-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

mais separador fonéticaˈmajʃ
favoritosfavoritos
advérbio
1.
mer, mera, fler (flera), flera, mest, mesta
mais magro
magrare
mais magro do que
magrare än
o mais magro
den magraste
mais ou menos
mer eller mindre
cada vez mais
mer och mer
nunca mais
aldrig mer
2.
(ainda) ännu, än
3.
MATEMÁTICA plus
dois mais dois são quatro
två plus två är fyra

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • documentation
    sinal mais
    sv
    plustecken
  • communications / land transport / TRANSPORT
    via mais rápida
    sv
    snabbast väg, snabbaste befordran
  • FINANCE
    mês mais próximo
    sv
    nästa handelsmånad
  • communications
    falar mais lento
    sv
    tala långsammare
  • coal industry / life sciences
    camada mais alta
    sv
    hängväggsberg, hängande
  • public contract
    proposta de mais baixo preço / oferta mais baixa
    sv
    det lägsta anbudet
  • EU relations / INTERNATIONAL RELATIONS
    Europa alargada / Europa mais vasta
    sv
    ett vidare Europa
  • accounting
    erro mais provável
    sv
    mest sannolikt fel
  • financial market
    título mais antigo
    sv
    icke standardiserat värdepapper
  • statistics / SCIENCE
    teste de máxima potência / teste mais potente
    sv
    starkaste test
  • communications
    mais bits de dados / M
    sv
    bit för flera data
  • land transport / TRANSPORT
    caminho mais curto
    sv
    kortaste väg
  • defence
    piloto mais antigo
    sv
    ställföreträdande divisionschef, ställföreträdande chef
  • building and public works
    secção mais eficaz
    sv
    optimalt tvärsnitt
  • information technology and data processing
    palavra mais longa
    sv
    längsta ord
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    decano / deputado mais idoso
    sv
    ålderspresident, äldsta ledamoten
  • international affairs
    grupo cinco mais um / P5+1 / UE3+3 / E3+3 / grupo três mais três
    sv
    P5+1, E3+3
  • medical science / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCE
    valor dominante / valor mais provável / moda / valor modal
    sv
    modalvärde, typvärde
  • financial market
    título mais recente
    sv
    on-the-run-kontrakt
  • statistics / SCIENCE
    teste mais rigoroso
    sv
    mest stringenta test
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    taxa mais favorável
    sv
    mer förmånlig tullsats
  • life sciences
    valor mais provável
    sv
    sannolikaste värde
  • health policy / EU initiative
    Iniciativa da União Europeia para as Doenças não Transmissíveis / Mais Saudáveis Juntos
    sv
    EU:s initiativ för icke-smittsamma sjukdomar, Healthier Together
  • EU relations / trade policy / common commercial policy / tariff policy / international trade
    NMF / nação mais favorecida
    sv
    MGN, mest-gynnad-nation
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    ano mais desfavorável
    sv
    sämsta år
  • land transport / TRANSPORT
    posição mais provável
    sv
    mest trolig position
  • building and public works
    secção mais económica
    sv
    optimalt ekonomiskt tvärsnitt
  • data processing / information technology and data processing
    duração mais provável
    sv
    troligaste tidsåtgång
  • land transport / TRANSPORT
    posição mais provável
    sv
    mest trolig position
  • European Monetary System
    Pacto para o Euro Mais / Pacto para o Euro+ / Pacto para o Euro
    sv
    europluspakten, pakt för euron, europakten
  • international agreement / defence
    acordos de Berlim Mais
    sv
    Berlin plus-arrangemangen
  • employment
    trabalhador mais velho
    sv
    äldre arbetstagare
  • statistics
    dígitos menos significativos / dígitos mais à direita / últimos dígitos
    sv
    minst signifikanta siffror, spårande siffror
  • electronics and electrical engineering
    bit mais significativo / dígito mais significativo
    sv
    mest signifikant bit
  • life sciences
    correção mais provável
    sv
    sannolikaste förbättring
  • air transport
    alcance mais económico
    sv
    ekonomisk räckvidd
  • air transport
    alcance mais económico
    sv
    ekonomisk räckvidd
  • plant health product
    produto fitofarmacêutico mais perigoso / pesticida mais perigoso
    sv
    farligare växtskyddsmedel
  • statistics
    dígitos mais à esquerda / dígitos mais significativos / primeiros dígitos
    sv
    mest signifikanta siffror, ledande siffror
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    byte mais significativo
    sv
    hög byte
  • regional policy
    região mais desenvolvida
    sv
    mer utvecklad region
  • statistics / SCIENCE
    estimador mais eficiente / estimador de máxima eficiência
    sv
    effektivaste skattningsfunktion
  • LAW / life sciences
    mais valia de um terreno
    sv
    markvärdesstegring
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    parte mais significativa
    sv
    mest signifikanta del
  • communications systems / means of communication / information technology and data processing
    perguntas frequentes / perguntas mais frequentes
    sv
    vanliga frågor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mais – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/mais [visualizado em 2026-07-29 14:59:34].
palavras parecidas com mais

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • documentation
    sinal mais
    sv
    plustecken
  • communications / land transport / TRANSPORT
    via mais rápida
    sv
    snabbast väg, snabbaste befordran
  • FINANCE
    mês mais próximo
    sv
    nästa handelsmånad
  • communications
    falar mais lento
    sv
    tala långsammare
  • coal industry / life sciences
    camada mais alta
    sv
    hängväggsberg, hängande
  • public contract
    proposta de mais baixo preço / oferta mais baixa
    sv
    det lägsta anbudet
  • EU relations / INTERNATIONAL RELATIONS
    Europa alargada / Europa mais vasta
    sv
    ett vidare Europa
  • accounting
    erro mais provável
    sv
    mest sannolikt fel
  • financial market
    título mais antigo
    sv
    icke standardiserat värdepapper
  • statistics / SCIENCE
    teste de máxima potência / teste mais potente
    sv
    starkaste test
  • communications
    mais bits de dados / M
    sv
    bit för flera data
  • land transport / TRANSPORT
    caminho mais curto
    sv
    kortaste väg
  • defence
    piloto mais antigo
    sv
    ställföreträdande divisionschef, ställföreträdande chef
  • building and public works
    secção mais eficaz
    sv
    optimalt tvärsnitt
  • information technology and data processing
    palavra mais longa
    sv
    längsta ord
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    decano / deputado mais idoso
    sv
    ålderspresident, äldsta ledamoten
  • international affairs
    grupo cinco mais um / P5+1 / UE3+3 / E3+3 / grupo três mais três
    sv
    P5+1, E3+3
  • medical science / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCE
    valor dominante / valor mais provável / moda / valor modal
    sv
    modalvärde, typvärde
  • financial market
    título mais recente
    sv
    on-the-run-kontrakt
  • statistics / SCIENCE
    teste mais rigoroso
    sv
    mest stringenta test
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    taxa mais favorável
    sv
    mer förmånlig tullsats
  • life sciences
    valor mais provável
    sv
    sannolikaste värde
  • health policy / EU initiative
    Iniciativa da União Europeia para as Doenças não Transmissíveis / Mais Saudáveis Juntos
    sv
    EU:s initiativ för icke-smittsamma sjukdomar, Healthier Together
  • EU relations / trade policy / common commercial policy / tariff policy / international trade
    NMF / nação mais favorecida
    sv
    MGN, mest-gynnad-nation
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    ano mais desfavorável
    sv
    sämsta år
  • land transport / TRANSPORT
    posição mais provável
    sv
    mest trolig position
  • building and public works
    secção mais económica
    sv
    optimalt ekonomiskt tvärsnitt
  • data processing / information technology and data processing
    duração mais provável
    sv
    troligaste tidsåtgång
  • land transport / TRANSPORT
    posição mais provável
    sv
    mest trolig position
  • European Monetary System
    Pacto para o Euro Mais / Pacto para o Euro+ / Pacto para o Euro
    sv
    europluspakten, pakt för euron, europakten
  • international agreement / defence
    acordos de Berlim Mais
    sv
    Berlin plus-arrangemangen
  • employment
    trabalhador mais velho
    sv
    äldre arbetstagare
  • statistics
    dígitos menos significativos / dígitos mais à direita / últimos dígitos
    sv
    minst signifikanta siffror, spårande siffror
  • electronics and electrical engineering
    bit mais significativo / dígito mais significativo
    sv
    mest signifikant bit
  • life sciences
    correção mais provável
    sv
    sannolikaste förbättring
  • air transport
    alcance mais económico
    sv
    ekonomisk räckvidd
  • air transport
    alcance mais económico
    sv
    ekonomisk räckvidd
  • plant health product
    produto fitofarmacêutico mais perigoso / pesticida mais perigoso
    sv
    farligare växtskyddsmedel
  • statistics
    dígitos mais à esquerda / dígitos mais significativos / primeiros dígitos
    sv
    mest signifikanta siffror, ledande siffror
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    byte mais significativo
    sv
    hög byte
  • regional policy
    região mais desenvolvida
    sv
    mer utvecklad region
  • statistics / SCIENCE
    estimador mais eficiente / estimador de máxima eficiência
    sv
    effektivaste skattningsfunktion
  • LAW / life sciences
    mais valia de um terreno
    sv
    markvärdesstegring
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    parte mais significativa
    sv
    mest signifikanta del
  • communications systems / means of communication / information technology and data processing
    perguntas frequentes / perguntas mais frequentes
    sv
    vanliga frågor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mais – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/mais [visualizado em 2026-07-29 14:59:34].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro