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESenxada de mãosvrenshacka, skyffeljärn
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplantar à mãosvplantera för hand
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesenxerto à mãosvhandympning
- electrical engineering / information technology and data processingsoldado à mãosvhandlödd, lödd för hand
- air transportbagagem de cabina / bagagem de mãosvhandbagage, kabinbagage
- fisheriestarrafa de mão / chumbeirasvkastnät
- medical sciencedistância de alcance da mão / alcance / alcance da mão / alcance horizontal da mãosvräckvidd
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESenxerto na mão / enxertia de mesasvhandympning
- fisheriestarrafa de mãosvkastnät
- electronics and electrical engineeringmão artificialsvhandekvivalent
- electronics and electrical engineeringpértiga de mãosvisolerstång
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScobrição à mãosvindividuell betäckning vid hand
- information technology and data processingrotação da mãosvhandrotation
- iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmáscara de mãosvsvetsskärm
- TRANSPORT / land transportbagagem de mãosvhandbagage, handresgods
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresserrote de mãosvfogsvans
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringtesoura de mãosvhandplåtsax
- electronics and electrical engineeringlanterna de mão / lanterna de bolso / lâmpada de algibeirasvficklampa
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestrabalhado à mão / trabalho na cadeira / soprado à bocasvmunblåst,hyttarbetat glas, frihandblåst
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mão – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/mão [visualizado em 2026-07-04 04:31:49].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: