hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

mão separador fonéticaˈmɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
hand
de mãos dadas
hand i hand
à mão
inom räckhåll
em segunda mão
begagnad
fazer mão baixa
stjäla
2.
makt, inflytande
3.
hjälp

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    toque / mão
    sv
    klang
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    mão
    sv
    framlägg
  • information technology and data processing
    mão
    sv
    gripdon
  • medical science / chemistry
    inibidor da monoaminoxidase / inibidor da MAO / IMAO
    sv
    MAO-hämmare, monoaminooxidashämmare
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mão aberta / mão separada
    sv
    öppen bananstock
  • military equipment
    arma de mão / arma curta / arma de fogo curta
    sv
    enhandsvapen
  • employment / industrial structures and policy / ECONOMICS / social affairs
    mão de obra / população ativa
    sv
    befolkning i arbetsföra åldrar, arbetskraft
  • LAW / financial institution / ENVIRONMENT
    mão de obra / trabalho
    sv
    arbete
  • ENVIRONMENT
    mão de obra
    sv
    arbetskraft
  • electronics and electrical engineering
    abrir à mão
    sv
    koppla ur manuellt
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mão de obra
    sv
    arbetskraft
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peça de mão
    sv
    handstropp
  • fisheries
    draga de mão / arrasto de cintura / ancinho de mão
    sv
    handskrapa, skave
  • fisheries
    linha de mão
    sv
    handlina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sacho de mão / sacho de dentes
    sv
    handkultivator
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crivo de solo / crivo de mão
    sv
    handsåll, sikt
  • industrial structures / technology and technical regulations
    mão de papel
    sv
    bok
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mondar à mão
    sv
    gallra för hand, glesa för hand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fresa de mão
    sv
    handjordfräs
  • industrial structures
    polido à mão
    sv
    handslipat läder
  • health
    mão pendente
    sv
    dropphand
  • industrial structures
    cosido à mão
    sv
    handsyning
  • transport policy
    facho de mão
    sv
    handbloss
  • land transport
    sinal de mão
    sv
    handbloss
  • industrial structures
    tecido à mão
    sv
    handvävd vara
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sacho de mão
    sv
    klohacka
  • mechanical engineering
    torno de mão
    sv
    filklove
  • land transport / mechanical engineering
    travão de mão / travão de estacionamento
    sv
    parkeringsbroms
  • communications policy / information technology and data processing
    saudação inicial / protocolo de estabelecimento de uma ligação / aperto de mão
    sv
    handskakning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enxada de mão
    sv
    renshacka, skyffeljärn
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantar à mão
    sv
    plantera för hand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    enxerto à mão
    sv
    handympning
  • electrical engineering / information technology and data processing
    soldado à mão
    sv
    handlödd, lödd för hand
  • air transport
    bagagem de cabina / bagagem de mão
    sv
    handbagage, kabinbagage
  • fisheries
    tarrafa de mão / chumbeira
    sv
    kastnät
  • medical science
    distância de alcance da mão / alcance / alcance da mão / alcance horizontal da mão
    sv
    räckvidd
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enxerto na mão / enxertia de mesa
    sv
    handympning
  • fisheries
    tarrafa de mão
    sv
    kastnät
  • electronics and electrical engineering
    mão artificial
    sv
    handekvivalent
  • electronics and electrical engineering
    pértiga de mão
    sv
    isolerstång
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cobrição à mão
    sv
    individuell betäckning vid hand
  • information technology and data processing
    rotação da mão
    sv
    handrotation
  • iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    máscara de mão
    sv
    svetsskärm
  • TRANSPORT / land transport
    bagagem de mão
    sv
    handbagage, handresgods
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    serrote de mão
    sv
    fogsvans
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    tesoura de mão
    sv
    handplåtsax
  • electronics and electrical engineering
    lanterna de mão / lanterna de bolso / lâmpada de algibeira
    sv
    ficklampa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    trabalhado à mão / trabalho na cadeira / soprado à boca
    sv
    munblåst,hyttarbetat glas, frihandblåst
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mão – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/mão [visualizado em 2026-07-04 04:31:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    toque / mão
    sv
    klang
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    mão
    sv
    framlägg
  • information technology and data processing
    mão
    sv
    gripdon
  • medical science / chemistry
    inibidor da monoaminoxidase / inibidor da MAO / IMAO
    sv
    MAO-hämmare, monoaminooxidashämmare
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mão aberta / mão separada
    sv
    öppen bananstock
  • military equipment
    arma de mão / arma curta / arma de fogo curta
    sv
    enhandsvapen
  • employment / industrial structures and policy / ECONOMICS / social affairs
    mão de obra / população ativa
    sv
    befolkning i arbetsföra åldrar, arbetskraft
  • LAW / financial institution / ENVIRONMENT
    mão de obra / trabalho
    sv
    arbete
  • ENVIRONMENT
    mão de obra
    sv
    arbetskraft
  • electronics and electrical engineering
    abrir à mão
    sv
    koppla ur manuellt
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mão de obra
    sv
    arbetskraft
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peça de mão
    sv
    handstropp
  • fisheries
    draga de mão / arrasto de cintura / ancinho de mão
    sv
    handskrapa, skave
  • fisheries
    linha de mão
    sv
    handlina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sacho de mão / sacho de dentes
    sv
    handkultivator
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crivo de solo / crivo de mão
    sv
    handsåll, sikt
  • industrial structures / technology and technical regulations
    mão de papel
    sv
    bok
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mondar à mão
    sv
    gallra för hand, glesa för hand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fresa de mão
    sv
    handjordfräs
  • industrial structures
    polido à mão
    sv
    handslipat läder
  • health
    mão pendente
    sv
    dropphand
  • industrial structures
    cosido à mão
    sv
    handsyning
  • transport policy
    facho de mão
    sv
    handbloss
  • land transport
    sinal de mão
    sv
    handbloss
  • industrial structures
    tecido à mão
    sv
    handvävd vara
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sacho de mão
    sv
    klohacka
  • mechanical engineering
    torno de mão
    sv
    filklove
  • land transport / mechanical engineering
    travão de mão / travão de estacionamento
    sv
    parkeringsbroms
  • communications policy / information technology and data processing
    saudação inicial / protocolo de estabelecimento de uma ligação / aperto de mão
    sv
    handskakning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enxada de mão
    sv
    renshacka, skyffeljärn
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantar à mão
    sv
    plantera för hand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    enxerto à mão
    sv
    handympning
  • electrical engineering / information technology and data processing
    soldado à mão
    sv
    handlödd, lödd för hand
  • air transport
    bagagem de cabina / bagagem de mão
    sv
    handbagage, kabinbagage
  • fisheries
    tarrafa de mão / chumbeira
    sv
    kastnät
  • medical science
    distância de alcance da mão / alcance / alcance da mão / alcance horizontal da mão
    sv
    räckvidd
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enxerto na mão / enxertia de mesa
    sv
    handympning
  • fisheries
    tarrafa de mão
    sv
    kastnät
  • electronics and electrical engineering
    mão artificial
    sv
    handekvivalent
  • electronics and electrical engineering
    pértiga de mão
    sv
    isolerstång
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cobrição à mão
    sv
    individuell betäckning vid hand
  • information technology and data processing
    rotação da mão
    sv
    handrotation
  • iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    máscara de mão
    sv
    svetsskärm
  • TRANSPORT / land transport
    bagagem de mão
    sv
    handbagage, handresgods
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    serrote de mão
    sv
    fogsvans
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    tesoura de mão
    sv
    handplåtsax
  • electronics and electrical engineering
    lanterna de mão / lanterna de bolso / lâmpada de algibeira
    sv
    ficklampa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    trabalhado à mão / trabalho na cadeira / soprado à boca
    sv
    munblåst,hyttarbetat glas, frihandblåst
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mão – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/mão [visualizado em 2026-07-04 04:31:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro