-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ma.choseparador fonéticaˈmaʃu
favoritosfavoritos
nome masculino
hanne
adjetivo
1.
maskulin, viril, han-, manlig
2.
(forte) seg, stark

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal production / life sciences
    macho
    sv
    tupp
  • building and public works / industrial structures
    lingueta / saliência / macho / espiga
    sv
    fjäder
  • wildlife
    espécie muar / macho / mula pequena / mulinho
    sv
    mulåsna
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    macho
    sv
    kärnpinne
  • chemical compound
    molde macho / molde positivo
    sv
    hanform
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    porta macho
    sv
    kärnplatta
  • industrial structures
    falso macho
    sv
    lös fjäder
  • mechanical engineering
    parafuso / rosca exterior / rosca macho
    sv
    skruv
  • mechanical engineering
    chave macho
    sv
    6-kantnyckel, insexnyckel
  • communications
    ficha / tomada macho
    sv
    propp
  • chemical compound
    punção macho
    sv
    hanform, stämpel, plugg
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    macho do leme
    sv
    rodertapp, fingerling, roderhake
  • building and public works / industrial structures
    macho e fêmea
    sv
    not och fjäder
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    macho expulso
    sv
    utdragbar kärna
  • earth sciences
    calibre de interiores / calibre macho
    sv
    håltolk
  • mechanical engineering / industrial structures
    macho de molde / molde com macho
    sv
    konvexform
  • electronics and electrical engineering
    contacto macho
    sv
    hankontakt
  • mechanical engineering / industrial structures
    molde com macho
    sv
    formkärna
  • mechanical engineering
    macho de roscar
    sv
    standardgängtapp
  • mechanical engineering
    válvula de obturador rotativo / válvula de macho
    sv
    kikkran
  • mechanical engineering / industrial structures
    macho de extrusão / punção
    sv
    dorn
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    extrator de macho
    sv
    kärndrag
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    ligação com macho
    sv
    lösmuffförband
  • chemical compound / industrial structures
    presilha / pinça de fieira macho / grampo de fieira macho / orelha de fieira
    sv
    ledningsanslutning
  • chemical compound
    molde com duplo macho
    sv
    pressverktyg med dubbel stämpel
  • chemical compound
    molde com macho flexível
    sv
    pressning med gummistämpel
  • mechanical engineering / earth sciences
    flange com encaixe macho
    sv
    fläns med hankoppling, hanfläns
  • chemical compound
    cortador de macho e base
    sv
    tvådelat stansverktyg
  • chemical compound
    molde com macho removível
    sv
    verktyg med utbytbar stämpel, verktyg med utbytbar kolv
  • mechanical engineering / building and public works
    extremidade macho da guia
    sv
    not i gejdskarv
  • earth sciences
    calibre para roscas interiores / calibre macho para roscas
    sv
    gänghåltolk, gängtolk
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    cone macho da ponta do elétrodo
    sv
    yttre kona
  • chemical compound
    cortador de macho e base com guias auxiliares
    sv
    tvådelat stansverktyg med styrplatta
  • building and public works
    lingueta / macho-fêmea
    sv
    fjäder
  • earth sciences
    cone de Mach
    sv
    Machkon
  • earth sciences
    onda de Mach
    sv
    Machvåg
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    cone de Mach
    sv
    Machkon
  • fisheries / life sciences
    amêijoa-macha / amêijoa-judia
    sv
    liten venusmussla, snäcka
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    linha de Mach
    sv
    Machvåg, Machlinje
  • air transport / physical sciences
    número de Mach
    sv
    machtal
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    ângulo de Mach
    sv
    Machvinkel
  • communications / land transport / TRANSPORT
    correção de Mach
    sv
    Machkorrektion
  • earth sciences
    reflexão de Mach
    sv
    Machreflektion
  • industrial structures
    junta macho-fêmea
    sv
    spontskarv
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
macho – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/macho [visualizado em 2026-07-29 09:30:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal production / life sciences
    macho
    sv
    tupp
  • building and public works / industrial structures
    lingueta / saliência / macho / espiga
    sv
    fjäder
  • wildlife
    espécie muar / macho / mula pequena / mulinho
    sv
    mulåsna
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    macho
    sv
    kärnpinne
  • chemical compound
    molde macho / molde positivo
    sv
    hanform
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    porta macho
    sv
    kärnplatta
  • industrial structures
    falso macho
    sv
    lös fjäder
  • mechanical engineering
    parafuso / rosca exterior / rosca macho
    sv
    skruv
  • mechanical engineering
    chave macho
    sv
    6-kantnyckel, insexnyckel
  • communications
    ficha / tomada macho
    sv
    propp
  • chemical compound
    punção macho
    sv
    hanform, stämpel, plugg
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    macho do leme
    sv
    rodertapp, fingerling, roderhake
  • building and public works / industrial structures
    macho e fêmea
    sv
    not och fjäder
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    macho expulso
    sv
    utdragbar kärna
  • earth sciences
    calibre de interiores / calibre macho
    sv
    håltolk
  • mechanical engineering / industrial structures
    macho de molde / molde com macho
    sv
    konvexform
  • electronics and electrical engineering
    contacto macho
    sv
    hankontakt
  • mechanical engineering / industrial structures
    molde com macho
    sv
    formkärna
  • mechanical engineering
    macho de roscar
    sv
    standardgängtapp
  • mechanical engineering
    válvula de obturador rotativo / válvula de macho
    sv
    kikkran
  • mechanical engineering / industrial structures
    macho de extrusão / punção
    sv
    dorn
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    extrator de macho
    sv
    kärndrag
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    ligação com macho
    sv
    lösmuffförband
  • chemical compound / industrial structures
    presilha / pinça de fieira macho / grampo de fieira macho / orelha de fieira
    sv
    ledningsanslutning
  • chemical compound
    molde com duplo macho
    sv
    pressverktyg med dubbel stämpel
  • chemical compound
    molde com macho flexível
    sv
    pressning med gummistämpel
  • mechanical engineering / earth sciences
    flange com encaixe macho
    sv
    fläns med hankoppling, hanfläns
  • chemical compound
    cortador de macho e base
    sv
    tvådelat stansverktyg
  • chemical compound
    molde com macho removível
    sv
    verktyg med utbytbar stämpel, verktyg med utbytbar kolv
  • mechanical engineering / building and public works
    extremidade macho da guia
    sv
    not i gejdskarv
  • earth sciences
    calibre para roscas interiores / calibre macho para roscas
    sv
    gänghåltolk, gängtolk
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    cone macho da ponta do elétrodo
    sv
    yttre kona
  • chemical compound
    cortador de macho e base com guias auxiliares
    sv
    tvådelat stansverktyg med styrplatta
  • building and public works
    lingueta / macho-fêmea
    sv
    fjäder
  • earth sciences
    cone de Mach
    sv
    Machkon
  • earth sciences
    onda de Mach
    sv
    Machvåg
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    cone de Mach
    sv
    Machkon
  • fisheries / life sciences
    amêijoa-macha / amêijoa-judia
    sv
    liten venusmussla, snäcka
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    linha de Mach
    sv
    Machvåg, Machlinje
  • air transport / physical sciences
    número de Mach
    sv
    machtal
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    ângulo de Mach
    sv
    Machvinkel
  • communications / land transport / TRANSPORT
    correção de Mach
    sv
    Machkorrektion
  • earth sciences
    reflexão de Mach
    sv
    Machreflektion
  • industrial structures
    junta macho-fêmea
    sv
    spontskarv
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
macho – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/macho [visualizado em 2026-07-29 09:30:43].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro